发表服务
简单的说 不能 —— 如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能 —— 如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。英语是（当前）科学的通用语言。近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际 ...
出于某种目的，急需几篇文章，至少要国内核心期刊，但苦于无米之炊难做，遂想一计，找一外文期刊，翻译了文章，再拿到国内期刊发表，不知能不能行，哪些期刊能接受这类文章啊？有经验的虫友，帮帮忙吧。注：机械、材料专业
国际医学期刊编辑委员会（ International Committee of Medical Journal Editors-ICMJE）的规定是如果符合某些条件，翻译已发表论文是可以接受的，其中包括： ①作者已获得两个期刊（文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊）的编辑的同意。
我翻译了一篇外国期刊论文，想把它放在自己的公众号上。 会标注原文和作者等相关信息请问这样是否会侵权？ 133 ******** 北京-西城区 2020-02-24 19:14 知识产权
做这样的翻译工作投入太大。2. 顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文，看不懂英文的人多半也不会感兴趣 3. 因此翻译比较好的 国外科普杂志 还是比较好的。比如New scientist 这种。受众较广，而且翻译难度不算太大自己已发表了的中文文章，译成英文稿可以向国外发表吗 ...2020-5-8如何国外期刊发表论文？ - 知乎 - Zhihu2019-4-13同样的文章，中文翻译成英文，然后都发到相关杂志上，这样 ...2014-6-6查看更多结果
从国外翻译论文，能在国内发表 吗 返回小木虫查看更多 分享至： 更多 今日热帖 beam int... 文章交流合作服务 ... 可以发摘要形式的，很多中文期刊 有专版，就是概括性翻译国外最新论文。 zhandou 有人翻译的自己的外文文献发表然后失去了杰青评审资格 ...
如果作者必须要同时发表，那就只能将文章进行比较大的修改了，如果资料没有重复且每篇论文所讨论的问题各不相同, 这种做法是合理的，但是这样必要性不是很大，试想，一个作者能发表国际学术论文，就没必要再发表中文期刊论文了，毕竟国际学术论文的 ...
简单的说 不能 —— 如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能 —— 如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。英语是（当前）科学的通用语言。近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际 ...
出于某种目的，急需几篇文章，至少要国内核心期刊，但苦于无米之炊难做，遂想一计，找一外文期刊，翻译了文章，再拿到国内期刊发表，不知能不能行，哪些期刊能接受这类文章啊？有经验的虫友，帮帮忙吧。注：机械、材料专业
国际医学期刊编辑委员会（ International Committee of Medical Journal Editors-ICMJE）的规定是如果符合某些条件，翻译已发表论文是可以接受的，其中包括： ①作者已获得两个期刊（文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊）的编辑的同意。
我翻译了一篇外国期刊论文，想把它放在自己的公众号上。 会标注原文和作者等相关信息请问这样是否会侵权？ 133 ******** 北京-西城区 2020-02-24 19:14 知识产权
做这样的翻译工作投入太大。2. 顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文，看不懂英文的人多半也不会感兴趣 3. 因此翻译比较好的 国外科普杂志 还是比较好的。比如New scientist 这种。受众较广，而且翻译难度不算太大自己已发表了的中文文章，译成英文稿可以向国外发表吗 ...2020-5-8如何国外期刊发表论文？ - 知乎 - Zhihu2019-4-13同样的文章，中文翻译成英文，然后都发到相关杂志上，这样 ...2014-6-6查看更多结果
从国外翻译论文，能在国内发表 吗 返回小木虫查看更多 分享至： 更多 今日热帖 beam int... 文章交流合作服务 ... 可以发摘要形式的，很多中文期刊 有专版，就是概括性翻译国外最新论文。 zhandou 有人翻译的自己的外文文献发表然后失去了杰青评审资格 ...
如果作者必须要同时发表，那就只能将文章进行比较大的修改了，如果资料没有重复且每篇论文所讨论的问题各不相同, 这种做法是合理的，但是这样必要性不是很大，试想，一个作者能发表国际学术论文，就没必要再发表中文期刊论文了，毕竟国际学术论文的 ...
发表服务