中文的有
《世界建筑》
《建筑创作》
《建筑师》
《时代建筑》
《a+d》
《世界建筑导报》
另外的比如《建筑学报》《华中建筑》等等，
近两年有一些外国的好杂志被翻译成了中文版
非常不错
推荐
《domas》中文版，意大利杂志，有建筑、家具及平面设计的内容，70元/期
《a+u》中文版，日本杂志，40元/期
《detail》中文版，德国杂志，建筑细部内容为主，值得一看，40元左右/期
如果能看到这些杂志，上面那些国内的东西可以不看
《世界建筑》介绍国外的作品多，虽然很多都是二手货或者滞后
《时代建筑》关心国内尤其是是上海地区的东西多，毕竟是同济大学办的
比如：《城市建设》、《建筑与文化》、《建筑》、《建筑知识》等等
盛宇宏，国家一级注册建筑师；香港建筑师学会会员；高级室内建筑师。受聘广东工业大学客座教授；清华大学房地产总裁班教授；担任广东省房协专家委员会委员；广州市房协会专家评委；广东省装饰协会专家委员会委员；广州市装饰协会设计师专业委员会专家；《中国房地产报》专家团专家兼特约撰稿人；《时代楼盘》杂志社特邀顾问，《时代建筑》杂志社理事会理事。
1.《装饰》杂志，清华大学美术学院主办 北京“功能主义设计大师约里奥·库卡波罗”1999/4（20～25页）“库卡波罗邀请函平面设计”2000/2（46～48页）“一位著名设计师的心路”2000/5（55～56页）“丹麦现代家俱”2000/5（57～59页）“芬兰现代家俱设计发展轨迹”2001/3（40～43页，69～70页）“图腾椅：一种新的视觉形态”2002/3（47～49页）“芬兰设计大师伊玛里·塔佩瓦拉”2002/3（57～59页）“现代家俱设计中的中国主义：对椅子原型的研究”2002/3（61～62页）“眼睛·手与灵感：芬兰现代设计大师塔比奥·威卡拉”2006/6（88～89页）“椅子: 艺术品.生活方式和社会发展” 2006/11（56～61页）“创造力: 现代设计教育的灵魂” 2007/1（72～75页）“舒适.创意.以人为本: 芬兰当代住宅设计”2007/3（56～63页）“库卡波罗的经典设计: 从<库卡波罗50 周年回顾展>谈起” 2008/5（52～57页）“工具.工业设计与科技竞争力: 记芬兰工具设计大师奥拉维·林顿” 2008/8（78～81页）2.《建筑艺术与设计》杂志，芬兰建筑学会主办 赫尔辛基“艾洛·阿尼奥和他的作品”（英文）2003/2（31～39页）3.《建筑师》杂志，中国建筑工业出版社主办 北京“芬兰建筑设计竞赛的启示”2003/2（4～9页）“芬兰建筑的两极：阿尔托、布隆姆斯达特及其建筑学派”2005/2（44～55页）“芬兰现代建筑大师比尔蒂拉及其设计思想”2006/5（31～43页）4.《时代建筑》杂志，同济大学建筑城规学院主办 上海“欧洲当代室内设计新趋势”2003/6（20～29页）“凯尔莎·布隆设计事务所”2003/6（112～117页）“空间、材料和结构”2005/2（142～149页）“建筑质量与建筑师的投入”2005/3（62～67页）5.《华中建筑》杂志，中南建筑设计院主办 武汉“北极圈内的建筑杰作：建筑大师帕拉斯玛对传统民居的诠释”2004/6（21～28页）“深圳家俱设计研究院：一座生态建筑设计的尝试”2005/1（57～63页）“深圳市振兴宾馆商业综合体”2005/2（34～36页）“材料、结构与空间：评拜卡·萨米宁的建筑设计”2005/4（18～26页）“芬兰拉合第体育中心”2005/4（26～28页）“芬兰拉合第剧院”2005/4（29～33页）“萨米宁建筑工作室”2005/5（35～37页）“芬兰艾斯堡一万达技术学院”2005/5（38～40页）“芬兰西伯琉斯音乐学院”2005/5（41～43页）“芬兰坦佩雷警察学院主楼”2005/6（45～47页）“芬兰拉合第滑雪博物馆”2005/6（48～49页）“赫尔辛基一万达国际机场”2005/6（50～54页）“德国圣玛利亚音乐厅”2006/1（41～45页）“武汉湖滨宾馆”2006/1（46～48页）“东风集团总部及武汉经济开发区行政中心”2006/1（49～54页）“武汉国际机场2号航站楼”2006/2（18～24页）、“建筑师的工作”2006/2（25～26页）“人·尺度和比例：芬兰设计大师布隆与毕达美拉斯和谐传统”2006/8（16～23页）6.《百年建筑》杂志，百年建筑文化交流中心主办 北京“建筑教育之于建筑”NO.36（41页）“萨米宁建筑事务所在中国”NO.43（14～17页）7.