1.用翻译软件先把大概的内容翻译出来。
2.查找找同类的文献的英文摘要,转换专业用语和固定句式。
3.专有词汇查出来,进行修正。
4.拉丁文,注意斜体。
全译完了,请学长或学姐看一下,最后请导师看。
论文通常都包括中文摘要和英文摘要这两个部分。可以用百度翻译、有道翻译这些去翻译。但毕竟不是人工翻译会有瑕疵。出现用词错误或者语法错误都是很常见的。你要翻译的中文字数越多,出错的概率越大。所以想要你的论文质量好一点的话,还是要靠人力。你可以自己研究一下语法用词,尝试自己去翻译。或者请教老师也可以。翻译达人,论文翻译,润色。论文写好了之后要反复去阅读修改,把错的地方找出来。一份耕耘一份收获,要多下点功夫。