语言学论文的困惑:选题是否有新意或价值,选题是否可行,选题如何打开思路。
一、选题原则:
选题要新颖,选题路径:学科、方向、领域、课题、话题、问题,解决方法、效果评估。
选题方向:学科前沿课题,特别是学科交叉性课题,有扩展空间和创新余地。
二、误区:前辈研究很多的东西,没有多少好研究的,在前人的基础上不容再攀高峰。
这需要看研究目标、看研究问题,看研究框架,润物细无声,于无声处听惊雷,时代在进补,科学在发展,流水不腐户枢不蠹,多元化思考,发散思维,去研究人家没有研究过的东西一定有价值,同时前辈的研究成果也可去粗取精,继承学术也要与时俱进,有创新才有发展。
三、从选题找创新:
面向新的语言现象(网络时代、自媒体时代语言的研究)、面向旧的语言现象(旧有语言的发展和继承,交叉发展进化等),面向特定语言理论(补充、修正、完善)、面向学科交叉点(社会心理学与语用学:语码转换、符号代替等。)
理论研究:寻求共性(语言共性、语用共性、认知共性等)。应用研究:寻求对策(面向规划政策、实践(教学、口语化应用、翻译、矫正等。)。
四、那些选题不会有创新:
选题太大,太泛,如语法的认知研究,汉语英语系统的对不分析,认知语法初探等。
太微观没有一般理论性价值。选题太大,容易重复别人的研究。结论指向容易归结的常识化和空泛化。
论文选题是按一定价值标准或条件对可供选择的课题进行评价和比较并对研究方向、目标、领域和范围作出抉择的过程,是决定论文内容和价值的关键环节。这里学术堂整理了十五个论文选题供大家进行参考:
1、从语用学视角看汉英口译中的语用失误
2、英语心智谓词的模糊性及其语际语用发展研究
3、英语科技术语的词汇特征及翻译
4、Moment in Peking中异国形象之汉译
5、中医典籍中“气”的源流与翻译探析
6、女性主义视角下张爱玲的翻译观--以英译《海上花列传》为中心
7、二语习得视觉化研究的几个关键问题
8、晚清以降的中国佛典英译高潮
9、基于降维法的译者风格研究
10、中国英语口音研究述评
11、口译中视角转换的语用原则
12、模因理论指导下的汉语歇后语英译
13、本土英语教学法:流派、体系与特色
14、《骆驼祥子》三个英译本中叙述话语的翻译--译者风格的语料库考察
15、基于语料库的“人生”隐喻英汉对比研究
提供一些汉语言文学专业毕业论文的题目,供参考。
一)、语言学方面:
1、“对立原则和 ΧΧ 方言的音位”
2、“互补原则和 ΧΧ 方言的音位”
3、说汉语的音节
4、说同音词
5、说同义词
6、说汉语的词类划分
7、汉语的联合式构词法(偏正式,述补式也可以,任选一种)
8、递归性和汉语的句法结构
9、虚字和汉语的语法形式
10、汉语的借词
二)、现代汉语方面:
1、现代汉语规范化问题研究(某一方面的问题)
2、普通话语音研究(某一方面)
3、ΧΧ作家(或 ΧΧ作品)语言研究
4、网络汉语研究
5、句式(或句型)研究(选择某些有特点的句式)
6、现代汉语虚词研究(选择某些虚词)
7、现代汉语词义研究(选择某类词)
8、词典适意研究
9、方言研究(某一方言某一方面的问题)
10、语文政策和语言规划研究
三)、汉语的优点和缺点:
1、汉字和汉文化
2、现代汉字学的研究内容
3、限制和减少汉字字数
4、部件研究
5、坚持汉字简化的方向
6、如何整理异体字
7、如何整理异性词
8、规范汉字的研究
9、汉字的前途
10、“修辞与语境”浅谈
11、“修辞是一种创造性活动”之我见
12、我对“修辞主体的修养”的认识
13、我对“在社会的大课堂里学习修辞”的体会
