《新东方英语·中学生》于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。《新东方英语·中学生》依然以“学轻松英语，读美丽英文”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，与读者分享人生感悟”。
新东方教育科技集团20年教学精华的结晶，为青少年英语爱好者量身打造的双语刊物新闻出版署外语类质量优秀期刊可提供免费MP3音频下载微信订阅号：”新东方英语中学生杂志“或“NOE_TEENS”
《新东方英语·中学生》杂志2014年7月号 Preface卷首语1 No Man Is an Island没有人是一座孤岛What’s Hot 特别推荐【编者按】当声势浩大的世界杯遇上浓浓的巴西风情，又该是怎样一番景象呢？魅力世界杯4 Ten Facts About Brazil’s World Cup 巴西世界杯菜鸟直通车6 World Cup 2014: Eight Players to Watch 2014年世界杯八大必看足球名将12 The Beautiful Game—Why Soccer Rules the World美丽的运动——足球为何能风靡世界一战百年纪念16 Why Should We Remember the First World War? 我们为什么要纪念一战？导读：只消时间轻抚，再深的伤痛，也很容易被遗忘。然而有些东西，本不该忘记。20 A Teenage Soldier's Last Letters Home一个少年士兵的一战家书导读：少年不知战之殇，回家，只不过是最天真的渴望。Entertainment 娱乐频道英乐天堂22 What Is Love——这就是爱23 日积月累碟影重重24 Rio 2《里约大冒险2》——活在当下导读：告别风情万种的里约街头，回归神秘多彩的亚马逊丛林，新的世界，拥有无限可能。Curriculum Extension无忧升学备战考试30 详解高考英语阅读理解三大常考题型33 一词一分(6)34 设空分清类，完形轻松解36 热线答疑38 高考英语写作“必杀技”之非限定性定语从句功夫英语37 英语细节词汇扩充有招40 玩转单词卡片，轻松背单词导读：制作单词卡片？Come on！谁不知道可以这么做？可你会用单词卡片玩连连看吗?你会用单词卡片斗地主吗？你知道如何充分利用卡片背单词吗？这篇文章里所写的，才是寓学于乐的极致！留学海外42 笨鸟先飞，也要讲方法——高中准备出国英语考试应注意什么Beautiful English 美丽英文名家经典44 The Call of the Wild《野性的呼唤》——追求生命的自由与本真导读：看一场惊心动魄的生存之战，听一曲英勇悲壮的生命之歌。人生百味48 The School Lunch That Almost Killed Me 豌豆汤的秘密50 A Moment That Changed Your Life患癌女孩的自白：改变生活的瞬间导读：你是不是曾想过“让我经历生死，我必会珍惜生活”？可是经历过死亡威胁的人，还有多少人有珍惜的机会?53 Final Exam期末考试54 Reading the World in 196 Books读196本书看世界Discovery 探索之旅趣味科学58 Great Tree, Great Axe巨树与巨斧行万里路62 Extraordinary Rainbows of the Natural World自然界的别样“彩虹”导读：将属于彩虹的七彩赋予山峦、湖水和天空，那该是怎样壮美的景色啊！天下奇谈65 Seven of the World's Weirdest Bicycles世界上最古怪的七款自行车Culture 文化点滴68 古英语——那些我们不知道的从前70 Inside the Kremlin Walls 克里姆林宫秘史Opinion观点互动29 地球那些事儿72 读来读往
《新东方英语·中学生》是为中学生量身定做的全新有声双语月刊。她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。
新东方英语》月刊，2003年五月创刊，由新东方教育科技集团与《海外文摘》杂志社联合推出，主要读者对象是在校大学生、部分高中生以及广大的英语爱好者。
《新东方英语》以“提高实力、充实人生”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，传播新东方文化精髓、与读者分享人生感悟”，主要内容为实用的考试技巧辅导、权威的留学资讯、系统的异域文化介绍以及隽永的美文赏析。
以上供参考
我只是个初中生
我喜欢看合订本
我个人感觉后者要难些
感觉前者精彩些，看着有兴趣，而且好看 = =
其实都是很不错的，而且都针对的高中生，都是适合的
你可以选择看后者
《新东方中学生》我认为此杂志适合高中生，上面的有些文章难度较大（有的略大于高考难度），且上面标出的生词是针对高中生没学的。还有，上面的知识讲解大多数针对高考。如果你是初中生，最好看英语辅导报之类的，还少有适合初中生的大本英语杂志（除非英语特强，如能在全国英语竞赛中获奖的）。。
