B
女人们 得 杂志。
回答和翻译如下:
The women's magazine.
女人的杂志。(英语句子翻译)
《首映》《纽约客》，一向标榜主导上流社会生活风尚的美国杂志《名利场》《人物》
美国最受欢迎的娱乐杂志 Top 10 排行榜
1. People
2. In Touch Weekly
3. US Weekly
4. Entertainment Weekly
5. Soap Opera Digest
6. Star
7. TV Guide
8. StyleWatch, by the Publishers of People
9. Life and Style Weekly
10. The National Enquirer
前3名给你解释一下吧！
1，大名鼎鼎的《人物》杂志，People
1974年创刊的《人物》杂志，视角专注于美国的名人和流行文化，是 Time Warner 媒体集团旗下杂志。Time Warner 集团旗下还有《Entertainment Weekly (娱乐类杂志)、《InStyle》 (时尚类杂志)、《Teen People》(娱乐类杂志) 等流行杂志。
要想知道好莱坞正在上演什么喜剧、闹剧和悲剧？来一本最新的《人物》杂志准是没错啦！不仅大量独家的明星新闻图片，还有深度的明星访谈，可以说流行文化、大8卦一网打尽啦！
此外，《人物》杂志，People Magazine 最著名的莫过于他们一年一度的人物榜了，50位最美丽的明星“50 Most Beautiful People”评选，无论是娱乐圈内外，都是举国关注的大事！
2， In Touch Weekly
In Touch Weekly ——《亲密接触周刊》杂志，是鲍尔集团 (Bauer Publishing Company) 旗下的著名娱乐周刊，鲍尔集团还拥有《 Life & Style Weekly》、《Woman's World》、《First for Women》等女性时尚杂志。
In Touch Weekly ，《亲密接触周刊》杂志，创刊于2002年11月，以密集的明星新闻和现场直击第一手明星8卦图片为卖点，明星情感追踪、明星时尚、明星渡假、必看的电影电视剧等，是 In Touch Weekly ，《亲密接触周刊》杂志的焦点栏目。
上In Touch Weekly ，《亲密接触周刊》杂志封面的，都是好莱坞最受瞩目的8卦明星啦！
3， US Weekly
US Weekly ——《美国周刊》，第三号米国畅销娱乐杂志！《US Weekly》是 Wenner Media 媒体集团旗下杂志。 Wenner Media 媒体集团旗下还有音乐杂志《滚石》(Rolling Stone) 和男性杂志《男人志》(Men's Journal)
拥有独到深入的专访、最火爆的照片， US Weekly ——《美国周刊》，是你想看米国最新的电视剧、电影、音乐、明星生活的话题的绝佳来源。
US Weekly ——《美国周刊》最关注的就是时下最IT的明星——“It Girl”和“It Boy”新领军人物！
US Weekly ——《美国周刊》最受欢迎的专栏有：
☆ 明星大实话 (Loose Talk)
☆ 时尚警察 (Fashion Police，专门曝光明星穿衣错误)
《世界时装之苑》的英文名是《ELLE》。
《ELLE》由法国着名出版集团桦榭菲力柏契出版的着名女性时尚杂志。《ELLE》出版遍布全球，拥有多种不同语言的杂志，内容涵盖生活不同层面，她现已发展了14个不同地区的ELLE网站。《ELLE》为女性提供全方位的流行时尚情报，包括全球最新的潮流时装、美容产品以及流行趋势，网罗最新和最丰富的资讯，覆盖现代女性时尚生活各方面的需要–饮食、旅游、健美、事业和人际关系等，以跨媒体实现开放、时尚、创新娱乐的理念，第一时间将流行情报带给用户。
Up-market
women’s
magazine,
founded
in
1945,
which
achieved
an
avant-garde
reputation
in
the
1950s
and
1960s
for
its
handling
of
sexual
issues
and
its
publication
of
Simone
de
Beauvoir.
Overtaken
by
second-wave
feminism
in
the
early
1970s,
it
had
reorganized
by
1980
as
the
thinking
woman’s
fashion
magazine.
请参考。
