《当代外语研究》系由《科技英语学习》易名的学术月刊，由中华人民共和国教育部主管，上海交通大学主办，上海交通大学外国语学院编辑，上海交通大学出版社出版发行。以英语为主、兼顾其他语种，刊发有关语言本体与语言哲学研究；有关语言学与应用语言学的建设性研究；各级各类外语教学与测试的研究、试验、调查、统计报告等；中外语言与文化的研究及对比研究，特别是与汉语的比较研究； 有关翻译理论、实践、方法和历史的研究；有关外语国家战略、各国外语政策、外语生态环境、外语服务与安全的研究；有关外国文学理论、外国文学批评、比较文学及作家、作品及思潮的研究；对科研院所及外语教育等相关行业活动的报道、述评；对语言和文学界名家的人物专访；对语言学及外国文学新书的介绍、评价等方向的论文。
所有正规期刊都有 ISSN 号。
《当代外语研究》 目前，什么核心期刊也不是的。
就是一个普通期刊，是上海交大 主办的期刊。
外国语学院现由英语系、日语系、德语系、翻译系、法俄语系、公共英语教学中心和研究生英语教研部等机构组成，同时设有语料库与跨文化研究中心，马丁适用语言学研究中心，贝克翻译与跨文化研究中心，语言测试与评估中心，语言、智能与神经科学研究基地，言语-语言-听力研究中心，中国形象研究中心，多元文化与比较文学研究中心和澳大利亚研究中心等机构，同时是全国大学英语四、六级考试的发源地及全国大学英语四、六级考试委员会所在地。
一直以来，学院大力推进“人才强院、国际化、学科交叉、产学研结合、对接国家战略”五大战略的实施，积极开展学院综合改革，学院获得较快发展。2017年，外语学科在教育部第四轮学科评估中获A类排名，位居全国前2%-5%。
为建设一流外语学科，学院长期以来引育并举、广聚英才，目前拥有教授26名，博士生导师22名。随着学院科研能力的提升，学院科研成果数量和质量相应大幅提升。近年来，学院师生共发表 SSCI 和 A&HCI 论文170余篇， CSSCI 期刊以上论文500余篇，获得教育部高等学校科研成果奖 3 项、上海市哲社成果奖5项；国家教学成果二等奖 2 项、上海市教学成果奖3项，获得省部级以上科研项目90余项，其中国家社科基金重大项目4项、国家社科基金重点项目1项。
学院重视学术交流，近年共举办了78场学术会议，其中国内会议56场，国际会议22场，学术讲座130多场，学院教授主编Frontiers of Narrative Studies、Journal of Second Language Studies、Language Testing in Asia 和 International Journal of Tesol Studies 等4种国际学术刊物以及中文学术期刊《当代外语研究》，在劳特里奇和斯普林格等国际知名出版社主编并出版《应用语言学前沿》和《语料库与跨文化研究》等英文系列丛书。这些会议的举办和期刊的出版有力促进了国内外学术交流与合作。
在“国际化、复合型、精英型”的人才培养理念指导下，学院致力于培养包含语言智能和语言病理方向在内的、以文理交叉为特色的新兴语言学学科人才，以及外宣翻译方向的复合型人才，积极改革和创新各个阶段的学生培养方案。英语本科人才培养新增翻译和语言学方向，与研究生教育深入对接；研究生教育首创“1+2+3”人才培养新体系；翻译硕士项目常年邀请外交部、中国外文局和联合国的资深翻译和官员直接参与翻译硕士课程的教学，着力培养高端翻译人才和国际组织管理人才。学院先后与英国、美国、德国、日本等10多个国家的多所世界知名高校建立合作关系，实施本科和研究生双学位联合培养项目以及学期交换等合作项目，近年来开展的项目包括英国华威大学硕士生联合培养项目、上海交大-澳大利亚墨尔本大学人文与社会科学研究院应用语言学硕士专业交换项目等。