《室内设计与装修》杂志，中国建筑学会室内分会会刊 南京林业大学主办 南京“西方家俱设计中的中国风”（上篇）1997/6（30～33页）“西方家俱设计中的中国风”（下篇）1998/1（74～76页）“芬兰设计大师库卡波罗和他的设计哲学”1998/3（54～59页）“设计：人类的宝贵财富”1998/4（48～53页）“现代体系、中国传统与设计革新”1999/4（52～57页）“一种不折不扣的现代设计”2000/2（70～71页）“建筑、室内与家俱：库卡波罗工作室的设计”2000/3（40～45页）“库卡波罗和他的梦幻空间”2000/4（42～47页）“西蒙·海科拉和他的设计哲学”2000/7（32～37页）“寓教于乐的功能空间”2000/8（68～71页）“赫尔辛基城市雕塑：小展亭及其它”2000/10（80～85页）“现代设计向何处去”（上篇）2001/2（56～61页）“现代设计向何处去”（中篇）2001/2（64～69页）“现代设计向何处去”（下篇）2001/3（68～73页）“芬兰科学中心”2001/5（24～29页）“赫尔辛基夏日餐厅”2001/7（64～67页）“现代设计教育的一个样板展示”2001/8（76～79页）“芬兰驻美国大使馆”2001/9（42～47页）“赫尔辛基麦当劳总部”2001/10（50～55页）“索门林那信息中心”2001/12（76～79页）“创新时代的职业”2002/1（54～57页）“芬兰玻璃博物馆”2002/2（24～29页）“现代设计的木材时代”2002/3（86～89页）、“赫尔辛基卡勒瓦拉首饰店室内设计”2004/1（24～29页）、“西伯琉斯纪念雕塑设计”2004/1（38～41页）“中国家俱的设计、品质与未来”2004/1（54～57页）“建筑·室内·家俱的一体化生态设计”2004/12（26～31页）“设计师的选择：第四届阿尔托研究会及其展览侧记”2005/2（10～15页）“天籁的回响”2005/5（64～71页）“北极圈内的杰作：帕拉斯玛对拉普兰文化的诠释与设计”2005/8（56～94页）8.《中国室内设计高峰论坛》东南大学出版社 南京2003“现代北欧室内及家俱设计”（32～48页）9.《家俱与室内装饰》杂志 中南林业大学主办 长沙“20世纪主流家俱设计大师的设计思想及作品”2002/3至2004/5共连载二十篇（根据方海著《20世纪西方家俱设计流变》改写）“从古典漆家俱看中国家俱的世界地位和作用”（上篇）2002/6（66～73页）“从古典漆家俱看中国家俱的世界地位和作用”（下篇）2003/1（74～81页）“酒店设计文化纵横谈”2003/2（12～17页）“现代木雕与重新认识树木”2003/3（62～66页）“芬兰政府在设计方针上的重要规定”（一）2003/3（82～85页）“芬兰政府在设计方针上的重要规定”（二）2003/4（28～31页）、“福泽全球的设计全才”2003/10（68～71页）“家俱设计与光的结合”2004/10（18～19页）“功能、材料与人体工程学”2005/2（18～23页）10.《触摸设计》中国建筑工业出版社 北京“中国家俱的设计现状与未来”2004/1（42～51页）11.《大设计》杂志 上海工业设计协会主办 上海同济大学“现代家俱设计大师约里奥·库卡波罗”2005/6（68～75页）12.《城市建筑》杂志 黑龙江科技出版社主办 哈尔滨“芬兰当代建筑的技术趋向与亲和力” 2006/11 no. 26（20～25页）13. 序文与其它：a、《新疆传统建筑艺术》张胜仪著 新疆科技出版社1999年方海绘制该书中古建筑测绘图一百余幅b、《北欧现代家俱》曾坚、朱立珊编著 中国轻工业出版社2002年方海作导读序文“《北欧现代家俱》读后”（13～15页）c、《乐从杯家俱设计大赛获奖作品选集》孙亮、干珑、彭亮编 中国林业出版社 2002年方海（同库卡波罗教授共同作序）作序言并执笔d、《中国室内建筑师品牌材料手册·办公家俱产品分册》中国建筑工业出版社 2006-2007年方海（合作：蒲仪军）文“过去到未来：办公建筑发展简史”（48～53页）方海 校 (曾坚 文) “办公家俱与室内布置” （附录2～7页）方海 校 (曾坚 文) “办公家俱与人体工程学” （附录8～13页）e、《赫尔辛基》（尤西·第艾宁现代城市建筑摄影展）芬兰帕沃斯出版公司方海作序一：“建筑摄影的力量”f. 《中国新闻·两会特刊》百年建筑千年文化专辑 中国新闻社. 百年建筑文化交流中心主办 北京2007 年方海 文 “它山之石, 可以攻玉: 芬兰建筑的品质和文化”.g. 《中国室内建筑师品牌材料手册·办公家俱与隔断墙产品分册》 中国建筑工业出版社 北京 2008-2009年方海 文 “现代办公理念与办公家俱设计”（40～51页）h. 《家具史》<美>莱斯利·皮娜 著 中国林业出版社 2008年方海作导读序文 “本书读后”（9～12页）
