这是两个完全不同的职业 ， 虽然专业理论上搭边。但是实际工作中 还是有着本质性的区别的。我建议你最好做一下你的人生规划 。就医的话，以后的发展前景也是很不错的，以为这毕竟是真正的工作经验积累，随着年龄增长，就会待遇越高。但你必须要向上。编辑呢 偏文职类，以后的发展方向会是主任之类的，我认为这类的潜在空间未必会有实际的医师要有发展。其实，你刚刚毕业 ，可以尝试着去做。关键就是在于摸索到适合你 而且你也喜欢的工作。可以去医院 把自己的专业在实际中深造总结。那时候再写出来的医学理论，会更有说服力和准确性。
看你的选择，二个单位工作久了待遇都会不错，医生的话正如你讲的要辛苦一些。编辑的话工作时间比较正常，还是看你侧重于那方面。如果想有晋升的空间，能承受医院的压力在医院比较好。如果想安稳一些就去医学期刊。