14、谈词语运用要做到“准确朴实”
15、谈词语的“巧妙配合”
16、谈“成语的活用”
17、谈“叠用句”
18、谈“四音节语音段落”
19、谈“比喻”
四)、古代汉语方面:
1、对汉字性质的认识
2、学习音韵学的心得综述
3、段玉裁《说文解字注》对词义引申的分析
4、对确认古汉语中词的同义关系(或其它关系)的看法
5、对词义转移的分类考察
6、以义为单位,给一部先秦文献(或其中的一部分)作词表(篇幅不宜过大)
7、古代汉语“之”(三)字结构(或“其”字结构)研究
8、古代汉语“所”字结构(或“者”字结构)研究
9、古代汉语单句(或复句)研究
10、古代汉语介词(或连词)研究
五)、中国现当代文学方面:
1、论鲁迅小说中的知识分子形象
2、论郭沫若《女神》的艺术风格
3、论曹禺《雷雨》的戏剧艺术
4、论沈从文小说的文化内蕴
5、论穆旦的诗
6、论钱钟书《围城》
7、论贾平凹的散文
8、论王蒙小说语言艺术
9、论余华的小说
10、论20世纪80—90年代对赵树理的再评价
11、评“样板戏”对李玉和,杨子荣,阿庆嫂三个人物的塑造
12、舒婷诗作简析
13、汪曾祺小说对中国当代小说文体创造的意义
14、评王安忆的《长恨歌》
15、评铁凝的《玫瑰门》
16、从女性写作角度评陈染的创作
17、论王朔的《动物凶猛》
18、论韩东的诗歌写作
19、鲁迅小说中的“黑色家族”简论
20、茅盾笔下的上海都市图景—读《子夜》
21、《无常》、《女吊》(鲁迅),《水里的东西》(周作人),《放猖》(废名)比较论
《日出》中的次要人物(黄升三、福生)在戏剧结构中的作用。或《茶馆》人物论
22、《我与地坛》文本细读
23、艾青笔下的土地与太阳
24、分析王安忆(或莫言、余华、铁凝)的一篇新创作的小说
25、我读海子的诗
26、重读寻根小说
27、老舍与北京城(或“张爱玲与上海”、“王安忆与上海”、“汪曾祺笔下的昆明”、28、“贾平凹的商州系列散文”、“赵树理与山西”等)
六)、中国古代文学方面:
1、论《诗经》的赋、比、兴艺术
2、论《诗经》的音乐性及其美学意义
3、论《诗经》的婚恋诗
4、论《诗经》中的妇女形象
5、论《诗经》中的战争诗
6、论《诗经》宴饮诗与礼乐文化精神
7、论《诗经》的讽刺艺术
8、孔子与《诗经》
9、《诗经》作品研究(具体作品可任选)
10、《诗经》与楚辞(词)比较论
11、楚文化与楚辞
12、屈原的爱国主义与浪漫主义
13、论屈原的人格美
14、论《离骚》的艺术构思
15、屈原与庄子浪漫主义比较
16、略论《九歌》的艺术成就
17、屈原作品研究(具体篇章可任选)
18、陶渊明的田园诗(可侧重内容,也可侧重艺术特色)
19、王孟山水田园诗(可分别写王、孟,也可分写山水、田园)
20、中唐山水田园诗(可选某一、二个作家,也可以比较研究)
21、李白山水诗研究
22、送别诗中意象研究(可集中写某一种,如美酒等)
23、杜甫咏史怀古诗研究
24、刘禹锡咏史怀古诗
25、唐人咏物诗研究(可选择某一种,或某二、三中对比研究)
26、宋人咏物词(诗)研究(可选不同词家咏同一物对比研究,如咏梅等)
27、唐人送别诗研究(可选几家,或若干首对比研究)
28、《琵琶行》
29、关汉卿的杂剧创作
30、关汉卿、马致远之比较
31、《西厢记》
32、《西厢记》、《牡丹亭》之比较
33、汪道昆之短剧
34、徐渭(谓)的《四声猿》
35、汤显祖
36、孟称舜
37、沈自徵(徽)之剧作
38、论唐传奇中的爱情小说
39、试谈《三言》、《二拍》的时代特色
