总分总结构英语:Total score and total structure。
例句:
1、本文采用的是总分总的结构模式,进行展开。
Thisis the total aggregate structure model, was launched.
2、总分总结构是很重要的。
The total score and total structure are very important.
3、英语文章结构总分总模式。
Total score model of English article structure.
4、本文采取总分总的分析结构和理论实践理论的思维方式,对我国物流园区建设进行了解剖麻雀式的分析研究。
This thesis is to make a sparrowstyle analysis and study about developing modern logistics park of the country by using "total-sub-total" analysis structure and "theory-practice-theory" think way.
5、全文采用总分总的逻辑结构,先提出问题。
It follows the consecution of chiefpartchief, which means to bring forward the question firstly.
DEDUCTION AND SUMMARY是总分总的意思,INDUCTION是分总的意思,DEDUCTION是总分的意思。summary的意思是总结;概括;概要;总结性的;概括的,指将书籍或文章等的内容,用寥寥数语作简明扼要的说明。
是阅读和写作过程中的解析文章的一种结构方式。开头提出论点(开门见山),中间若干分论点,结尾总括论点(或重申论点,或总结引申),而几个分论点之间可以是并列关系、层递关系、对比关系等等,但不能是包含关系或交叉关系。
总分总结构又分为3种:并列、对比、层进。(以坚强为例)A并列:有4种:(1)坚强是××(2)坚强能够××(3)我们坚强,是因为××(4)要做到坚强,我们应该×× B对比:先正后反。先说坚强有什么好处,然后中间过渡(然而……),再说不坚强有什么坏处,最后总结 C层进(这种比较讨好,既有话写,又显得思想比较有深度):坚强是什么——为什么要坚强——要坚强就要怎么做——对现实生活有什么意义
总分总结构英语:Total score and total structure。
例句:
1、本文采用的是总分总的结构模式,进行展开。
Thisis the total aggregate structure model, was launched.
2、本文采取总分总的分析结构和理论实践理论的思维方式,对我国物流园区建设进行了解剖麻雀式的分析研究。
This thesis is to make a sparrowstyle analysis and study about developing modern logistics park of the country by using "total-sub-total" analysis structure and "theory-practice-theory" think way.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
Total Score Model of Articles Structur
历年考研英语阅读文章可以发现,文章的就够大致可以分为两种——总分总和总分。针对两种结构,文章的安排有所差别。
说明文的基本模式
引言(用事例、试验等引出问题)——分析(分析原因;实验过程等)——结论(建议、解决方案)。
说明文阐述事物的原理、起因和可能的后果。
议论文行文规则
提出论点(常以事例引出)——提出论据并论证论点——得出结论。
其最终目的是说服读者接受某观点,议论文要用逻辑和论据来影响别人的看法或行动。
除了文章结构外,对于报刊杂志体文章时文的一般特点也应有所了解,因为这种文章在考研阅读中占有极大比重。报刊杂志体文章的主要特点有:
1、引人入胜。通常以一个有趣或吸引人的故事或背景开始。
2、抛砖引玉。讲故事或交代背景的目的在于引出主题。所以,时文的主题常出现于首段的最后一句话或第二段的首句。
3、假装客观。作者开始不说出自己的观点,貌似客观地陈述各派观点,最后才表达自己的观点。在确定作者态度的时候,主要根据所举的例子进行判断。如果例子表现一种正面态度,说明作者对这一事物持正评价;反之持负评价。
参考资料来源:百度百科-结构方式