汉语中的破折号和英语中的dash符号承担着相似的功能,是加强语言逻辑、丰富语言色彩不可或缺的手段,是一个能够辅助文字表达感情的标点符号。因为英语和汉语的语段生成过程不同导致了二者的语序和句子划分有很大差别,所以在英汉翻译时对待标点符号也要像对待文字那样用心。
破折号 有哪些作用 破折号有哪些作用 破折号是一个用途比较广的标号。它的主要用法可以归纳如下。 1、用以表示对上文的解释说明或补充。如果解释或补充的话是在句中,往往前后两处都用破折号。括号也表示解释说明,但是破折号引出的解释说明是 ...
破折号能跟在问号、感叹号之后,但不能跟在逗号、冒号、分号之后。 例: Only if—heaven forbid!—you lose your passport should you call home.
期刊 发现 社区 招聘老师 当前位置: 首页 > 外语学习 > 英语人名中间的破折号 有什么含义 英语人名中间的破折号有什么含义 作者 让她降落 来源: 小木虫 350 7 举报帖子 +关注 如“Hani Al-Amoush”这个名字,为什么“Al”和“Amoush”之间会有一个 ...
在使用word编辑文字的时候,经常会用到破折号 ,但是破折号总是不能那么容易被找到,尤其是用快捷键输入破折号,怎么做呢?快来看吧。材料/工具 word 方法 1 打开word文档,按住快捷键【Shift】键和减号键【-】,这时会有两条中间间断的短横 ...
研究生学位论文符号及单位规范补充要求 石油大学(北京)化工学院 学位分委员会 2003 学位论文的规范要求申请博士、硕士学位论文的校订规范以石油大学研究生院所制定的有关文件(见:2002 10月公布的“石油大学(北京)研究生学位管理工作手册”)为准。
国内期刊破折号的使用比例为 17.1%,是国际期刊 (5.9%)的近3倍;问号只有2例,而在国际期刊中多达 28例。 原因分析与研究结论: 国际英文科技期刊的标题中较少使用破折号是因为英语中的破折号主要用于非正式的语体或喜剧作品,并不适用于严肃、正式的学术性研究论文。
破折号被认为是用途最多样的标点符号。但是,与分号一样,破折号在许多文章中并没有正确使用。 在许多情况下,破折号可以被当作逗号、括号或是冒号使用,但其中有一些细微的差异。 1. 使用破折号替代逗号当写到插…
期刊英文标点符号的使用规范是什么?现如今我国的英语期刊也是非常迅速的,但是也面临着很大的问题,比如说英文标点符号的使用,就有很多人不怎么清楚,今天小编就针对这个问题来和相信的 …
破折号“ – ”,不知道如何输入,我目前使用和负号相同的符号,英文Dash,表示一个范围,比如沙粒含量80% –90%,土壤温度10 –15摄氏度。 事实上,Word里面对这些符号的区别也是有所体现的。 以下附上某个网页对此的解释。
汉语中的破折号和英语中的dash符号承担着相似的功能,是加强语言逻辑、丰富语言色彩不可或缺的手段,是一个能够辅助文字表达感情的标点符号。因为英语和汉语的语段生成过程不同导致了二者的语序和句子划分有很大差别,所以在英汉翻译时对待标点符号也要像对待文字那样用心。
破折号 有哪些作用 破折号有哪些作用 破折号是一个用途比较广的标号。它的主要用法可以归纳如下。 1、用以表示对上文的解释说明或补充。如果解释或补充的话是在句中,往往前后两处都用破折号。括号也表示解释说明,但是破折号引出的解释说明是 ...
破折号能跟在问号、感叹号之后,但不能跟在逗号、冒号、分号之后。 例: Only if—heaven forbid!—you lose your passport should you call home.
期刊 发现 社区 招聘老师 当前位置: 首页 > 外语学习 > 英语人名中间的破折号 有什么含义 英语人名中间的破折号有什么含义 作者 让她降落 来源: 小木虫 350 7 举报帖子 +关注 如“Hani Al-Amoush”这个名字,为什么“Al”和“Amoush”之间会有一个 ...
在使用word编辑文字的时候,经常会用到破折号 ,但是破折号总是不能那么容易被找到,尤其是用快捷键输入破折号,怎么做呢?快来看吧。材料/工具 word 方法 1 打开word文档,按住快捷键【Shift】键和减号键【-】,这时会有两条中间间断的短横 ...
研究生学位论文符号及单位规范补充要求 石油大学(北京)化工学院 学位分委员会 2003 学位论文的规范要求申请博士、硕士学位论文的校订规范以石油大学研究生院所制定的有关文件(见:2002 10月公布的“石油大学(北京)研究生学位管理工作手册”)为准。
国内期刊破折号的使用比例为 17.1%,是国际期刊 (5.9%)的近3倍;问号只有2例,而在国际期刊中多达 28例。 原因分析与研究结论: 国际英文科技期刊的标题中较少使用破折号是因为英语中的破折号主要用于非正式的语体或喜剧作品,并不适用于严肃、正式的学术性研究论文。
破折号被认为是用途最多样的标点符号。但是,与分号一样,破折号在许多文章中并没有正确使用。 在许多情况下,破折号可以被当作逗号、括号或是冒号使用,但其中有一些细微的差异。 1. 使用破折号替代逗号当写到插…
期刊英文标点符号的使用规范是什么?现如今我国的英语期刊也是非常迅速的,但是也面临着很大的问题,比如说英文标点符号的使用,就有很多人不怎么清楚,今天小编就针对这个问题来和相信的 …
破折号“ – ”,不知道如何输入,我目前使用和负号相同的符号,英文Dash,表示一个范围,比如沙粒含量80% –90%,土壤温度10 –15摄氏度。 事实上,Word里面对这些符号的区别也是有所体现的。 以下附上某个网页对此的解释。