您当前的位置:首页 > 发表论文>论文发表

论文摘要可以用英文缩写吗

2023-12-06 08:52 来源:学术参考网 作者:未知

论文摘要可以用英文缩写吗

国自然摘要可以出现缩写。
国自然摘要中可以出现缩写,但是对摘要内容有一定的要求的,一个词或词组在文中出现三次或以上才可以用缩写,否则需要写出全称,对于全英文缩写,如果是第一次出现的话,要有全名,使并且用普遍能接受的英文缩写,不要自行创造。

论文各级标题中能否有英文缩写

论文标题里应该可以出现缩写,同一篇论文的英文题名与中文题名内容上应一致,但不等于说词语要一一对应。在许多情况下,个别非实质性的词可以省略或变动。

不要用陈述句,因为题名主要起标示作用,而陈述句容易使题名具有判断式的语义,且不够精炼和醒目。少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题名,因为疑问句有探讨性语气,易引起读者兴趣。

国外科技期刊一般对题名字数有所限制,有的规定题名不超过2行,每行不超过42个印刷符号和空格;有的要求题名不超过14个词。

撰写摘要注意事项不得简单重复题名中已有的信息,忌讳把引言中出现的内容写入摘要,不要照搬论文正文中的小标题(目录)或论文结论部分的文字,也不要诠释论文内容。

尽量采用文字叙述,不要将文中的数据罗列在摘要中;文字要简洁,应排除本学科领域已成为常识的内容,应删除无意义的或不必要的字眼;内容不宜展开论证说明,不要列举例证,不介绍研究过程;

摘要的内容必须完整,不能把论文中所阐述的主要内容(或观点)遗漏,应写成一篇可以独立使用的短文。

请问论文中的“摘要”应翻译为summary还是abstract?

必须是abstract了 abstract是摘要, 概要, 抽象 的意思,而summary意思更趋向于概括总结.
还有个也经常理解成摘要的brief!这个一般是表示大纲提纲的意思.
另外还有digest,这个呢就是把原来的文章再用比较文学的手法重新整理,或者是写一些论文啊什么的文学作品的简单叙述!

相关文章
学术参考网 · 手机版
https://m.lw881.com/
首页