在阅读英文文献遇到不懂的单词时,我们常需要选中复制到翻译软件中进行翻译,这样几个软件反复切换,不仅麻烦而且打断了阅读的连贯性;或者在翻译外文文献时,常会出现单词错误的问题,用肉眼来检查速度也是非常慢并且容易出错的。
其实,以上这些问题,都有对应的小技巧可以快速解决!
1、划线取词,边看边翻
首先打开翻译软件,勾选开启“划词”功能,然后在福昕高级PDF编辑器中打开PDF文档。
福昕高级PDF编辑器支持划词翻译功能,所以如果你在阅读外文文献遇到不懂的单词或段落时,你只需鼠标选中相应区域,即可完成翻译~

2、转换成HTML,两步翻译全文
如果你希望能够一次性翻译整篇英文文献的话,你可以点击工具栏“转换”-“到HTML”,先将PDF文档转换为HTML格式;
然后在浏览器中打开该网页,点击并借助浏览器自带的翻译功能翻译全文~

3、自动检查拼写,提高翻译正确率
除了阅读外文文献,有时候你也需要将中文文献翻译为英文,在翻译过程中,有时会出现部分单词拼写错误的问题。但如果用肉眼去检查,很难发现错误的地方。其实,福昕高级PDF编辑器中的拼写检查功能可以快速帮到你。
点击福昕高级PDF编辑器-“编辑”-“拼写检查”,按照对话框里的提示进行操作即可。

但你如果想对某一个错误的单词进行批量替换,你也可以点击界面右上角,选择“搜索&替换”;
在“查找”中输入要被替换的单词,在“替换内容”中输入正确的单词即可!

好的,以上就是利用福昕高级PDF编辑器快速准确翻译外文文献的一些小技巧啦!
你好,你可以看看翻译功能是不是自己没添加呢。下面是如何添加的步骤:1、打开福昕阅读器。
2、可在上方工具栏,点击“帮助”,关于福昕阅读器领鲜版查看安装的版本信息。
3、找到上方工具栏的图标按键,名为“自定义快速访问工具栏”,点击“更多命令”。
4、在弹出的窗口中点击“定制功能区”,选择下拉菜单栏中的“所有命令”,下拉选项栏找到“划词翻译”。
5、单击“划词翻译”,双击右侧菜单栏中的“注释”,在下方点击“新组”创建一个新组,创建完成后点击左侧的“添加”按钮,最后点击“确定”。划词翻译功能就添加好了。
目前福昕阅读器领鲜版已经内置了划词翻译及文档翻译功能,在阅读器里就可实现将PDF翻译成英文:
1、点击主页右上角的“划词翻译”;
2、在PDF文档中选中需要翻译的文字就会自动弹出翻译窗口,点击窗口右上角就能选择翻译的语言;
3、选择好之后,在PDF文档中重新选择需要翻译的文字就会自动翻译啦。