《湖南农机》杂志目前的投稿邮箱很多。但最直接的是：hnnjzzs@163.com.
投稿详细情况如下：
《湖南农机》杂志学术版
欢迎您投稿 欢迎您订阅
《湖南农机》杂志是全国优秀农机科技期刊、湖南省一级科技期刊。创刊于1974年，国内统一刊号：CN43—1093/S，国际标准刊号：ISSN1007—8320，广告许可证号：430100s059。被中国核心期刊（遴选）数据库、CNKI中国学术期刊网、中国学术期刊（光盘版）、中国期刊全文数据库（CJFD）、中文科技期刊全文数据库、中国学术期刊综合评价数据库来源等全文收录期刊。全国优秀农机科技期刊、湖南省一级科技期刊。
据清华大学“中国知识资源总库”2008年9月的“科技期刊发行与传播”统计报告：《湖南农机》杂志的机构用户总计2679个，分布10个国家和地区，个人读者分布在18个国家和地区。2009年9月统计报告显示，杂志的机构用户已达2780个，除中国大陆地区外，分布的国家和地区发展到17个、个人读者分布的国家和地区发展到19个。除被国家主要数据库全文收录外，电子（光盘）版还发行到美国、法国、韩国、日本、新加坡等国家以及我国香港和台湾地区。据中国学术期刊综合引证年度报表明，本刊被引频次、影响因子提高，Web即年下载率不断上升。
主要栏目：农机化研究、设计与研究、机电技术、设施农业工程、农机与农艺、“三农”问题研究、政策法规、经济与管理、文化与教育等栏目。
《湖南农机》编排规范，编辑严谨，是您发表论文的理想选择。欢迎农机工作者及相关工程技术人员、高校师生、专家学者等积极投稿。欢迎您积极订阅本刊，并对办刊提出宝贵意见与建议。
《湖南农机》学术版，大16开本，邮发代号42－343，全年出版12期，总订价120元。读者可向当地邮政局（所）订阅，也可直接汇款至本刊发行科订阅。
编辑出版：湖南农机杂志社
刊社地址：（410015）湖南省长沙市芙蓉中路二段166号省农机局院内
投稿邮箱：
一般都是电子邮件，微信不能投的。
首先，你要下载相关查看报纸电子版的软件，点击电子版进入该版，是可以放大电子版的，看看该版有没有投稿信箱，有就投，没有就看别的版有没有总投稿邮箱。一般每个版都有投稿邮箱，也就是说，那是编辑自己的邮箱，如果别的邮件你投到这个版编辑是不会处理的。
其次，如果你不知道查看电子版，长沙的114接湖南日报，问一下他们怎么投稿，或者让他们转“湘江”版编辑接电话，这样你就才能得到相关信息。
再次，有信心是能成功的，没有信心肯定成功不了对吧。也就是说，你如果达不到人家版面定位的要求，写十首百首也可能不中哦。
你说的诗歌应该属于综合文艺，投稿邮箱
《长沙晚报》 读书： 综合文艺（诗、散文、小小说、文艺评弹）：,, 湖湘文艺（湖南人或名人，4篇）： 城市屋檐（城市生活现况）： 周日闲情（有情趣的小文章）： 车事闲话： 职场故事/教子体念： 百姓论语：
