Title:On the crime of polluting the environment
Abstract: with the development of China's economy and the improvement of productivity, environmental pollution is becoming increasingly serious, the judicial practice of the crime of major environmental pollution accident before the difficult to play a role in the "criminal law amendment (eight)" after the introduction of the crime of major environmental pollution accident has made great changes, but there is still insufficient. How to make the crime of the new pollution environment better play a role in the judicial practice is one of the key issues of environmental governance at present.
The first chapter is an overview of the crime of polluting the environment, mainly about the concept and characteristics of this crime; the second chapter is the key elements of the crime of polluting the environment of the paper, mainly from the object of the crime, the objective aspect and subjective aspect, the objective aspect of crime, crime analysis results and the type of crime, the subjective aspect of the imputation principle of the key discussion; the third chapter is the identification of environmental pollution crime, mainly discusses the definition of the crime of crime and non crime, illegal disposal, the difference between causation and other crimes, and then discusses the legal punishment of the crime; the fourth chapter is about the suggestions, mainly is to refine the charges and increase the types of penalties.
Key words: criminal law; criminal law amendment eight; environmental pollution
是的，论文英文摘要就是中文摘要的翻译，一篇论文的英文摘要要与中文摘要保持一致。
英文摘要内容包含题名、摘要及关键词。为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文（多用英文）摘要。原则上讲，中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要，但英语有其自己的表达方式、语言习惯，在撰写英文摘要时应特别注意。
扩展资料
论文英文摘要得到相关要求：
1、字数
题名不应过长，国外科技期刊一般对题名字数有所限制。例如，美国医学会规定题名不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格，美国国立癌症研究所杂志要求题名不超过14个词，英国数学会要求题名不超过12个词。
2、一致性
同一篇论文，其英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。例如：工业湿蒸汽的直接热量计算，英文应是：The Direct Measurement of Heat Transmitted Wet Steam。
3、冠词
科技论文题名中的冠词用得较多，近些年有简化的趋势，凡可用可不用的冠词均可不用。例如：The Effect of Groundwater Quality on the Wheat Yield and Quality.其中两处的冠词the 均可不用。
参考资料来源：百度百科--摘要
第一段翻译如下
From 1930's to the seventies, many event contaminating gravely has appeared consecutively in all the countries in the world , has aroused crowd impatient the consequence being poisoned dying , bringing about is very grave , people is therefore face to face significant dash forward sending out the valuation problem that the environment that the nature accident brings about endangers knowing that the sum pays close attention to gradually. The main body of a book take that Fu Xin City arranges the mountain building gold ore as example, the risk being in progress to gold ore lurking danger estimates that.
第二段翻译如下
The groundwater the cyanogen waste water the law first, distinguishing, and then adopt step analysis from matter danger and construction project lurking danger the risk being in progress to that gold ore in two aspects is sifted out out of is contaminated is that the maximum is credible accident. The at last uses data frequency analysis and the event tree analyses the method being tied in wedlock each other to carry out quantitative analysis on credible maximal accident. Containing studying because of the main body of a book cyanogen waste water, rainy season does not affect in mistake to the environment, consider rainy season only impact of leaching water leakage over groundwater. But the cyanide is daedly poison matter after all, cyanide contents , sharpening gather the pit pit bottom defending against in the open at present in the cake estimating that process there exists many uncertainty factors in middle , cuts down tails therefore measure oozing and tails do pile reach service life the day afer tomorrow immediately earthing afforestation be very necessary.
文章有些长、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、
题目翻译如下
Retail development of banking business in terms of the commercial bank。
内容翻译如下
The commercial bank retail business is commercial bank important business field and the invisible income source. In developed country commercial bank invisible income, the retail business occupies decisive position at present. But, the commercial bank of our country retail business still is in the junior stage , develops relative lagging , there exists a lot of problem. The finance job opens our country in 2006 to the outside world completely , the competition coming from a foreign bank gradually fierce , how to accelerates the important problem developing the commercial bank retail business becoming our country commercial bank existing and developing. Therefore, study commercial bank retail business present situation and have the problem, discuss the have reality and far-reaching countermeasure general plan significance that the retail business develops. Have problem has started off in the main body of a book being developed mainly from our country commercial bank present situation sum , has answered our country commercial bank developing retail business important strategy significance, measure waits for a series of problem as well as every commercial bank competing for middle , our country in gradually fierce bank ought to adopt.
文章有些长、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、
