一、了解审稿人指出的语言问题是语法问题，还是时态，或是拼写错误，在了解了这个的前提下，可以找到之前给论文翻译的人员，请翻译人员将出现问题的句子按照要求修改。当然，这里提醒大家：找专业翻译人员时在沟通翻译服务及费用时，最好将后续论文翻译过程中出现的问题达成一致。这样在审稿过程中出现翻译错误，可以知道如何处理
二、若是自己翻译的sci论文，自己知道如何修改，可以自己修改;反之，若是不知道如何修改，可以找专业翻译人员进行翻译。
编辑都有一定的水准，有高比例的认证编辑(例如: BELS/CSE )和出版专家。每份稿件都会依领域配两位编辑，一位编辑润色稿件，另一位编辑再校对一次，保质准时完成润色
editage操作步骤：
1、登录editage官网，点击右上角的“获取报价”。
2、点击“英文润色”，当然亦可以选择学术翻译、SCI投稿指导和科研成果推广等服务。
3、点击“标准润色”、“优质润色”和“科学深度编辑”其中的一种。
4、你可以手动输入总英文词数，但推荐直接上传稿件，让系统自动计算！点击自动计算，根据提示上传需要润色的文档（.doc/.docx格式），系统自动计算出字数后，点击确认即可。
5、选择交稿时间后，系统会提示订单金额，确认付费即可。
