Yuan Longping has been engaged in the research of hybrid rice for half a century, and has made great contributions to solving the problem of Chinese people's eating。Mr. Wang's outstanding achievements not only belong to China, but also affect the world
Academician Yuan Longping is the pioneer of hybrid rice in China and the contemporary Shennong. Over the past 50 years, we have been working hard and exploring unremittingly in the front line of agricultural scientific research,
bringing green hope and golden harvest to human beings by using scientific and technological means to overcome hunger. It has not only contributed to solving the food and clothing of the Chinese people and ensuring national food security, but also set a monument to world peace and social progress
翻译：
袁隆平从事杂交水稻研究已经半个世纪了，不畏艰难，甘于奉献，呕心沥血，苦苦追求，为解决中国人的吃饭问题做出了重大贡献。先生的杰出成就不仅属于中国，而且影响世界。
袁隆平院士是中国杂交水稻事业的开创者，是当代神农。50多年来，始终在农业科研第一线辛勤耕耘、不懈探索，为人类运用科技手段战胜饥饿带来绿色的希望和金色的收获。不仅为解决中国人民的温饱和保障国家粮食安全做出了贡献，更为世界和平和社会进步树立了丰碑。
扩展资料：
袁隆平致力于杂交水稻研究，发明“三系法”籼型杂交水稻，成功研究出“二系法”杂交水稻，创建了超级杂交稻技术体系，使中国杂交水稻研究始终居世界领先水平。截至2017年，杂交水稻在中国已累计推广超90亿亩，共增产稻谷6000多亿公斤。多次赴印度、越南等国，传授杂交水稻技术以帮助克服粮食短缺和饥饿问题 。
袁隆平一生致力于杂交水稻技术的研究、应用与推广，发明“三系法”籼型杂交水稻，成功研究出“两系法”杂交水稻，创建了超级杂交稻技术体系，为中国粮食安全、农业科学发展和世界粮食供给作出杰出贡献
