创办时间不同，内容不同。
1、在创办时间上，时尚先生fine是创办于2019年春季，而时尚先生Esquire，是1999年《时尚先生》与世界知名男性杂志《Esquire》（又译《君子》）进行版权合作后的产物。
2、在内容上，时尚先生fine包含杂志、电子刊、微博、微信、创意视频制作、线下活动等，内容涵盖明星人物报道、时尚潮流、未来科技、文学艺术、生活方式等年轻人感兴趣的领域，而时尚先生Esquire内容涵盖了时尚人物、时装、旅游等及心理情感等男士生活的方方面面，主要是针对于男性创办的。
《时尚先生》每月5号出刊。
简介：《时尚先生》创办于1996 年，是中国时尚传媒集团的旗舰刊。《时尚先生》如今已成为中国男刊的内容领袖和标杆，承担着引领中国男性时尚生活的重要任务，在生活消费方面给予男士们全方位的指导，其内容涵盖了时尚人物、时装、旅游等及心理情感等男士生活的方方面面。
《VOGUE》是由美国康泰纳仕集团出版发行的一本期刊。创刊于1892年，是世界上历史悠久广受尊崇的一本综合性时尚生活类杂志。杂志内容涉及时装、化妆、美容、健康、娱乐和艺术等各个方面，被奉为世界的Fashion Bible（时尚圣典）。
vogue 英[vəʊɡ] 美[voʊɡ]
n. 流行; 时髦; 风行; 风尚;
[例句]Despite the vogue for so-called health teas, there is no evidence that they are any healthier
尽管现在流行所谓的健康茶饮，但没有证据证明这些茶更有益健康。
扩展资料：
杂志历史
美国版《VOGUE》杂志诞生于1892年, 其出版商康泰纳仕公司随后推出了英国版(1916年) 和法国版(1921年)。纳仕先生是现代杂志版面设计的创始人。他是第一位聘用艺术家担任杂志摄影师的出版人。《VOGUE》杂志也是世界上第一本用彩色摄影表现时装作品的杂志。
1959年，塞缪纽豪斯先生收购了《VOGUE》杂志及其相关杂志，并在其他国家及地区推出了更多版本：
包括澳大利亚版 (1959年)、意大利版 (1965年)、巴西版(1975年)、德国版(1979年)、西班牙版 (1988年)、韩国版 (1996年)、俄罗斯版(1998年)以及日本版(1999年)等 。《VOGUE》杂志至今仍由纽豪斯家族所拥有。
参考资料：百度百科-VOGUE
中国的
名称
时尚先生
英文名
ESQUIRE
基本信息
《时尚先生》是《时尚》杂志社的主办刊物。
1993年8月创刊，每月5号出版。
主编：钭江明（助理出版人兼主编）
网址：
博客：
时尚传媒集团（原时尚杂志社）诞生于1993年，是中国最大的高档期刊传媒集团之一。其业务涵盖广泛，在书刊编辑、出版、广告、印刷、发行等方面形成立体化规模经营。特别是“国际视野、本土意识”的经营理念，使其跟国际众多著名杂志进行了版权合作，并在合作交流中壮大了“时尚”品牌，完全自创的本土杂志和国外授权的合作杂志共同成长，相得益彰，使时尚传媒集团成为中国期刊界独特的代表。
公司名称时尚传媒集团
总部地点北京
成立时间1993年
经营范围时尚杂志出版
公司性质国有企业
基本情况
多元化内容的期刊使每个人都能找到自己喜欢的选择，时尚传媒
时尚传媒集团
时尚传媒集团
集团旗下现拥有：《时尚 COSMOPOLITAN》、《时尚先生》、《时尚家居》、《时尚旅游》、《时尚健康·女士》、《时尚健康·男士》、《时尚芭莎》、《时尚芭莎·男士》、《华夏地理》、《时尚时间》、《好管家》、《座驾Car》、《男人装》、《罗博报告》、《时尚·新娘》及时尚博闻·图书。
《时尚》的创业历程被一些报刊总结为“时尚模式”，而其中最为业界津津乐道的即《时尚》杂志社本着“国际视野、本土意识”的办刊理念，与世界上一流的出版商强强联手，采取版权合作的形式，把国际前卫、新鲜的流行资讯和国内时尚采编的智慧精华融会一体，使《时尚》系列刊物既引领潮流，又贴近生活。
《时尚》——中国高档生活消费类期刊的始创者，具有国际影响力的传媒集团。时尚传媒集团2006年正式搬入位于北京CBD商圈的时尚大厦，现已拥有正式员工1000多人。业务涵盖期刊编辑、图书策划、网络传媒、广告、印刷、发行等多项领域，已经营17本高档生活消费杂志，还拥有北京时之尚广告有限责任公司等多家广告公司，北京时尚博闻图书有限公司、北京时尚在线网络服务公司、北京时尚迅达书刊发行有限公司等企业，并在上海和广州设立广告、发行分公司、办事处，在期刊出版领域形成了强大的规模。
详细：
