发表服务
期刊英文名称：China Chief Financial Officer 主办单位：中国总会计师协会 期刊周期：月刊 出版地：北京市 期刊语言：中文 杂志尺寸：大16开 创刊时间：2003 国际刊号：ISSN 1672-576X 国内刊号：CN 11-5056/F 数据库收录：国家新闻出版总署 期刊
词汇是集合概念，词语是普遍概念。词汇是词语的集合，单个的词语不能称为词汇。例如，“人”，我们可以说这是一个词语，但不能说这是一个词汇。也就是说，词语作为普遍概念所具有的本质属性，是它所指称的每一个词或短语都具有的；而词汇作为集合概念所具有的本质属性，则不一定是组成 ...
考试周刊杂志,《考试周刊》是经国家新闻出版总署批准、吉林省舆林报刊发展中心主管主办、国家教育部有关部门重点指导的教育类优秀期刊和教学类名刊，每周出版二期，全年104期。是全国教育类唯一的周二刊，在海内外具有较大影响力。
电影片名之功能目的论翻译策略 认领 被引量： 8. 电影片名之功能目的论翻译策略. 摘要 随着电影文化的日趋国际化,片名翻译自然也就成为一种跨文化交际行为。. 鉴于此,应将功能目的论应用于片名翻译实践。. 本文首先对该理论的核心框架或概念作简短概述,并 ...
来源: 剧能说的小妖精. 原标题：《明星大侦探》：这一定是我见过最有创意的片头名. 芒果台的后期大大都是神一样的存在，在之前小编就盘点过少女心满满的《向往的生活》。. 今天我们就再来看看《明星大侦探》有什么过人之处？. 除了良心的道具组，伟大的 ...
从多元系统理论看电影的翻译选择和片名 的翻译策略 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载本系统暂不支持迅雷或FlashGet等下载工具 ... 【学科专业名称 】 英语语言文学 【学位年度】 2017 【学位年度】 2017 【论文级别】 硕士 【论文级别 ...
浅谈美剧片名翻译. 【摘要】在互联网高速发展的今天，观众们可以通过不同的网络平台来欣赏各个国家的影视作品，当下以英美剧，韩剧最为流行，但是由于这些作品往往是外语原音的，没有很电视台的专业配音，观众往往是通过中文字幕了解。. 所以英美剧的 ...
学者们通过例证，说明片名翻译中一些较为基础的问题，如片名翻译标准、翻译方 法及片名误译问题。 2.2 90 年代——初步发展阶段 20 世纪 90 年代，相关期刊上探讨电影片名翻译的论文一共有 6 篇（如表 2 …
欧阳晶晶. 【摘要】： 本文从对电影《赤壁》的英译名的争论出发,探讨了电影片名翻译的四个方法,即音译,直译,意译和另译,并列举了一些电影片名的佳译。. 除此之外,本文还阐述了电影片名翻译应该实现的价值:信息价值,文化价值,审美价值和商业价值。. 下载App ...
目的论视角下的奥斯卡电影片名汉译. 吴蕾. 【摘要】： 电影是现代人精神生活和娱乐文化必不可少的一部分,电影产业也因此备受重视。. 电影名作为电影的点睛之笔,是为观众提供电影信息的载体,也是为制片方召唤票房的直接因素。. 作者首先从功能翻译理论 ...
期刊英文名称：China Chief Financial Officer 主办单位：中国总会计师协会 期刊周期：月刊 出版地：北京市 期刊语言：中文 杂志尺寸：大16开 创刊时间：2003 国际刊号：ISSN 1672-576X 国内刊号：CN 11-5056/F 数据库收录：国家新闻出版总署 期刊
词汇是集合概念，词语是普遍概念。词汇是词语的集合，单个的词语不能称为词汇。例如，“人”，我们可以说这是一个词语，但不能说这是一个词汇。也就是说，词语作为普遍概念所具有的本质属性，是它所指称的每一个词或短语都具有的；而词汇作为集合概念所具有的本质属性，则不一定是组成 ...
考试周刊杂志,《考试周刊》是经国家新闻出版总署批准、吉林省舆林报刊发展中心主管主办、国家教育部有关部门重点指导的教育类优秀期刊和教学类名刊，每周出版二期，全年104期。是全国教育类唯一的周二刊，在海内外具有较大影响力。
电影片名之功能目的论翻译策略 认领 被引量： 8. 电影片名之功能目的论翻译策略. 摘要 随着电影文化的日趋国际化,片名翻译自然也就成为一种跨文化交际行为。. 鉴于此,应将功能目的论应用于片名翻译实践。. 本文首先对该理论的核心框架或概念作简短概述,并 ...
来源: 剧能说的小妖精. 原标题：《明星大侦探》：这一定是我见过最有创意的片头名. 芒果台的后期大大都是神一样的存在，在之前小编就盘点过少女心满满的《向往的生活》。. 今天我们就再来看看《明星大侦探》有什么过人之处？. 除了良心的道具组，伟大的 ...
从多元系统理论看电影的翻译选择和片名 的翻译策略 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载本系统暂不支持迅雷或FlashGet等下载工具 ... 【学科专业名称 】 英语语言文学 【学位年度】 2017 【学位年度】 2017 【论文级别】 硕士 【论文级别 ...
浅谈美剧片名翻译. 【摘要】在互联网高速发展的今天，观众们可以通过不同的网络平台来欣赏各个国家的影视作品，当下以英美剧，韩剧最为流行，但是由于这些作品往往是外语原音的，没有很电视台的专业配音，观众往往是通过中文字幕了解。. 所以英美剧的 ...
学者们通过例证，说明片名翻译中一些较为基础的问题，如片名翻译标准、翻译方 法及片名误译问题。 2.2 90 年代——初步发展阶段 20 世纪 90 年代，相关期刊上探讨电影片名翻译的论文一共有 6 篇（如表 2 …
欧阳晶晶. 【摘要】： 本文从对电影《赤壁》的英译名的争论出发,探讨了电影片名翻译的四个方法,即音译,直译,意译和另译,并列举了一些电影片名的佳译。. 除此之外,本文还阐述了电影片名翻译应该实现的价值:信息价值,文化价值,审美价值和商业价值。. 下载App ...
目的论视角下的奥斯卡电影片名汉译. 吴蕾. 【摘要】： 电影是现代人精神生活和娱乐文化必不可少的一部分,电影产业也因此备受重视。. 电影名作为电影的点睛之笔,是为观众提供电影信息的载体,也是为制片方召唤票房的直接因素。. 作者首先从功能翻译理论 ...
发表服务