你好。
译为：《American Youth》 magazine.
谐音为：阿迈瑞肯 有 慢歌贼。
希望对你有帮助。
The Youth, 就可以了。
对孩子来说，读优秀的少儿杂志和优秀的图书一样，都会受益匪浅。不过，最大的问题是：有哪些好杂志值得去订阅呢？
被认为儿童杂志典范的《St.Nicholas》的主编 Mary Dodge 曾定下9条儿童杂志的编辑原则，也许可以成为选择优秀杂志的参考标准：
1、给予各年龄儿童纯真的乐趣
2、提供儿童美好童年的例子
3、引起儿童欣赏优美艺术的兴趣
4、培养儿童健康的幻想
5、养成儿童爱国家、爱家庭、爱自然、爱真理、爱美与真诚
6、为儿童面对人生做准备
7、鼓励儿童正常地发展企图心
8、使儿童与急速改变的世界保持接触
9、出版家长们能接受的儿童读物
今天推荐的这份杂志榜单就是按上述原则挑选，并参考了美国 Parents Choice Awards、美国教育出版协会杰出成就奖、美国图书馆协会最佳儿童杂志推荐和 “小花生阅读俱乐部” 网友推荐，综合而成，希望对大家有用。
为了满足大家的不同需求，在每个年龄段（幼儿、小学生、中学生）我都特别选择了具有代表性的两本中文杂志和一本英文杂志，关于如何订阅、使用这些杂志，在文章最后会有详细说明。
适合幼儿、幼儿园小朋友
1、《东方娃娃》
《东方娃娃》曾被国家教育部评为“全国优秀幼儿读物”，向幼儿园和家长推荐。并且它是国内第一本发行海外的幼儿期刊。一个月出两期，智力版以原创的绘本故事、儿歌为主，绘本版则每次都会有一本引进版的高质量图画书。和一般杂志相比，这是让你一本都不舍得扔掉的儿童杂志，它也许算是国内做的最好的儿童杂志（低幼文学类）。
2、小牛顿
《小牛顿》是台湾著名儿童科普期刊，曾荣获台湾出版物最高奖“金鼎奖”，20年来获得荣誉超过百项。书中的插图基本都是手绘原创的，而且选取的点都很容易引发孩子的兴趣，这是一本非常适合幼儿园的孩子看的科普杂志。
3、Ladybug Interactive Magazine
Ladybug曾获得美国多项教育类奖项，是最受父母与老师推荐的2～6岁儿童阅读月刊， 每期有知名儿童文学家为幼儿编写的趣味故事，搭配知名绘者的精致插画，以及有趣的文字游戏、手工、儿歌等，是小朋友英文启蒙的最佳工具。
适合小学生
1、孩子天才少年 Highlights
Highlights杂志是美国目前发行量最大的儿童杂志，曾获美国教育出版协会杰出成就奖。这本孩子天才少年是它的中文引进版，包含内容有：韵文、童话、纪实故事，科学知识、手工制作、食品烹饪，漫画、摄影欣赏等，是一本既能让孩子感受到阅读的乐趣又能提高动手能力的杂志。
2、环球少年地理
这本杂志是是美国《国家地理·少儿版》（《NG KIDS》）的中文版。《NG KIDS》是世界上发行量最大的少儿科普杂志，全球有超过500万的读者。它的内容包含自然、历史、科学、技术、考古学及现代文学，全球同步编排、发行。这本杂志绝对能打开孩子的眼界。
3、Spider Kids Magazine
这本杂志荣获了2014年Parents Choice Awards 杂志类金牌奖。每一期有40页，内容为系列的绘本故事，主角包括螳螂欧菲、毛毛虫山姆、豆娘索尼娅等，内容均由知名儿童文学作者和绘者创作。这些生动有趣的故事不仅能引起孩子的阅读兴趣，也能大大提高孩子的英文阅读水平。
适合中学生
1、《问你问我、探索自我、红松鼠》
这三本杂志打了个包，得合在一起订阅。
《问你问我》2011年获得儿童科学写作的最高奖：科学新闻写作奖。它向孩子们传播全球科技最前沿的科学消息，探索最热门的科学潮流，从机器人到火箭，从小行星到恐龙，天地万物统统涵括。每一期都是选取孩子们最有兴趣和充满好奇的话题，其中“独家新闻”板块专门介绍世界上有趣的最新科学发现。
《探索自我》曾荣获 Parents Choice Awards 银奖，这是一本人文和科学相结合的综合读本，讲述科学、人文，历史和世界上所有好玩的事情：为什么我们要画画，有没有天才儿童，为什么要学会感恩，学习到底是怎么回事等等。帮助孩子们弄清楚世界如何运转，找到认识和了解世界的方法，拓展成长道路的新思维。这是一本充满人文关怀的杂志。
《红松鼠》几乎获得了颁给儿童文学杂志的所有奖项，如Parents Choice Awards金奖，全美杂志大奖，美国教育协会金灯成就奖等等。亚马逊网站的儿童参考杂志销量第一，源自美国知名的文学和想象杂志《Cricket》的内容，包含中篇小说连载，短篇小说，绘本故事，英语阅读，童话，历史故事，诗歌等。
