这种情况算学术论文不够严谨规范，不过没有什么大碍，很少有人会去对照中英文。只要不是抄袭，是自己的成果就没问题。
毕业论文的英文题目翻译错了，对盲审会有影响。
以法学专业的盲审为例，硕士论文的盲审一般都是三个老师，他们会分别根据你的论文给出论文的等级，这个等级决定了你的论文能否通过。
论文提纲提纲最重要。关健看是否能够自成逻辑，符合论文的写作要求。
错误没多少，主要是老师看出来你是机器翻译的，偷懒了，老师有些不爽。
不能更改。
如果用户已经成功将论文上传至知网查重系统并开始检测，在检测过程中发现内容出错是无法要求暂停或者提供修改服务，知网查重的过程不可逆，因此在上传论文至查重系统之前，用户就应该检查自己的论文是否有问题，如果已经开始查重，就需要等待查重完毕后再对论文进行修改，但也会影响论文的重复率。
