研究方向不一样，不能相比较。
《数学学报》是由中国科学院数学与系统科学院数学所和中国数学会主办的数学专业学术期刊，是中国数学会最早的刊物，也是中国的第一个数学期刊，主要刊登纯粹数学和应用数学方面具有独创性的优秀成果性论文，权威的反映当今数学研究的发展。《中国科学》主要刊载自然科学各领域基础研究和应用研究方面具有创新性的、高水平的、有重要意义的研究成果，是我国自然科学基础理论研究领域里权威性的学术刊物，在国内外都有着长期而广泛的影响。
不是
《中国医学科学院学报》是由中国医学科学院&中国协和医科大学主办、国内外公开发行的高级综合性医学学术性期刊（双月刊）。
1979年2月，为了及时报道中国医学科学院医药卫生科技人员在科学研究、疾病防治等方面的成果和经验，提高医科院医药卫生工作水平，加强国内外的学术交流，经国家科委批准，创办了《中国医学科学院学报》( Acta Academiae Medicinae Sinicae )。《中国医学科学院学报》创刊号作为向国庆三十周年的献礼，于1979年9月20日问世。
创刊时的《中国医学科学院学报》 (以下简称《学报》)为季刊，64克凸版纸，64页。设有论著、研究工作报告、经验总结、综述、学术讨论、学术活动消息和专题讲座、纪要等栏目，每期附英文目录，论著附英文摘要。封面为蓝色，刊头为陈毅同志亲笔题名。1979年为赠阅，1980年始在国内公开发行，1980年3期开始在国内外公开发行。1982年为适应院校科研成果快速增长的需要，《学报》改为双月刊。1982年为体现院校合一的管理体制， 从第4期开始将学报主办单位由中国医学科学院改为中国医学科学院 中国首都医科大学。1984年《学报》封面改为网纹米黄色，中文刊名改用长体美术字；正文改用80克胶版，并增至80页。1985年随着中国协和医科大学复名，《学报》改为中国医学科学院 中国协和医科大学主办。1988年为保证学报质量，并加强责任制，从第4期开始刊登责任编辑姓名。同年，为进一步提高学报的学术水平，促进院校科研工作的发展，以适应开放和竞争的需要，《学报》开始向国内外开放，吸收院校外具有重要创新和重大科研成果的论文在学报发表。自此，《学报》便由仅刊登本院校来稿的“校自为战”的办刊模式改为面向全国各医疗、科研单位的“开放模式”。
经过近30年的努力，《学报》已办成在国内外具有一定学术影响的高级综合性、学术性生物医学期刊。目前《学报》已被美国生物医学文献联机数据库(Medical Literature Analysis and Retrieval System, MEDLARS/PubMed网络版)及其《医学索引》(Index Medicus, IM)、荷兰医学文摘数据库 (EMBASE)、美国化学文摘数据库及其《化学文摘》(Chemical Abstracts, CA)、世界卫生组织《医学増补文摘》光盘数据库(ExtraMED)、俄罗斯《文摘杂志》(Рефсратнвньй Журнал, РЖ/AJ)及波兰《哥百尼索引》(Index Copernicus,IC)等世界著名检索系统收录。 同时， 还被国内几乎所有重要的检索期刊及数据库—— 中国科学引文数据库(中国科学院文献情报中心)、中国核心期刊要目总览(第4版)(北京大学图书馆)、中国科技论文统计源数据库（中国科技核心期刊）（中国科学技术信息研究所）、中国科技期刊论文与引文数据库（中国科学技术信息研究所）、万方数据资源系统数字化期刊群（中国科学技术信息研究所）、中国期刊全文数据库及其CNKI系列数据库（中国学术期刊（光盘版）电子杂志社）、中国生物医学文献光盘数据库（中国医学科学院医学信息研究所）、中文生物医学期刊文献数据库（解放军医学图书馆）、中文科技期刊数据库（科学技术部西南信息中心）、中国生物学文献数据库及其《中国生物学文摘》和《中国医学文摘》收录。1992及1996年在国家科委、中宣部和新闻出版署共同举办的第一、二届全国优秀科技期刊评比中分别荣获三等奖和二等奖；是综合性医药卫生类核心期刊和中国被引频次最高的500种科技期刊之一；在2001年新闻出版署主办的“首届中国期刊展”中入选代表我国高水平期刊的“中国期刊方阵双百期刊”；2004 年获卫生部首届医药卫生优秀期刊一等奖和第三届国家期刊奖百种重点期刊奖。
1 低温工程
2 复合材料学报
3 真空科学与技术学报
4 摩擦学学报
5 计量学报
6 传感技术学报
7 煤炭学报(中、英文版)
8 石油学报
9 钢铁(中、英文版)
10 中国有色金属学报(中、英文版)
11 机械工程学报(中、英文版)
12 中国机械工程
13 仪器仪表学报
14 振动工程学报
15 兵工学报
16 工程热物理学报(中英文版)
17 内燃机学报
18 动力工程
19 内燃机工程
20 热力发电
21 太阳能学报
22 中国电机工程学报
23 电力系统自动化
24 电工技术学报
25 电子学报(中、英文版)
26 光子学报
27 光电工程
28 通信学报
29 电子科学学刊
(改名为：电子与信息学报)
30 电信科学
31 微波学报
32 电路与系统学报
33 计算机学报(中、英文版)
34 自动化学报
35 软件学报
36 计算机研究与发展
37 系统工程理论与实践 (中、英 文版)
38 控制理论与应用
