president and editor-in-chief of ⅩⅩmagazine中文里叫社长和总裁,英文里都是president,是一样的杂志社就直接说什么杂志比如说中国企业家杂志社 China Entrepreneur ,当然China Entrepreneur有时也是《中国企业家...
Dear Editor是一般称呼，如果知道编辑的姓氏和职位，直接称呼如Dear Dr. Green比统称要好
By a unit "in charge" "host" "co-" in the words "competent", "host" "co"
As well as the magazine's "president" in English。
这是你原话的翻译。
主管：Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。
主办：Host。动词 host。
协办：Co。
社长：Director。
杂志社的职位从高到低如下：
杂支的分类：
Director
Deputy Director
Members
Editor-in-Chief
Deputy editor
Editor
Text Editor
Plate Design
