《中外文化交流》(中、英文版)刊名：《中外文化交流》刊号：ISSN1004一5007 CN11一3004/G2主管：中华人民共和国文化部主办：中国对外文化交流协会经办：中外文化交流中心办刊宗旨：向世界各国介绍和传播中国优秀的传统文化和充满生机的现代文化，向中国读者介绍世界各国优秀的民族民间文化。 现有《文化广场》、《文化论坛》、《文化产业》、《艺术》、《交流》、《民俗风情》、《信息传真》、《灵韵流动》《板桥居》等栏目。
20世纪90年代初结识了中国文坛高客、当代诗人、著名书画家萧墅先生后，经常与萧老一起苦研诸家墨迹，深得先人之书法艺术精髓，确立了其书法艺术雄浑豪放之艺术风格。萧墅先生为其题词曰：“不怕不被别人所知，只怕人无自知！先人南阳诸葛孔明说得妙‘大梦谁先觉，平生我自知’。有自知始可自救”。 吕殿水（云峰）的书法如其为人，雄浑壮阔而又飘逸洒脱，古朴朗健而又华美豪宕，格调清新高雅，沉着端庄。观他的作品，如欣赏高山流水，又如见万马奔腾，足见他无日不临池的深厚功力和勇于创新的精神。同时云峰常为人民美术出版社、书法界、家乡等多种公益事业集资、捐款，彰显了其仗义疏财、豪侠为民的高尚精神，与其书法的雄阔境界相得益彰。 2009年秋吕殿水（云峰）与中国外交部部长杨洁篪交流切磋书法技艺，杨洁篪部长为云峰先生题字“云栖青峰”。2002年作品《精气神》荣获文化部办公厅等单位批准主办的“首届全国奇石文化大展”金奖；2004年8月由时任五台山书画院首任会长的吕殿水（云峰）先生策划的中国五台山国际文化交流书画大展，展出了启功、李铎等300多位书画家作品；2008年在全国政协礼堂举办的“中国世纪大采风第八届书法展中荣获金奖；2009年12月，在文化部文化艺术人才中心主办的“庆祝建国60周年”活动中，吕殿水先生及作品入选：《60年60家》；2010年10月由新加坡美术总会与《中国书画家报》共同举办的庆祝新加坡和中国建交20周年书画展上荣获 “新中文化交流友好使者”荣誉；2012年1月中国艺术研究会出版的《中国书坛四大才子》吕殿水与欧阳中石、沈鹏、朱关田同时入选该书中；2012年12月，中国文学艺术届联合会主管的《神州》杂志社，著名书法家吕殿水先生与中国书法家协会名誉主席、著名书法家沈鹏同时入选由“中华文化艺术巨匠”；2013年2月，为了推动国际间的文化艺术交流，提升当代中国在国际舞台上的文化形象和影响力，鉴于吕殿水先生的书法艺术特色，被《中外文化交流》杂志社授予“中外文化交流艺术大使”荣誉称号，其本人作品也被收录于《中外文化交流艺术大使》画册中；2013年4月被授予“中国最具影响力书画大师”荣誉；2013年10月，中国文学艺术届联合会主管的《神州》杂志社，著名书法家吕殿水先生与中国书法家协会顾问欧阳中石、中国书法家协会主席张海3人及其作品同时入选《人民肖像——走向世界的艺术大师》；2013年10月，为宣传改革开放35周年，展示中国书画艺术经典作品，由中央文献出版社出版、文化部文化艺术人才中心主编的《一代翘楚-------中国艺术大家与经典作品典藏》特辑，著名书法家吕殿水先生与中国书法家协会主席张海、中国书法家协会顾问欧阳中石、中国书法家协会名誉主席沈鹏等5位书法名家入编该特辑中；2014年2月，在喜迎建国65周年之际，为推进了中外文化交流，增进世界各国对中国文化的了解，扩大中国与世界各国的文化交流，提高中华文化的国际影响力。国家外交部主管的《世界知识画报》，萃取了著名书法家吕殿水和著名画家黄永玉二位艺术家的部分精彩作品共同入选《世界杰出华人艺术家》专辑中。这部专辑将被中央有关部门及驻外使馆在外领事活动中作为选择礼品。云峰先生的艺术成就多次由《北京日报》、《中国青年报》、《北京晚报》、《经济日报》及《工人日报》等众多媒体报道。其艺术影响遍及国内外及东南亚各国，云峰先生的艺术成就已纳入中国和世界艺术家名典。2011年应邀参加由北京京通天下文化艺术团排演的中国首部青春话剧版《牡丹亭》新闻发布会，并现场为《牡丹亭》题词 。2013年2月中国书坛四大才子云峰为国家级森林公园章怀山景区撰写大门对联 。