39 模式识别与人工智能
40 计算机辅助设计与图形学学报
41 中国图象图形学报
42 计算机科学与技术学报 (英文版)
43 化工学报(中、英文版)
44 中国腐蚀与防护学报
45 高等学校化工学报(高校化学工程学报)(中、英文版)
46 燃料化学学报
47 纺织学报
48 中国食品学报
49 建筑结构学报
50 建筑学报
51 岩土工程学报
52 土木工程学报
53 岩石力学与工程学报
54 城市规划
55 水利学报
56 水力发电学报
57 海洋工程
58 测绘学报
59 汽车工程
60 中国公路学报
61 中国环境科学
62 环境科学学报(中、英文版)
63 自然灾害学报
64 中国生物医学工程学报 (中、英文版)
65 宇航学报
66 航天医学与医学工程
67 浙江大学学报（工学版）
这个是工学的，其中我们学校的公路在全国排名第一。
自然科学
1 中国科学（A-E辑）（中、英文版） 27 无机材料学报（中、英文版） 52 海洋学报
2 科学通报（中、英文版） 28材料研究学报（材 料 科 学 进 展） 53 海洋与湖沼
3 自然科学进展（中、英文版） 29 化学物理学报 54 经济地理
4 数学学报（中、英文版） 30 催化学报 55 地理学报
5 数学年刊（A、B辑） 31 化学学报（中、英文版）
56 遥感学报
6 应用数学学报 32 物理化学学报 57 生理学报
7 计算数学（中、英文版） 33 分析化学 58 遗传学报
8 数学进展 34 高分子学报（中、英文版） 59 动物学报
9 系统科学与数学 35 无机化学学报 60 植物学报（中、英文版）
10 高校应用数学学报 36 有机化学 61 生物物理学报
11 数学物理学报 37 高等学校化学学报（中、英文版） 62 生物化学与生物物理学报
12 应用数学与力学（英文版） 38 中国稀土学报 63 微生物学报
13 力学学报（中、英文版） 39 中国化学快报（英文版） 64 实验生物学报
14 固体力学学报（中、英文版） 40 硅酸盐学报 65 细胞生物学杂志
15 空气动力学学报 41 天文学报 66 生态学报
16 航空学报 42 岩石学报 67 古生物学报
17 水动力学研究与进展（英文版） 43 空间科学学报 68 植物分类学报
18 物理学报（中、英文版） 44 地球物理学报（中、英文版） 69 动物学研究
19 光学学报 45 地震学报 70 兽类学报
20 半导体学报 46 气象学报 71 生物工程学报
21 中国激光（中、英文版） 47 大气科学 72 生物多样性
22 金属学报（中、英文版） 48 地球化学 学报 73 中国生物化学与分子生物学
23 声学学报 49 地质科学 74 遗传
24 高能物理与核物理（中、英文版） 50 地质学报（中、英文版） 75 中国应用生理学
25 红外与毫米波学报（中、英文版） 51 矿物学报 76 环境科学
26 中国物理快报（英文版）
这个是自然学科。
一部分收一部分不收
并不是外文期刊都不收版面费，有一部分外文期刊确实不收版面费，但还有很大一部分外文期刊是收版面费的，而且费用都比较高，一般都是一千到四千美元不等，折合人民币大概几千到几万不等，所以你所说的外文期刊不收版面费是不准确的。不收版面费的期刊，下载全文时可能要付一定的费用。
扩展资料：物理学三大期刊
物理学报、物理学进展、高压物理学报、工程热物理学报、计算物理、原子核物理评论、原子能科学技术、中国科学（物理学,力学,天文学）、光学学报。
中国激光，发光学报，光子学报。声学学报，原子与分子物理学报，光谱学与光谱分析，量子电子学报，量子光学学报，物理，低温物理学报，计算物理，核聚变与等离子体物理，大学物理，波谱学杂志，光散射学报。
物理学是研究物质运动最一般规律和物质基本结构的学科。作为自然科学的带头学科，物理学研究大至宇宙，小至基本粒子等一切物质最基本的运动形式和规律，因此成为其他各自然科学学科的研究基础。它的理论结构充分地运用数学作为自己的工作语言，以实验作为检验理论正确性的唯一标准，它是当今最精密的一门自然科学学科。
这是我那两天在网上找的，你看看吧：
英文刊名 中文刊名 出版 收录库 国际标准期刊号
ACTA CHIMICA SINICA 化学学报 SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 0567-7351
ACTA MECHANICA SINICA 力学学报（英文版） CHINESE JOURNAL MECHANICS PRESS SCI CD SCIE 0567-7718
ACTA PHARMACOLOGICA SINICA 中国药理学报 ACTA PHARMACOLOGICA SINICA SCI CD SCIE 1671-4083
ACTA PHYSICA SINICA 物理学报 CHINESE PHYSICAL SOC SCI CD SCIE 1000-3290
CELL RESEARCH 细胞研究 SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 1001-0602
