《中国科学》(中文版)有A～G辑,共7辑：A辑为数学；B辑为化学；C辑为生命科学；D辑为地球科学；E辑为技术科学；F辑为信息科学；G辑为物理学、力学和天文学. 从2008年起，均为月刊. 《Science China》(英文版)有A～G辑，共7辑：同上。中、英文版是两个相对独立的刊物.从2006年起, 《中国科学》 A～G辑 英文版全部将由Springer独家代理海外发行, 并纳入SpringerLink网络平台. 《中国科学 数学》（中文版，2010年后译名为SCIENTIA SINICA Mathematica）和《SCIENCE CHINA Mathematics》(英文版)【主办单位】中国科学院、国家自然科学基金委员会【主编】袁亚湘【刊载内容】 主要报道基础数学、应用数学、计算数学与科学工程计算、统计学等方面具有重要意义的研究成果，有中英文两个版本，是数学科学领域的综合性学术期刊。【刊号】中文ISSN:1674-7216，CN:11-5836/O1；英文ISSN:1674-7283，CN:11-5837/O1【文章收录】中文《中国科学引文数据库》、《中国期刊全文数据库》、《中国科技论文与引文数据库》、《中国数字化期刊群》等。英文 SCI-CD, CCS, INSPEC, EI, MR, Aerospace Database, MathSciNet, CA, etc. 《中国科学 化学》(中文版，2010年后译名为SCIENTIA SINICA Chimica)和《SCIENCE CHINA Chemistry》（英文版）【主办单位】中国科学院、国家自然科学基金委员会【主编】万立骏【刊载内容】 主要报道化学基础研究及应用研究方面具有重要意义的创新性研究成果，涉及的学科包括理论化学、物理化学、分析化学、无机化学、有机化学、高分子化学、生物化学、药物化学、环境化学、化学工程等，是化学领域的综合性学术期刊.【刊号】中文ISSN:1674-7224，CN:11-5838/O6；英文ISSN:1674-7291，CN:11-5839/O6【文章收录】中文 《中国科技论文与引文数据库》、《中国科学引文 数据库》、《中国期刊 全文数据库》、《中国数字化期刊群》等.英文 SCI-CD, CA, and EI. 《中国科学 生命科学》(中文版，2010年后译名为SCIENTIA SINICA Vitae)和《SCIENCE CHINA Life Sciences》（英文版）【主办单位】中国科学院、国家自然科学基金委员会【主编】王大成【刊载内容】主要刊载生物学、农学和基础医学领域的基础研究和应用研究方面具有独创性和重要意义的研究成果。【刊号】中文ISSN:1674-7232，CN:11-5840/Q；英文ISSN:1674-7305，CN:11-5841/Q【文章收录】 中文 《中国科学引文数据库》、《中国学术期刊网》、《中国科学文献数据库》、《中国数字化期刊》等. 英文 SCI-CD, Medline, JA, CA, etc. 《中国科学 地球科学》（中文版，2010年后译名为SCIENTIA SINICA Terrae）和《SCIENCE CHINA Earth Sciences》（英文版）【主办单位】中国科学院、国家自然科学基金委员会【主编】郑永飞【刊载内容】 主要报道地质学、地球化学、地球物理学、空间物理学/空间天气学、地理学、大气科学和海洋科学方面具有重要意义的研究成果，是地球科学领域的综合性学术刊物。【刊号】中文ISSN:1674-7240，CN:11-5842/P；英文ISSN:1674-7313，CN:11-5843/P【文章收录】 中文是《中国科学引文数据库》(CSCD)和《中国科技论文与引文数据库》（CSTPCD）的源期刊，同时被《中国期刊全文数据库》和《中国数字化期刊群》等收录。 英文 SCI-CD, EI, GeoRef, JA, CA, etc. 《中国科学 技术科学》(中文版，2010年后译名为SCIENTIA SINICA Technologica)和《SCIENCE CHINA Technological Sciences》（英文版）【主办单位】中国科学院、国家自然科学基金委员会【主编】叶恒强【刊载内容】 主要报道材料、机械工程、工程热物理、水利、空间科学、航空、土木工程、核科学与技术、电工、电机、建筑、工程力学等领域基础研究和应用研究方面具重要意义的创新性成果。【刊号】中文ISSN:1674-7259，CN:11-5844/TH；英文ISSN:1674-7321，CN:11-5845/TH【文章收录】 中文 《中国科技论文与 引文数据库》、《中国科学引文数据库》、《中国期刊全文数据库》、《中国数字化 期刊群》等。英文 SCI-CD, MR, CA, etc. 《中国科学 信息科学》(中文版，2010年后译名为SCIENTIA SINICA Informationis)和《SCIENCE CHINA Information Sciences》（英文版）【主办单位】中国科学院、国家自然科学基金委员会【主编】李未【刊载内容】 主要报道计算机科学与技术、控制科学与控制工程、通信与信息系统、电子科学与技术、生物信息学等方面具有重要意义的研究成果，是信息科学领域的综合性学术期刊。【刊号】中文ISSN:1674-7267，CN:11-5846/TP；英文ISSN:1674-733X，CN:11-5847/TP【文章收录】 中文 《中国科学论文与引文数据库》、《中国科学引文数据库》、《中国期刊全文数据库》、《中国数字化期刊群》等。 英文 SCIE, MR, etc. 《中国科学 物理学 力学 天文学》(中文版，2010年后译名为SCIENTIA SINICA Physica, Mechanica & Astronomica）和《SCIENCE CHINA Physics, Mechanics & Astronomy》（英文版）【主办单位】中国科学院、国家自然科学基金委员会【主编】王鼎盛、张杰【刊载内容】 主要报道凝聚态物理、原子分子物理、光物理和声学, 理论物理、粒子物理、核物理、核技术、加速器和探测器、等离子体物理; 一般力学、固体力学、流体力学、生物力学; 天体物理、天体力学、天体测量、天文技术和交叉学科的基础研究与应用研究方面有重要意义的研究成果.【刊号】中文ISSN:1674-7275，CN:11-5848/N；英文ISSN:1674-7348，CN:11-5849/N【文章收录】 中文 《中国科学引文数据库》、《中国期刊全文数据库》、《中国科技论文与引文数据库》、《中国数字化期刊群》等。 英文 SCI-CD, CA, etc.