1990年，经国际美术家联合会、世界华人书画专家教授艺术促进联盟、世界书画家协会等16个国家在世界上有影响的杰出艺术团体联合审定，授予“世界书画艺术名人”荣誉称号。 1992年4月，硬笔书法作品入选中国书画作品赴美国大展组委会、东昌书画家联谊会主办的“中国书画作品赴美国大展”。 1997年7月，书法作品在“和平杯”国际书画艺术交流大展赛中，被评为书法类金奖。 1997年7月1日，硬笔书法作品入选世界书画家协会、世界硬笔书法家协会主办的“庆香港回归祖国”全世界华人硬笔书法大赛，在大赛系列评选中荣获最佳创作奖。 1997年10月，书法作品在97庆回归当代书画名家作品大展赛中荣获一等奖。 1997年10月20日，书法作品入选中国青年书画家协会、《书画艺术家报》社主办的“中国书画名人作品展”，在北京中央电视台电视画廊展出。新华社、《人民日报》、中央电视台等播发了报导。作品被编入《中国书画名人作品选》。 书法作品入选97香港回归“中原杯”书画名家邀请赛，获“精英奖”。 1997年11月，书法作品在纪念华蓥山武装起义50周年“红岩杯”全国书画摄影艺术大展中，荣获书法类一等奖。硬笔书法作品入选首届中国（天津）书法艺术节全国书法家作品展。 1998年12月，书法作品在《中原书画报》创刊四周年大型书画展览中荣获银奖，编入河南美术出版社出版的《跨世纪中原书画优秀作品集》。 书法作品入选桂林文化艺术学校、韩国国际书画家协会、日本爱华路多国际书画函授学院主办的第二届国际书画家艺术交流大展，先后在韩国汉城、巴西圣保罗、日本东京等地隆重展出并被收藏。书法作品入选韩国“98世界美术大展”，在汉城展出，并被韩国碑林园收藏。 1998年，参加“跨世纪98和平、友谊、繁荣、进步”翰墨作品大连展，书法作品入“选跨世纪中外翰墨艺术家书画库”，分别于10月在中国美术馆和12月在中国**军事博物馆展出，并作为珍品正式收藏。 1998年，在《中华书画报社》“当代书画名家系列丛书”举办的书画专家评比活动中荣获“当代百名优秀文艺家”殊荣。 1998年12月，作品及艺术传略编入《中外名师录》大型权威辞书中，并荣获20世纪专业领域贡献大奖。 1999年2月，作品入选农民日报大地书画院《大地书画精品集》，并获“金奖”。 1999年5月，作品荣获祖国颂——庆祝建国50周年“华夏之星奖”中国书画艺术交流大展赛成年赛区银奖。 1999年6月，书法作品编入《二十世纪中国著名书画家》一书，并获“世纪功勋艺术家”荣誉称号。 1999年8月，艺术成就被编入《中国国际书画篆刻家年鉴》、《中国国际书画篆刻家作品博览大观》，并被编委会聘为顾问编委。 艺术传略及书法作品编入中国企业文化促进会教育委员会编著的《中华骄子》一书（本书顾问：王光英、程思远）。 1999年9月，作品入选《全国民间工艺美术书法大展》，荣获“精英奖”，被大展组委会收藏。并命名为“海峡两岸德艺双馨艺术家”光荣称号。1999年，书法作品在世界华人交流协会、中国国际交流出版社、世界文化艺术研究中心、世界艺术家协会主办的第三届“世界华人艺术大会”香港大型艺术展评选活动中，荣获“特别金奖”。 2000年3月，参加中国二十世纪中华民族书画长卷活动，书法作品入选《百年经典——中国书法全集》。 2000年6月，作品参加由中国文学艺术界联合会、人民画报社共同主办的“2000世界华人艺术展”，获主要奖项，并在中国美术馆正式展出。 2001年6月，书法作品参加《求是》杂志社主办的“共产党人书画大展”，获最佳作品奖。 2001年7月，书法作品及传略编入中华成功人才大辞典编委会、中外文化交流杂志社编著的《中华成功人才大辞典》。 2001年，作品入选中国书画艺术委员会、中国文联艺术指导委员会学术交流中心主办的“中国近代现代书画展”。
根本查不到这个《中西文化交流学报》期刊，应该是非法期刊，假期刊。
只能查到 《中外文化交流（中文版）》 、〈中外文化交流（英文版） 〉 这两个正规期刊