CHEMICAL JOURNAL OF CHINESE UNIVERSITIES-CHINESE 高等学校化学学报 HIGHER EDUCATION PRESS SCI CD SCIE 0251-0790
CHINESE JOURNAL OF CHEMISTRY 中国化学 SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 1001-604X
CHINESE MEDICAL JOURNAL 中华医学杂志 CHINESE MEDICAL ASSOCIATION SCI CD SCIE 0366-6999
CHINESE PHYSICS 中国物理 CHINESE PHYSICAL SOC SCI CD SCIE 1009-1963
CHINESE PHYSICS LETTERS 中国物理快报 CHINESE PHYSICAL SOC SCI CD SCIE 0256-307X
CHINESE SCIENCE BULLETIN 科学通报 SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 1001-6538
COMMUNICATIONS IN THEORETICAL PHYSICS 理论物理通讯（英文版） INT ACADEMIC PUBL SCI CD SCIE 0253-6102
EPISODES 地质幕 INT UNION GEOLOGICAL SCIENCES SCI CD SCIE 0705-3797
SCIENCE IN CHINA SERIES A-MATHEMATICS 中国科学A—数学，物理，天文学（英文版） SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 1006-9283
SCIENCE IN CHINA SERIES B-CHEMISTRY 中国科学B—化学（英文版） SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 1006-9291
SCIENCE IN CHINA SERIES C-LIFE SCIENCES 中国科学C—生命科学（英文版） SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 1006-9305
SCIENCE IN CHINA SERIES D-EARTH SCIENCES 中国科学D—地球科学（英文版） SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 1006-9313
SCIENCE IN CHINA SERIES E-TECHNOLOGICAL SCIENCES 中国科学E—技术科学（英文版） SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 1006-9321
SCIENCE IN CHINA SERIES G-PHYSICS ASTRONOMY 中国科学G—物理天文学 SCIENCE CHINA PRESS SCI CD SCIE 1672-1799
ACTA BIOCHIMICA ET BIOPHYSICA SINICA 生物化学与生物物理学报 SHANGHAI INST BIOCHEMISTRY, ACADEMIA SINICA SCIE 0582-9879
ACTA BOTANICA SINICA 植物学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1672-6650
ACTA GEOLOGICA SINICA-ENGLISH EDITION 地质学报（英文版） GEOLOGICAL SOC CHINA SCIE 1000-9515
ACTA MATHEMATICA SCIENTIA 数学物理学报（英文版） KLUWER ACADEMIC PUBL SCIE 0252-9602
ACTA MATHEMATICA SINICA-ENGLISH SERIES 数学学报（英文版） SPRINGER-VERLAG HEIDELBERG SCIE 1439-8516
ACTA MECHANICA SOLIDA SINICA 固体力学学报 ACTA MECHANICA SOLIDA SINICA SCIE 0894-9166
ACTA METALLURGICA SINICA 金属学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 0412-1961
ACTA OCEANOLOGICA SINICA 海洋学报 （英文版） CHINA OCEAN PRESS SCIE 0253-505X
ACTA PETROLOGICA SINICA 岩石学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1000-0569
ACTA PHYSICO-CHIMICA SINICA 物理化学学报 PEKING UNIV PRESS SCIE 1000-6818