这么说吧，如果我有一个正在读初中的孩子，我一定毫不犹豫地给她定一套！
2、Time for Kids
美国著名杂志《Time》的儿童版，按年龄分成四个版本，推荐给初中生的是 《World Report Edition》。内容包含更多的时事新闻，并融入更完整的自然、科学、数学、运动、历史、地理、艺术等等。这不仅只是孩子的英文学习读物，更像是小小百科般，提供孩子包罗万象的世界新知。
订阅方式：
以上中文杂志均可通过邮局或者各种网络订杂志平台订阅。
英文杂志，纸质的可以通过某宝代购或者海淘，比如《Highlights》可以官网订阅后直邮中国。我个人比较推荐订购电子版，这些杂志都可以在 appstore 或者 google play 内免费下载后分期购买（搜索杂志名称即可），价格一般在12-18元/期，比代购或者海淘要方便很多。
怎样让孩子养成阅读的习惯
对于还没有养成阅读习惯的孩子，这些杂志是很好的选择：首先，文章篇幅都不是太长，不管是孩子自己读还是家长读给孩子听都不会觉得太累；其次，内容非常丰富，总有一些会是孩子感兴趣的，毕竟大多数孩子都会希望自己知道一些很酷东西，而杂志很容易满足这点需求。
但任何习惯的养成都不是一朝一夕的事情，建议大家去使用Kiddo的日程表功能，和孩子商量后把 阅读 作为一项计划列入每天要做的事情中去，然后去执行。
如果想确保“阅读”的顺利进行，还可以适当地给孩子一些小奖励，Kiddo新增了完成任务后的奖励机制，在促进和改善孩子某些行为上，适当的奖励还是很有帮助的。
如果没有Kiddo，也可以把上面这些建议列在纸上进行，坚持一段时间就能看到效果。说到底，我们还是希望能有更多的孩子爱上阅读！
Newsweek 新闻周刊
New York Times 纽约时报
Wall Street Journal 华尔街日报
Daily Mirror 每日镜报(英国)
Vogue 时尚杂志
Cosmopolitan
Elle
Bazaar
South China Morning Post 南华早报(香港)
USA Today 美国日报
Los Angeles Times 洛杉机日报
Forbes 富士比财经杂志
China Daily 中国邮报
Fortune 500 财富500
Le Monde 法国日报
Deutsche Zeitungen 德国日报
呵，你要纯英文味的，那就只有阅读美国本土的杂志和报纸咯，你可以自动去邮政局订购外国的杂志，当然，网络资源也是有的哦。
以下是我收藏下来的美国著名杂志的名称和网址，希望对你的英语学习有帮助。
美国著名杂志及其网址
1 People（《人物》） 娱乐类
2 TV Guide（《电视指南》） 娱乐类
3 Time（《时代》） 新闻类
4 Sports Illustrated（《体育画报》） 体育类
5 Better Homes Gardens（《美好家园》） 家居类
6 Reader’s Digest（《读者文摘》） 综合类
7 Parade（《旅行》） 旅游类
8 Newsweek（《新闻周刊》） 新闻类
9 Business Week（《商业周刊》） 商业类
10 Good Housekeeping（《好主妇》） 家庭类
11 Fortune（《财富》） 商业类
12 Cosmopolitan（《都市人》） 娱乐类
13 Woman\'s Day（《妇女日》） 妇女类
14 Forbes（《福布斯》） 商业类
15 Family Circle（《家庭圈》） 家庭类
16 USA Weekend（《美国周末》） 休闲类
17 Instyle（《时髦》） 时尚类
18 Entertainment Weekly（《娱乐周刊》） 娱乐类
19 Martha Stewart Living（《玛萨•斯图尔特生活》） 生活类
20 U.S. News World Report（《美国新闻与世界报道》） 新闻类
21 Ladies\' Home Journal（《妇女家庭杂志》） 家庭类
22 National Geographic（《国家地理杂志》） 地理类
23 Southern Living（《南方生活》） 生活类
24 Vogue（《时尚》） 时尚类
25 PC Magazine（《个人电脑》） IT类
26 Money（《金钱》） 理财类
27 Maxim（《马克西姆》） 娱乐类
