【摘要】: 本论文立足描写方法、对比分析和归纳的研究方法,结合当代国内外比较文学翻译研究理论与实践经验确定研究范围,对20世纪50~80年代中国延边、朝鲜、韩国先后译介的中国当代长篇小说《青春之歌》朝(韩)文译本进行了跨地域、跨时期的个案研究。
杨沫的《青春之歌》成功地进行了三重置换,即小资产阶级知识分子向一个革命者的话语转换,爱情话语向政治话语的转换,个人记忆向集体记忆的转换。从而形成二十世纪五、六十年代的红色经典文本。 (共6页)
在话剧“青春之歌”里,作者不仅创造了几个知识分子的典型形象,而且在主题的展开与情节的安排上也还显得严紧。 可是另一方面,我觉着 (共2页) 关键词 青春之歌 释 分子改造 释 订阅本刊 安装知网阅读App 手机 · Pad同步看 出版:《中国学术期刊(光盘 ...
作者:谢志高,华其敏 出版社:河北 出版时间:1984-00-00 开本:50开 印刷时间:2006-00-00 页数:340 ,购买青春之歌(上下)等连环画相关商品,欢迎您到孔夫子旧书网
青春之歌群文阅读教学设计——以《沁园春·长沙》为例. 《山海经:教育前沿》 2020年 第04期 | 杨昌富 贵州省铜仁第一中学. 摘 要: 《沁园春·长沙》是高中语文必修一第一单元第一课,是毛泽东早年的词作,站在青年的视角,体现了毛泽东以天下为己任的革命 ...
【摘要】《青春之歌》中的主人公林道静在逐渐走向革命阵营的过程中,先后与余永泽、卢嘉川、江华三位男性发生了情感纠葛。小说通过林道静三次爱情抉择来展现其在走向革命阵营过程中价值取向(尤其是政治取向)的转变。本文试通过梳理林道静的爱情历程,以期对其爱情抉择背后的政治寓意 ...
维普中文期刊服务平台,是重庆维普资讯有限公司标准化产品之一,本平台以《中文科技期刊数据库》为数据基础,通过对国内出版发行的15000余种科技期刊、7000万篇期刊全文进行内容组织和引文分析,为高校图书馆、情报所、科研机构及企业用户提供一站式文献服务。
堵晶晶:青春就是一首奋斗之歌 2021-09-08 09:17:19 作者:学生记者杨默涵 审稿:张俊贤 来源:宣传部 点击数: 人物简介:堵晶晶,男,中共党员,动物科技学院动物遗传育种与繁殖专业2017级博 …
摘要:《青春之歌》以主人公林道静的跌宕命运为线索推动故事发展,是展现中国现代知识女性成长之路的经典之作。作品在选取素材、叙事结构、人物塑造、观点传递上都有明显的创作特色:从作者自身经历取材使小说充满自叙传色彩、革命叙事与爱情叙事的并置呈现
文学叙事与电影叙事的缝合与裂隙——以《青春之歌》电影改编、小说修改为考察中心. 王杰. 【摘要】: 文学作品的跨文体改编、版本变迁成为学界近年来集中关注的话题之一。. 重返《青春之歌》电影改编、小说修改前后的复杂话语场及文艺传播环境,能得知 ...
【摘要】: 本论文立足描写方法、对比分析和归纳的研究方法,结合当代国内外比较文学翻译研究理论与实践经验确定研究范围,对20世纪50~80年代中国延边、朝鲜、韩国先后译介的中国当代长篇小说《青春之歌》朝(韩)文译本进行了跨地域、跨时期的个案研究。
杨沫的《青春之歌》成功地进行了三重置换,即小资产阶级知识分子向一个革命者的话语转换,爱情话语向政治话语的转换,个人记忆向集体记忆的转换。从而形成二十世纪五、六十年代的红色经典文本。 (共6页)
在话剧“青春之歌”里,作者不仅创造了几个知识分子的典型形象,而且在主题的展开与情节的安排上也还显得严紧。 可是另一方面,我觉着 (共2页) 关键词 青春之歌 释 分子改造 释 订阅本刊 安装知网阅读App 手机 · Pad同步看 出版:《中国学术期刊(光盘 ...
作者:谢志高,华其敏 出版社:河北 出版时间:1984-00-00 开本:50开 印刷时间:2006-00-00 页数:340 ,购买青春之歌(上下)等连环画相关商品,欢迎您到孔夫子旧书网
青春之歌群文阅读教学设计——以《沁园春·长沙》为例. 《山海经:教育前沿》 2020年 第04期 | 杨昌富 贵州省铜仁第一中学. 摘 要: 《沁园春·长沙》是高中语文必修一第一单元第一课,是毛泽东早年的词作,站在青年的视角,体现了毛泽东以天下为己任的革命 ...
【摘要】《青春之歌》中的主人公林道静在逐渐走向革命阵营的过程中,先后与余永泽、卢嘉川、江华三位男性发生了情感纠葛。小说通过林道静三次爱情抉择来展现其在走向革命阵营过程中价值取向(尤其是政治取向)的转变。本文试通过梳理林道静的爱情历程,以期对其爱情抉择背后的政治寓意 ...
维普中文期刊服务平台,是重庆维普资讯有限公司标准化产品之一,本平台以《中文科技期刊数据库》为数据基础,通过对国内出版发行的15000余种科技期刊、7000万篇期刊全文进行内容组织和引文分析,为高校图书馆、情报所、科研机构及企业用户提供一站式文献服务。
堵晶晶:青春就是一首奋斗之歌 2021-09-08 09:17:19 作者:学生记者杨默涵 审稿:张俊贤 来源:宣传部 点击数: 人物简介:堵晶晶,男,中共党员,动物科技学院动物遗传育种与繁殖专业2017级博 …
摘要:《青春之歌》以主人公林道静的跌宕命运为线索推动故事发展,是展现中国现代知识女性成长之路的经典之作。作品在选取素材、叙事结构、人物塑造、观点传递上都有明显的创作特色:从作者自身经历取材使小说充满自叙传色彩、革命叙事与爱情叙事的并置呈现
文学叙事与电影叙事的缝合与裂隙——以《青春之歌》电影改编、小说修改为考察中心. 王杰. 【摘要】: 文学作品的跨文体改编、版本变迁成为学界近年来集中关注的话题之一。. 重返《青春之歌》电影改编、小说修改前后的复杂话语场及文艺传播环境,能得知 ...