ACTA PHYTOTAXONOMICA SINICA 植物分类学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 0529-1526
ACTA POLYMERICA SINICA 高分子学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1000-3304
ADVANCES IN ATMOSPHERIC SCIENCES 大气科学进展（英文版） SCIENCE CHINA PRESS SCIE 0256-1530
ALGEBRA COLLOQUIUM 代数集刊（英文版） SPRINGER-VERLAG SCIE 1005-3867
APPLIED MATHEMATICS AND MECHANICS-ENGLISH EDITION 应用数学与力学（英文版） SHANGHAI UNIV SCIE 0253-4827
ASIAN JOURNAL OF ANDROLOGY 亚洲男性学杂志（英文版） SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1008-682X
BIOMEDICAL AND ENVIRONMENTAL SCIENCES 生物医学与环境科学（英文版） CHINESE ACAD PREVENTIVE MEDICINE SCIE 0895-3988
CHEMICAL RESEARCH IN CHINESE UNIVERSITIES 高等学校化学研究 HIGHER EDUCATION PRESS SCIE 1005-9040
CHINA OCEAN ENGINEERING 中国海洋工程 CHINA OCEAN PRESS SCIE 0890-5487
CHINESE ANNALS OF MATHEMATICS SERIES B 数学年刊：B辑 SHANGHAI SCIENTIFIC TECHNOLOGY LITERATURE PUBLISHING HOUSE SCIE 0252-9599
CHINESE ASTRONOMY AND ASTROPHYSICS 中国天文学和天体物理学 PERGAMON-ELSEVIER SCIENCE LTD SCIE 0275-1062
CHINESE CHEMICAL LETTERS 中国化学快报 CHINESE CHEMICAL SOCIETY SCIE 1001-8417
CHINESE JOURNAL OF ANALYTICAL CHEMISTRY 分析化学 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 0253-3820
CHINESE JOURNAL OF ASTRONOMY AND ASTROPHYSICS 中国天文学和天体物理 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1009-9271
CHINESE JOURNAL OF CATALYSIS 催化学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 0253-9837
CHINESE JOURNAL OF CHEMICAL ENGINEERING 中国化学工程学报 CHEMICAL INDUSTRY PRESS SCIE 1004-9541
CHINESE JOURNAL OF CHEMICAL PHYSICS 化学物理学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1003-7713
CHINESE JOURNAL OF ELECTRONICS 电子学报（英文版） TECHNOLOGY EHANGE LIMITED HONG KONG SCIE 1022-4653
CHINESE JOURNAL OF GEOPHYSICS-CHINESE EDITION 地球物理学报-中文版 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 0001-5733
CHINESE JOURNAL OF INORGANIC CHEMISTRY 无机化学学报 CHINESE CHEMICAL SOCIETY SCIE 1001-4861
CHINESE JOURNAL OF ORGANIC CHEMISTRY 有机化学 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 0253-2786
CHINESE JOURNAL OF STRUCTURAL CHEMISTRY 结构化学 CHINESE JOURNAL STRUCTURAL CHEMISTRY SCIE 0254-5861
FUNGAL DIVERSITY 真菌多样性 FUNGAL DIVERSITY PRESS SCIE 1560-2745
HIGH ENERGY PHYSICS AND NUCLEAR PHYSICS-CHINESE EDITION 高能物理与核物理 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 0254-3052
