英语论文中引用中文文献可以采用如下方法：
方法一：现有摘要引用法。大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译，在需要将中文文献引用到英文论文中时，直接在网上搜索中文文献 相应的英语摘要，导入文献管理软件（如Endnote、NoteExpress、医学文献王等）进行引用。
方法二：自行翻译题录引用法。如果很不幸遇到了没有英文摘要的中文文章，例如十分古老或足够冷门，那就采用自行翻译题录的方法进行引用。在文献管理软件中新建一个题录，按照中文文献的题录格式，在英文题录中依次翻译相应的条目，翻译完成后保存即可按一般题录进行引用。
引用专利文件的内容本身是没有问题的，因为专利的文本的内容本身是公开的，你的引用不涉及到得披露了不能披露的信息，如果专利是你在公司发明的，属于职务发明，发明人应该写你，你有这个权利，被领导转让的话你有获得一定报酬的权利，论文中怎么引用我不是太清楚，反正引用不会侵权