40、谈《三国演义》中曹操形象的塑造
41、论《水浒》的人物(任务)描写(亦可选择某一个人物,如论武松,论宋江,论李逵等)
42、试谈《西游记》的艺术特色(或试论孙悟空形象)
43、论西门庆形象的典型意义
44、谈《儒林外史》的讽刺艺术
45、论《聊斋志异》中花妖狐魅(魁)形象的艺术特色
46、论王熙凤形象
47、论《红楼梦》的细节描写
48、论《红楼梦》整体反映生活的特色
七)、二十世纪外国文学方面:
1、卡夫卡小说中的异化主题
2、《尤利西斯》中的“内心独白”技巧
3、现代主义小说中的神话模式
4、论存在主义作品中的荒谬感
5、论罗格—格里耶小说中的“物化”
6、《百年孤独》中对“魔幻”技巧的运用
7、论《百年孤独》的叙事艺术
8、论黑色幽默的杂糅手法
9、博尔赫斯小说的玄学色彩
10、论《日瓦格医生》中俄罗斯精神
八)、中国古代文论方面:
1、“诗言志”与“诗缘情”辨析
2、先秦儒家文论研究
3、先秦道家文艺观研究
4、“发愤(奋)著书”说综论
5、“文学自觉”说新探
6、六朝人物品藻与文论之关系
7、《文心雕龙》与《诗品》比较谈
8、意境理论的确立和发展
9、李渔戏曲理论研究
10、金圣叹小说理论研究
九)、西方文论方面:
1、柏拉图“艺术模仿自然”解密
2、柏拉图美学思想的特征
3、论(译)亚里士多德的“净化”说
4、贺拉斯《诗艺》与亚里士多德《诗学》比较
5、布瓦洛《诗的艺术》再评述
6、狄德罗“美在关系”说与车尔尼雪夫斯基“美是生活”说比较
7、对莱辛《拉奥孔》的现代阐释
8、康德美学思想与现代艺术
9、译黑格尔的艺术发展观
10、论黑格尔的自然美和艺术美
11、论泰纳的文艺思想
12、别林斯基与形象思维论
13、车尔尼雪夫斯基美学的特征
14、从叔本华到尼采
15、现代主义与自我表现
16、精神分析学和艺术学
17、评卢卡契与布莱希特的论战
18、詹姆逊论后现代主义
十)、比较文学方面:
1、李白咏(泳)月诗与法国波特莱尔所作咏月诗(见《巴黎的忧郁》、《恶之花》)的比较研究
2、林纾译文一种与后来译文的比较研究
3、从赛珍珠的小说《大地》看西方人对中国农民的误读
4、王国维对西方文化的吸取和研究
5、钱钟书论“通感”
6、从《春江花月夜》看诗歌、音乐、舞蹈的关系
7、从梁山伯祝英台故事到“梁祝小提琴协奏曲”看中西文学形式交流的可能
十一)、美学方面:
1、劳动与“自然人化”的美学意义
2、论“审美关系是美的核心”
3、美感特征简析
4、论审美想象
5、论悲剧与崇高
6、论艺术的美学意义
7、当代大众传媒和审美消费主义(注意)对传统艺术门类(诸如文学)的挑战
8、论审美鉴赏的创造型
9、论“审美具有解放人的性质”
10、中国古代美学特色简析
汉语言文学的改革是与中国社会特定的变革联系在一起的,随着中国社会的不断发展变化,必然会发生相应的变化。下面学术堂整理了十五个汉语言文学本科论文题目,供大家参考。
1、20世纪中国儿童文学的“自然”书写与局限
2、丁玲小说的女性书写与性别政治
3、论台湾图像诗的艺术特点
4、论金子美铃童诗的抒情性特征
5、论圣野童诗的诗教内涵
6、论童诗的精炼美--以林良童诗为例
7、儿童精神家园的回归与守望--试论《小王子》中的“儿童本位观”
8、关于小学语文教材中的童话删改研究--以人教版小学语文教材为例
9、论林焕彰童诗的情趣美
10、《论童诗的逻辑趣味》
11、学科教学论题目:
12、于漪写作思想初探
13、文本细读方法在语文阅读教学中的应用性研究
14、中国古代史方向题目:
15、明初少数民族家族汉化探析