算，而且算是很严重的学术抄袭。我同学研究生毕业论文里因为有一句话是从国外刊物里引用翻译的，但因为没做注释说明引用源，直接就fail了
兄弟，我认为这算是抄袭。
试想，你面前有一只猫，它穿着黑色的衣服。现在你把它身上的黑色衣服换成了白色的衣服。难道这样它就不是原来的猫了吗？
发表文章，讲的就是原创。虽然你是将外文翻译成了中文，但这不是原创。是抄袭。
翻译也只是语言不一样，内涵是没有变的啊，还是别人的思想啊，相当于你只是帮忙把它从外国介绍给中国人认识而已啊。举个简单的例子，人家外国人发明了一个东西，论文记载了发明的原理，你翻译过来了，能说这东西是你的发明么？