28 O, The Oprah Magazine 妇女类
29 Glamour（《魅力》） 时尚类
30 National Enquirer, The（《国家寻问者》） 新闻类
31 New York Times Magazine（《纽约时报杂志》） 新闻类
32 Golf Digest（《高尔夫文摘》） 体育类
33 Rolling Stone（《滚石》） 音乐类
34 Playboy（《花花公子》） 男性杂志
35 Vanity Fair（《名利场》） 娱乐类
36 Seventeen（《十七岁》） 青年类
37 Parents（《父母》） 教育类
38 Star Magazine（《明星杂志》） 娱乐类
39 ESPN The Magazine（《ESPN杂志》） 体育类
40 Prevention（《预防》） 健康类
41 Redbook（《红书》） 妇女类
42 Rosie
43 Golf Magazine（《高尔夫杂志》） 体育类
44 Travel Leisure（《旅游和休闲》） 休闲类
45 Elle 时尚类
46 New Yorker, The（《纽约客》） 文艺类
47 W 时尚类
48 Woman\'s World（《妇女世界》） 妇女类
49 Parenting（《养育》） 家庭类
50 Car Driver（《人车志》） 汽车类
51 Endless Vacation（《无尽假日》） 休闲类
52 Bride\'s Magazine（《新娘杂志》） 婚礼类
53 Information Week（《信息周刊》） IT类
54 Country Living（《乡村生活》） 生活类
55 US Weekly（《美国周刊》） 新闻类
56 Marie Claire（《玛丽•克莱尔》） 时尚类
57 Sunset（《日落》） 科学类
58 Soap Opera Digest（《肥皂剧文摘》） 娱乐类
59 AARP Modern Maturity（《现代文明》，美国发行量最大的杂志） 公益类
60 GQ 时尚类
61 Architectural Digest（《建筑学文摘》） 建筑类
62 Harper\'s Bazaar（《哈泼斯杂志》） 时尚类
63 Travel Agent（《旅行社》） 旅游类
64 Smithsonian（《史密森协会会刊》) 博物类
65 PC World（《PC世界》） IT类
66 Modern Bride（《现代新娘》） 婚礼类
67 Men\'s Health（《男性健康》） 健康类
68 Bon Appetit（《好》） 烹饪类
69 Motor Trend（《汽车潮流》） 汽车类
70 Economist, The（《经济学人》） 政经类
71 Self（《自我》） 妇女类
72 Shape（《体形》） 健康类
73 Teen People（《青少年》） 青年类
74 YM 时尚类
75 Consumer Reports（《消费者报告》） 消费类
76 Cooking Light（《烹饪之光》） 烹饪类
77 Travel Weekly（《旅行周刊》） 旅游类
78 House Beautiful（《美丽住宅》） 家居类
79 Ebony（《乌木》） 成人杂志
80 Popular Photography（《大众摄影》） 摄影类
81 Country Home（《乡村家庭》） 家庭类
82 Barron\'s 商业类
83 eWeek 消费类
84 Conde Nast Traveler 旅游类
85 Town Country（《城镇和乡村》） 生活类
86 InfoWorld（《信息世界》） IT类
87 EE Times 电子类
88 Food Wine（《食物和酒》） 食品类
89 New York（《纽约》） 城市类
90 Essence（《本质》） 黑人类
91 Road Track（《公路与跑道》） 汽车类
92 Health（《健康》） 健康类
93 Inc（《公司》） 商业类
94 Allure（《吸引》） 时尚类
95 Vibe 娱乐类
96 Gourmet（《美食家》） 烹饪类
97 Taste of Home（《家的滋味》） 烹饪类
98 Muscle Fitness（《肌肉和健身》） 健康类
99 Popular Mechanics（《大众机械》） 机械类
100 Fitness（《健身》） 健康类
