欢迎论著、论著摘要、病例报告、临床经验、综合报道、经验与教训、技术交流、讲座、会议(座谈)纪要、临床病例讨论、国内外学术动态、医学见闻等栏目的稿件。专论及述评的稿件主要为约稿。
二、对来稿的要求�
1．文稿应具科学性、创造性、逻辑性、实用性，并有理论和实践意义。
2．来稿文字务求书写工整规范、文字精练、通顺、资料可靠、层次清楚、数据准确、重点突出。必要时应做统计学处理。论著等一般不超过5 000字（包括摘要及图、表和参考文献），并附400字左右的中、英文摘要（包括英文文题、工作单位和汉语拼音书写的作者姓名）；论著摘要（简报）等限800 ～ 1 500字。讲座、综述、病例报告、临床病理（例）、会议纪要字数可视情况而定。�
3．医学名词以医学名词审定委员会审定并公布的专业医学名词为准，尚未审定公布者以人民卫生出版社的《英汉医学词汇》为准。计量单位按国务院命令统一实行法定计量单位及其导出单位，并以单位符号表示，使用时可参阅中华医学会杂志社编的《法定计量单位在医学上的应用（第3版）》一书。药物名称以最新版本的《中华人民共和国药典》为准。主题词按照中国医学科学院医学情报研究所译最新版本的《医学主题词注释字顺表》书写。简化字按照1986年10月15日人民日报公布的《简化字总表》，通常以《新华字典》为据。
4．参考文献要求精选，且为作者亲自阅读过的主要原文文献。
参考文献的数量可根据需要而定，一般不作限制。文献应在文中引用处按引用顺序的数字加方括号标注于上角，并在文末参考文献项内按顺序书写清楚。内部刊物、未发表资料、个人咨询、通信、文摘等请勿作为文献引用，但可在文中注明。引用文献（包括文字和所表达的原意）务请于原文核对无误。日文汉字请按日文规定书写，勿与我国汉字及简化字混淆。
三、来稿需请作者所在单位主管学术的机构审核，并附单位推荐信。信中注明，无一稿两投、不涉及保密；全部作者依次签名，以将论文专有使用权转让给中华医学会。请自留底稿。除非作者声明，一律不退稿（图片除外）。切勿一稿两投。一旦发现一稿两投，将立即退稿；而一旦发现一稿两用，本刊将刊登该文系重复发表的申明，在中华医学会系列杂志上通报，并在两年内拒绝以该文第一作者为作者的任何来稿。已在非公开发行的刊物上发表，或在学术会议交流过的文稿，或已用其他文种发表过的文稿，不属于一稿两投，但必须注明首次发表的刊物。
四、来稿应一式两份，以便加快审稿速度。根据著作权法并结合本刊具体情况，凡接到本刊回执后3个月内未接到退稿处理通知者，则稿件仍在审阅研究中。作者如欲投他刊，请事先与本刊联系。
五、论文所涉及的课题如取得国家或部、省级以上基金或属攻关项目，应脚注于文题页左下方，基金项目：××××××基金资助项目(基金编号××××）”，并附基金证书复印件。
六、来稿须付稿件处理费，不足1 500字文稿每篇20元，超过1500字文稿每篇40元，第一作者为中华医学会会员者减半（需附会员证复印件)。刊印彩图者需另付彩图印制工本费。 版面费和彩图印制工本费可由作者单位从课题基金、科研费或其他费用中支付，确有困难者可申请减免。稿件刊登后，酌致稿酬， 论著赠当期杂志1册，抽印本5册。短篇赠当期杂志1册，。
七、对重大研究成果，将使用“快速通道”在最快的时间内发表：凡要求以“快速通道”发表的论文，作者应提供单位正式介绍信，查新报告和2位专家推荐信，以说明该项成果的学术价值。论文投寄本刊后经同意后一般在收到稿件后4个月内出版。
本刊录用的所有稿件，均以纸载体和光盘形式同时出版。�
