翻译期刊： 《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错
翻译门户： 沪江英语翻译版、EN8848翻译版、 大家论坛翻译版（:.sage./forum-419-1.） 全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！）
公共微信平台： 翻译教学与研究（ID：fanyiluntan) 沃领域翻译（ID：WOW-TRAN） 乐思福教育（ID：Isfirst2013） 中视天之聪（ID：kaosee_4008112230）
经典的译作（双语对照版）： 《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司 《孙子兵法》- Lionel Giles 译 《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照） 等等
--- 最后我想说，如果你真的喜欢翻译、真的想去学习和了解翻译，生活里到处是素材！翻译是很实际的东西，更讲究实战、更需要用所学去解决交流和沟通中语言障碍，不妨淡化下理论~
《教育研究》、《高等教育研究》《清华大学教育研究》《教育学报》
新周刊（新锐）；求学（考试资讯，牛人学习方法介绍）；作文通讯（只能用好来形容，建议你初中版高中版阅读版3本都看）；南方周末人物（新闻，时代先锋人物）；参考消息（国际政治，全球视野，又便宜）；青年参考（它的专栏很有意思）；（读者，视野，青年文摘，意林选一本，这几种都差不多）；散文（我们语文老师推荐的）；科学美国人，牛顿科学这2本对初中生来说太难了，很多大学生才看这个，你自己选择；第一财经周刊（职场故事，品牌背后的运营）；经济观察报；心理学我暂时没有发现有特别好的；读书类杂志有：读书，万象，书城；电影类：看电影，环球银幕；美术设计：我觉得国际广告不错；青春类：萌芽，最小说。希望可以帮到你，以上杂志我都看过，当然我喜欢的时尚类，室内设计类，娱乐八卦类您又不要。
《传奇故事》汇集中外，贯穿古今。民间小故事，诙谐幽默；伟人大传奇，浪漫风雅。堪叹才子佳人的聚散离合，且看一代天骄在指点江山。这里有：社会记实，开心沙龙，侠影萍踪，惊险一刻。让本刊带您走进海市蜃楼，去寻找梦中的乐园！邮发代号36-8 《今古传奇·故事版》是今古传奇报刊集团主管的系列子刊之一，是一份以“传奇品质、百姓情怀、大众趣味”为办刊理念，以“传奇特色的新故事读本”为个性的故事刊物。邮发代号：38－349 《民间故事选刊 秘闻》探索未知世界，揭示事件真相，了解自然奥秘，解读千古之谜。一本男人必读、充满悬念的期刊。邮发代号18-29 山海经·故事奇闻 本刊主要刊登民间流传的故事、传说以及反映现实生活的新故事、新传说，是一本老少咸宜、雅俗共赏的民间文学杂志，主要栏目，既有“民间奇案”、“茶馆趣闻录”、“皇宫里的故事”、“妙联巧对故事”、等民间故事，又有反映现实生活的“城乡奇闻”、“伤心女子故事”、“家庭悲喜剧”、 “讽刺幽默故事”等新故事，还有“海外奇闻”、等反映域外风情的故事。邮发代号32-98 最推理杂志内容以推理小说为主，内容涵盖惊悚、悬疑、侦探、武侠等，一切以推理为出发点，挑战思维极限，考验缜密的逻辑。风格：先锋、酷炫、丰富多彩、可读性强。杂志力推原创，名家新秀携手亮相，联手打造包罗万象，令人耳目一新、心驰神往的异度空间。邮发代号14-86 《今古传奇》创刊于一九八一年，被评为历届湖北省优秀期刊，入选全国百刊工程，连续四届蝉联全国百种重点社科期刊。始终坚守“中国气派、民族风格、大众意识、时代精神”的办刊宗旨，坚持“传奇而不离奇，通俗而不庸俗”的办刊格调，曾刊发《玉娇龙》《春雪瓶》《亮剑》等 无数佳作，影响深远，以其独树一帜的传奇特色，赢得了海内外读者的广泛喜爱 邮发代号38-83 《中华传奇》是绝对的平民文学，大俗大雅，揭开伟人神秘面纱；凄情奇缘，走进红颜真实故事。从呼风唤雨指点江山的帝王到名不见经传的普通百姓，浪漫的故事，曲折的情节，令人叹为观止。本刊专题：人生况味，备感凄凉；当代记实，惊世骇俗。邮发代号42-101 后面的邮发代号在邮局均可订阅到
