newspaper是报纸
，magazine 是杂志。
报纸上一般是实时消息的，杂志一般就是比较广泛啊。
还有你要根据报纸，杂志的特点来选择的，多多看看报纸是有用的。
比如，有一些工作的启示，那它的出处很可能就是报纸，一些新闻时事什么的
如果是一片介绍什么科技技术或者旅游地点，小吃等等可能就是杂志上才有 的哦。
具体还是要看题目给的情况来具体分析的
希望可以帮到你！！！
报刊与杂志的区别如下
1、概念不同
报刊：报纸和杂志的总称。
杂志：有固定刊名，定期或不定期的连续出版物。用卷、期、号或年、月为序编号出版。定期出版的又叫“期刊”。
2、连续性不同
报刊每周至少出版一期的散页连续出版物；杂志按照一定周期出版的成册连续出版物。
3、主办方不同
报刊由党中央、国务院及所属各部门，或中国科学院、中国社会科学院、各民主党派和全国性人民团体主办的报刊杂志广告期刊及国家一级专业学会主办的会刊。
杂志主办方相对没有报刊官方，普通出版社就可以。
