学位证书：diplôme des grades universitaires
毕业证书：diplôme de fin d'études
知识拓展
毕业有很多含义，法语中也有不同的说法：
C'est la fin des études.
C'est la date de la remise d'un diplôme.
C'est la date de l'obtention de ton diplôme.
la fin des études 顾名思义是学业的结束；
la remise d'un diplôme 中remise是颁发（证书）的意思，相当于英语中的award；而下一句中的obtention是取得（证书）的意思。
Eg：Le professeur te dirait « Bravo pour l'obtention de ton diplôme. » en cérémonie de remise des diplômes。
毕业典礼上老师会对你说：“恭喜你拿到了毕业证书。”
毕业论文：thèse，毕业设计：projet final，学分：crédits
Le mémoire de licence
thèse主要是指博士论文。
mémoire主要是指学士和硕士论文 。
Je élabore le plan de ma thèse.