一般评职称需要考计算机。 但是符合下列条件之一者，可免全国专业技术人员计算机应用能力考试： （一）具有计算机专业中专毕业及以上学历的人员； （二）获得硕士学位，初次认定中级专业技术职务任职资格的人员； （三）获得博士学位的人员
《空中英语教室》，广播有配套听力节目。 《新东方英语》，有一些考试技巧、留学信息。 《疯狂英语》（口语、阅读两种） 《21st century》和《china daily》虽然是报纸但配合时事很好，也比较地道。
书虫系列啊，好多啊
《环球科学》,科学美国人的中文版《新周刊》,个人觉得挺好看的深度评《城市画报》,文艺小清新《中国国家地理》,这个就是风景图鉴级的大杀器如果喜欢设计,《PPAPER》挺不错……高端大气上档次到低调奢华有内涵都有。 满意请采纳
男生女生··· 花火（这本杂志里的小说一般结局都是悲剧，不过故事都很好看的，超感人的） 萌芽（这个就比较走文学路线了） 这三本我都看过，强烈推挤花火···
现代育儿期刊、小创客
英译汉的推荐《译林》，汉译英的比较少，下面的供你参考
英语辅导报
中国日报英文版
21stCentury (21世纪报)
《英语角》杂志
英语沙龙
学英语报
Zaobao（联合早报）
SCMP(南华早报) 英语周报 学英语报 People's Daily(人民日报)
International Heral Tribune World Press 上海英文星报 英文早报(大洋网)
英语天地 上海学生英文报 Common Talk Weekly in English 英语天地
英语测试报 海峡时报 南华早报 S报
《文学月刊》 杂志曾是中国左翼作家联盟的机关刊物《文学月刊》 (也称“文学月报”)，1932年6月10日在上海创刊。刚创刊的《文学月刊》主要刊登论文、创作、翻译小说、诗歌、戏剧、书评、文艺情报、通讯等。先后登载鲁迅的《论翻译》、《辱骂和恐吓决不是战斗》等作品和翻译小说。田汉、丁玲、周起应(周扬)等也常在该刊发表作品 。后因诸多原因停刊！为继续发扬中国民间文学先驱的导向精神，继续学习鲁迅等文学前辈的文学思想，《文学月刊》杂志得到复刊！2010年复刊的《文学月刊》，由中国作家记者协会主管主办 ，成都新视野文化交流中心国内运营，经国务院新闻办公室审批，由中国图书进出口（集团）总公司国内发行，(国内发行刊号〖中图书刊编码〗：G270Y147、国际标准刊号：ISSN1672—7948、广告代理许可证号：粤工商固印广登字（2012）00016号)传播渠道涉及政府机关、各大中型企业、高等院校、大型文学类协会等单位。2013年《文学月刊》进行大规模的重组和改革。新改革的《文学月刊》仍然由中国作家记者协会主管主办，总部改为沈阳《文学月刊》全国总编辑部和广西分编辑部。经国务院新闻办公室审批，由中国图书进出口（集团）总公司国内发行，(国内发行刊号〖中图书刊编码〗：G270Y147、国际标准刊号：ISSN1672—7948、广告代理许可：沈阳常春藤文化传播有限公司。改革后的杂志充满了生机和活力，通过长期的准备和积淀，将成为国内民间文学发展的风向标，将为繁荣祖国文学事业而不懈努力。 主管主办：中国作家记者协会 国内发行审批：国务院新闻办公室国内发行：中国图书进出口（集团）总公司战略合作伙伴：《凤凰周刊》及其网络平台合作伙伴：中国龙源期刊网 盛大旗下悦读网 凤凰网读书频道读览天下 民声访谈网国际标准刊号：1SSN1672—7948国内运营广告代理：沈阳常春藤文化传播有限公司编辑部：《文学月刊》沈阳编辑部和广西编辑部 杂志社长： 于海龙杂志副社长：甘少西杂志编委：王立峰、白恩杰、逯武君、梦溪流、甘少西、刘世满、冯黎杂志总编： 王立峰执行主编： 白恩杰执行副主编 ：梦溪流副主编：张春玉副主编：甘少西副主编：吴景慧记者部主任：逯武君责任编辑： 王 斌张晓英王小泗邹世昌郑 晨吴新磊