八、经审核初步拟定刊用的稿件按退修意见修改整理后，为缩短刊出周期和减少错误，请将修改稿以纯文本格式存入软盘，与修改稿打印件一并寄回本刊编辑部，同时注明联系电话、传真号码备用。
九、作者文责自负。本刊可对来稿作文字修改，删节、凡有涉及原意的修改，则征求作者的同意。
十、来稿请寄：中华手外科杂志编委会收，地址：上海市乌鲁木齐中路12号。上海市华山医院内。邮政编码：200040。电话：021 - 62487907。Email:。勿寄给个人。并请注明作者或联系人的详细通讯地址。
中华系列杂志主要有：
中华医学杂志
中华医学杂志英文版
中华医史杂志
中华急诊医学杂志
中华老年医学杂志
中华传染病杂志
中华内科杂志
中华心血管病杂志
中华心律失常学杂志
中华结核和呼吸杂志
中华消化杂志
中华消化内镜杂志
中华血液学杂志
中华内分泌代谢杂志
中华风湿病学杂志
中华肝脏病杂志
中华肾脏病杂志
中华临床感染病杂志
中华护理杂志
中华创伤杂志
中华外科杂志
中华普通外科杂志
中华胃肠外科杂志
中华肝胆外科杂志
中华骨科杂志
中华胸心血管外科杂志
中华实验外科杂志
中华手外科杂志
中华显微外科杂志
中华器官移植杂志
中华移植杂志
中华小儿外科杂志
中华神经外科杂志
中华烧伤杂志
中华整形外科杂志
中华妇产科杂志
中华围产医学杂志
中华泌尿外科杂志
中华皮肤科杂志
中华肿瘤杂志
中华放射肿瘤学杂志
中华麻醉学杂志
中华病理学杂志
中华微生物学和免疫学杂志
中华实验和临床病毒学杂志
中华精神科杂志
中华神经科杂志
中华儿科杂志
中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中华口腔医学杂志
中华眼底病杂志
中华眼科杂志
中华危重症医学杂志
中华超声影像学杂志
中华检验医学杂志
中华放射学杂志
中华放射医学与防护杂志
中华核医学杂志
中华物理医学与康复杂志
中华中医药学刊
中华中医药杂志
中华预防医学杂志
中华劳动卫生职业病杂志
中华流行病学杂志
中华医学遗传学杂志
中华医院感染学杂志
中华医学科研管理杂志
中华医院管理杂志
1、《中华内科杂志》：为中国科学技术协会主管、中华医学会主办的内科领域学术期刊，创刊于1953年，前身为1949年10月创办的《内科学报》。截至2015年4月，《中华内科杂志》第十届编辑委员会有顾问7人、编辑委员147人、特约编委3人。
2、《中华外科杂志》：是中国科学技术协会主管、中华医学会主办并直接出版的外科综合性高级学术期刊。 据2018年10月《中华外科杂志》官网显示，《中华外科杂志》第十三届编辑委员会拥有顾问11人，编委123人，通讯编委106人。
3、《中国康复理论与实践》：是由中国残疾人康复协会、中国医师协会和中国康复研究中心主办的国家级学术期刊，为国家科技部中国科技论文统计源期刊、中国科技核心期刊、《中文核心期刊要目总览》入编期刊，创刊于1995年12月，国内外公开发行。
4、《中华心血管病杂志》：创刊于1973年2月，中华医学会主办的系列医学专业学术期刊中的一种。目前为月刊。设有述评、对策研究、临床研究、基础研究、流行病学与人群防治、综述、继续教育园地等栏目。
5、《中国实用外科杂志》创刊于1981年，是由中华人民共和国国家卫生健康委员会主管、中国医师协会和中国实用医学杂志社联合主办的医药卫生科技刊物。
据2019年7月《中国实用外科杂志》编辑部官网显示，《中国实用外科杂志》第八届编委会顾问有28人、资深编委有34人、编委有177人、特邀编委有48人。
