由于《科学美国人》的作者通常是由国际一流科学家亲自撰稿，因此《环球科学》为了保证译文能原汁原味地传递英文稿件的精髓，一直采用科学家加编辑加记者的采编模式，而这种采编模式也能保证《自然》杂志的文章在翻译时的准确性、权威性和可读性。《自然》与《环球科学》的版权合作对于广大读者也是好消息。《科学美国人》文章的风格偏重于深度报道，会向读者深入介绍某一科学进展可能会对人类生活造成的影响，而作为周刊的《自然》侧重于及时报道当前发生的重大科学事件或科学家取得的研究进展。两本杂志的内容是互补的，从而《环球科学》的读者既能及时了解最新进展，又能深入了解这些进展的意义和影响。
这三本都不错。共同点：1都是国外优秀科普杂志引入国内的版本，杂志内都有添加中国本地的科研成果。2内容上紧跟当前，报道宇宙天体以及生物领域的重大新闻。不同点：《环球科学》报道前沿科学，内容比较深，难度有点大，对读者的知识背景要求较高；《科学世界》的内容主要是一些已经盖棺定论的科学知识，阅读难度比环球科学低；《科学焦点》也报道前沿科学，但有点像结合了上面两本杂志的优点，既报道前沿科学，同时又比较容易读，难度不大。所以就看怎么选择了，如果想要非常深入地了解前沿研究，可以考虑《环球科学》。如果想了解前沿科学，但又想兼顾阅读体验，那就是《科学焦点》。如果就想了解一些科学知识，可以订《科学世界》。
环球科学的确是科学美国人的中文版，从封面到内容几乎一致，偶尔不同，比如11月的这一期封面不同。内容上环球比美国人晚一期，因为要经过审查，翻译等等步骤，我是从verycd上直接看科学美国人的扫描版的，全英文，但能早知道内容。至于订阅，你可以百度一个叫沃德视野的网站，专门代购海外杂志，有点贵，还是看电子版的吧
《环球科学》以普及科学知识、培育民族科学精神为宗旨;以立足中国、人文视角、实用导向为编辑方针。预测全球科学未来的发展趋势，以及它对人类社会现在和未来的深刻影响，并将科研界的成果和人们的实际应用联系在一起，成为政府和企业制订科技政策和发展战略的参考，深入了解各领域科技动态的指南。
《环球科学》专业性强，需要有一定专业知识的人看，特别里面涉及到的，物理、化学、生物，专业性更强一些，适合初、高中学生开拓思路、开阔视野。
看你定什么杂志，举个例子，读者的话定价9元，邮局和读者官网订都是8元，比你去报刊亭买便宜一元，环球科学定价30元，去杂志社官网订22.5一本，邮局定全年原价30，订一季度25（这种骚操作我也不知道为啥……），邮局贵，现在还有第三方订阅，例如淘宝的一些书店，很便宜，例如读者，全年104元，合每本5元多，不过缺点是不太靠谱，晚发，漏发什么的，维权很难，
