退修就是你按照审稿人的修改意见一一进行修改，再发给人家，再审
IEEE/CAA Journal of Automatica Sinica（JAS）创刊于2014年，双月刊，年发文量逾1500页。JAS的最新三年影响因子CiteScore分值为5.31，在控制与系统工程领域排名前9%，在信息系统领域、人工智能领域排名位列前10%。
JAS在其所属的三个领域排名均位于Q1区，排名位于JAS之前的期刊均为国外主办。根据《世界学术期刊学术影响力指数年报》，JAS的影响因子为5.659，在自动化领域69种学术期刊里排名世界第7，是领域进入世界期刊学术影响力指数排名Q1区的唯一中国期刊。自2017年首次参评至今连续3年荣获“中国最具国际影响力学术期刊” （TOP5%）。
自动化学报：
《自动化学报》创刊于1963年，月刊，年发文量逾2300页。2016年起，《自动化学报》的影响因子连续三年位列第1，最新核心影响因子为2.793，核心影响因子、总被引频次、综合评价总分、核心权威因子四项主要指标连续两年全部排名第1。
《自动化学报》是自动化领域进入世界期刊学术影响力指数排名Q2区的唯一中国期刊，连年荣获“中国最具国际影响力学术期刊”、“百种中国杰出学术期刊”等荣誉称号。
根据个人感觉来说还好吧，你说的电力系统是电力系统自动化吧。这两本期刊投稿录用的比列不是很高哦。你可以首先试一试自己投稿，如果时间太急，建议找人家帮你 投稿。
是的。
《自动化学报》（ACTA AUTOMATICA SINICA）是由中国自动化学会、中国科学院自动化研究所共同主办的高级学术期刊。
该刊于1963年创刊，1966年停刊，1979年复刊。
相关信息
《自动化学报》主要刊载自动化科学与技术领域的高水平理论性和应用性的科研成果；据2018年3月学报官网显示，学报第十三届编委会拥有82名编委。
据2018年3月中国知网显示，《自动化学报》出版文献量5804篇、总下载次数1776345次、总被引次数103508次，（2017版）复合影响因子为2.620、（2017版）综合影响因子为1.658。
自动化领域三大顶级期刊是自动化学报、控制与决策、控制理论与应用。
《自动化学报》主要刊载自动化科学与技术领域的高水平理论性和应用性的科研成果，据2018年3月学报官网显示，学报第十三届编委会拥有82名编委。
据2018年3月中国知网显示，《自动化学报》出版文献量5804篇、总下载次数1776345 次、总被引次数103508 次，（2017版）复合影响因子为2.620、（2017版）综合影响因子为1.658。
《自动化学报》，无疑是国内自动化&机器人领域的最牛刊，是由中国科学院自动化研究所、中国自动化学会主办的，目前有中文版和英文版两种。《自动化学报》英文刊，是从学报录用文章中选出了四期文章，中英文对应发表，中文发表在《自动化学报》，英文发表在ScienceDirect上。
2013年12月，《自动化学报》（英文版）与IEEE正式签署国际合作备忘录，确认期刊名称为IEEE/CAA Journal of Automatica Sinica，简称为JAS，由中国自动化学会和IEEE共同组成指导委员会、编委会。