JOURNAL OF CENTRAL SOUTH UNIVERSITY OF TECHNOLOGY 中南工业大学学报（英文版） JOURNAL OF CENTRAL SOUTH UNIV TECHNOLOGY SCIE 1005-9784
JOURNAL OF COMPUTATIONAL MATHEMATICS 计算数学（英文版） VSP BV SCIE 0254-9409
JOURNAL OF COMPUTER SCIENCE AND TECHNOLOGY 计算机科学与技术学报（英文版） SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1000-9000
JOURNAL OF ENVIRONMENTAL SCIENCES-CHINA 环境科学学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1001-0742
JOURNAL OF INFRARED AND MILLIMETER WAVES 红外与毫米波学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1001-9014
JOURNAL OF INORGANIC MATERIALS 无机材料学报 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1000-324X
JOURNAL OF IRON AND STEEL RESEARCH INTERNATIONAL 钢铁研究学报 JOURNAL IRON STEEL RESEARCH EDITORIAL BOARD SCIE 1006-706X
JOURNAL OF MATERIALS SCIENCE & TECHNOLOGY 材料科学技术 JOURNAL MATER SCI TECHNOL SCIE 1005-0302
JOURNAL OF RARE EARTHS 中国稀土学报 METALLURGICAL INDUSTRY PRESS SCIE 1002-0721
JOURNAL OF UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY BEIJING 北京科技大学学报（英文版） JOURNAL OF UNIV OF SCIENCE AND TECHNOLOGY BEIJING SCIE 1005-8850
JOURNAL OF WUHAN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY-MATERIALS SCIENCE EDITION 武汉理工大学学报（英文版） JOURNAL WUHAN UNIV TECHNOLOGY SCIE 1000-2413
NEW CARBON MATERIALS 新型炭材料 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1007-8827
PEDOSPHERE 土壤圈 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1002-0160
PLASMA SCIENCE & TECHNOLOGY 等离子体科学和技术 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1009-0630
PROGRESS IN BIOCHEMISTRY AND BIOPHYSICS 生物化学与生物物理学进展 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1000-3282
PROGRESS IN CHEMISTRY 化学进展 CHINESE ACAD SCIENCES SCIE 1005-281X
PROGRESS IN NATURAL SCIENCE 自然科学进展 TAYLOR & FRANCIS LTD SCIE 1002-0071
RARE METAL MATERIALS AND ENGINEERING 稀有金属材料与工程 NORTHWEST INST NONFERROUS METAL RESEARCH SCIE 1002-185X
RARE METALS 稀有金属 NONFERROUS METALS SOCIETY CHINA SCIE 1001-0521
SCIENCE IN CHINA SERIES F-INFORMATION SCIENCES 中国科学F—信息科学 SCIENCE CHINA PRESS SCIE 1009-2757
SPECTROSCOPY AND SPECTRAL ANALYSIS 光谱学与光谱分析 BEIJING UNIV PRESS SCIE 1000-0593
TRANSACTIONS OF NONFERROUS METALS SOCIETY OF CHINA 中国有色金属学会会刊（英文版） ALLERTON PRESS INC SCIE 1003-6326
