明显前者
因为生态环境学报是国家级别的，是正式学术期刊
而后者是地方型的，主要面对江苏这块，主办单位是南京环境科学研究所
不知道你说的生态环境是不是生态环境学报？如果是的话，那就《人民长江》好，这两个刊物都是中文核心，是同一级别的。生态环境学报以前被中国科学引文数据库(CSCD)收录，但是现在不是了。
既然都是核心，那就比主管和主办单位。人民长江是水利部主管的，环境是广东科协主管的。不是一个级别。
如果不是《生态环境学报》的话，那就没有什么可以比较的了，因为在正式出版物中，没有《生态环境》这个刊物。
刊名： 人民长江
Yangtze River
主管： 水利部
主办： 水利部长江水利委员会
周期： 半月
出版地：湖北省武汉市
语种： 中文;
开本： 大16开
ISSN： 1001-4179
CN： 42-1202/TV
邮发代号： 38-22
历史沿革：
现用刊名：人民长江
创刊时间：1955
核心期刊：
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004)
中文核心期刊(2000)
中文核心期刊(1996)
中文核心期刊(1992)
期刊荣誉：
中科双百期刊
Caj-cd规范获奖期刊
第二届全国优秀科技期刊
刊名： 生态环境学报
Ecology and Environmental Sciences
主管： 广东省科学技术协会
主办： 广东省土壤学会;中国土壤学会;广东省生态环境与土壤研究所
周期： 月刊
出版地：广东省广州市
语种： 中文;
开本： 大16开
ISSN： 1674-5906
CN： 44-1661/X
邮发代号： 46-272
历史沿革：
现用刊名：生态环境学报
曾用刊名：土壤与环境;生态环境;热带亚热带土壤科学
创刊时间：1992
该刊被以下数据库收录：
中国科学引文数据库(CSCD—2008)
核心期刊：
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004)
期刊荣誉：
Caj-cd规范获奖期刊