《中国科学》系列刊物是中国科学院和国家自然科学基金委员会共同主办、《中国科学》杂志社出版的自然科学综合性学术刊物，创刊于1950年。半个多世纪以来，立足于中国科学院，面向全国，已发展成为在学术水平、编辑质量、出版质量上的国内一流学术刊物。《中国科学》由1辑发展成17辑，分别为《中国科学：数学》中英文版、《中国科学：化学》中英文版、《中国科学：生命科学》中英文版、《中国科学：地球科学》中英文版、《中国科学：技术科学》中英文版、《中国科学：信息科学》中英文版、《中国科学：物理学 力学 天文学》 中英文版和《中国科学：材料科学》英文版，在报道中国的科研成果、加强学术交流、促进科研事业的发展方面作出了积极的贡献。不管是其中哪一个期刊，都不是那么容易发表的！！退稿率很高，审稿专家很多，审稿过程和SCI1/2区级别的期刊不相上下，4个专家审稿意见+2主编审稿意见，加起来近10页。发表过一篇，真是感觉很不容易，但是学到很多。
中国科学（中英文） 科学通报（中英文） Cell Research，植物学报，药学学报遗传学报，动物学报，生态学报，植物生理与分子生物学学报，微生物学报，自然科学进展（英文），中国生物化学与分子生物学报，生物化学与生物物理学报，生物化学与生物物理进展，高技术通讯，生物工程学报，实验生物学报，作物学报，中国农业科学，昆虫学报，海洋与湖沼，水生生物学报，水产学报，生物物理学报，生理学报，畜牧兽医学报，病毒学报，草业学报，兽类学报，解剖学报，海洋学报，中国药理学和毒理学报，中华病理学杂志，遗传，中国生物医学工程学报，中华微生物学和免疫学杂志，中华医学杂志，中华肿瘤学杂志，中华内分泌杂志中华血液学杂志，畜牧兽医学报，海洋与湖沼，生物化学与生物物理学报，中国农业科学，中华肿瘤学杂志（中英文），高校化学学报，化学快报（英文），造纸学报；细胞生物学杂志1 、特点⑴学科性、专业性、代表性；⑵受众面窄，主要消费群体是图书馆、科研机构、教育机构。2 、分类⑴以行政区域来分（一级、二级）⑵以地理位置来分 （中央、省级）⑶以核心、 CSSCI 来分北京大学图书馆与北京高校图书馆期刊工作研究会主办，每四年评一次，1996 年推出《中文核心目录总览》第二版，2000 年推出第三版，2004年推出第四版，有 1000 来种，评定高级职称参考较多，影响广。CSSCI （中文社会科学引文索引）教育部委托南京大学与香港大学共同评定，每年评一次。2003 年评出来的有 418 种，是较高水平的代表，教育界较认同。3 、学术期刊中文数据库⑴万方数字化期刊是万方数据资源信息系统之一，由中国科技信息研究所所属万方数据公司开发研制，收纳了理、工、农、医、人文等五大学科 12个大类，70 余个类目的 2500 种期刊，应用方便，但缺刊延误现象严重。⑵中文科技期刊数据库由重庆维普科技公司开发,全文数据库包含了 1989 年以来的数据。自然科学、工程技术、农业、医药卫生、经济、教育和图书情报等学科 8000余种期刊刊载的 660 余万篇文献，并以每年 100 万篇的速度递增。⑶中国期刊网目前国内最大型的学术期刊数据库，原为中国学术期刊数据库，共收录有国内 6,600 余种期刊的题录、摘要以及 3500 种期刊的全文。中国期刊网收录的期刊均已有印刷版，电子版的速度要晚于印刷版。全部期刊分为 9 个专辑：理工 A、理工 B、 理工 C、农业、医药卫生、文史哲、经济政治与法律、教育与社会科学、电子技术与信息科学。
国际英文期刊和国际中文期刊的异同：
相同之处：
1、国际英文期刊与国际中文期刊都属于国际期刊，在国内外的认可程度是一样的，且都可以接收来自各个国家的论文，都能参与国内职称评定、业绩考核。
2、国际英文期刊与国际中文期刊在发表论文过程上也都是一样的。
3、在国际英文期刊和国际中文期刊都具备ISSN刊号。
4、引用次数多，提升科研价值;便于国际学术交流，提升知名度。
不同之处：
1、所使用的语言不一样。国际英文期刊以英文论文为主;国际中文期刊则是以中文为主，英文为辅。
2、国际英文期刊所刊登的论文传播效率会快一些，毕竟主要是英文论文，英文是国际通用语言，使用范围比较广;而国际中文期刊刊登的大多数是中文期刊，虽然中文使用的人数多，但是不及英文所使用的范围广，所以在传播速度上要逊色国际英文期刊。
3、国际中文期刊相对国际英文期刊发表周期快，一般2个月左右。
4、国际英文期刊的数量多于国际中文期刊的数量。
