维普中文期刊服务平台,是重庆维普资讯有限公司标准化产品之一,本平台以《中文科技期刊数据库》为数据基础,通过对国内出版发行的15000余种科技期刊、7000万篇期刊全文进行内容组织和引文分析,为高校图书馆、情报所、科研机构及企业用户提供一站式文献服务。
摘要: 公示语翻译关系到国家形象和对 外交流,它可以营造一个更加纯净的英语环境,提高全民英语应用水平,促进中外文明的融汇交流.公示语翻译已被纳入外宣英语的行列,如何解决长期以来被称作 "城市牛皮癣"的公示语翻译问题,给城市净脸,为构建"和谐社会"尽力,已经是一个迫在眉睫,刻不容缓的 ...
英语语言文学 【学科专业名称】 英语语言文学 【学位年度】 2007 【学位年度】 2007 【论文级别】 硕士 【论文级别】 硕士 【网络出版投稿人】 天津外国语学院 【网络出版投稿人】 天津外国语学院 【网络出版投稿时间】 2010-01-20 【网络出版投稿时间】
公示语汉英翻译研究——以2012年奥运会主办城市伦敦为例. 摘 要: 公示语所展示的信息状态既有“静态”,也有“动态”;具有指示性、提示性、限制性、强制性四种突出的应用示意功能;引发兴趣、提供信息、加深理解、促进行动、巩固形象、服务社会、防范 ...
公示语的应用范围非常广泛,旅游者所到之处都可以见到公示语。 本文作者在前人研究的基础上,主要选择旅游景点公示语为研究对象,深入探讨了中国旅游景点的公示语翻译错误,这些错误发生的原因,并利用德国功能主义的目的论为指导对旅游景点公示语翻译的问题进行研究。
公示语意思是给公众在公众场合看的文字语言,是人们生活中最常见的实用语言,是一种公开和面对公众的,以达到某种交际目的的特殊文体。 公示语翻译论文提纲篇一 学院XXX学院 专业XXXX 班级XXXX级英语XX班学生XXX指导教师 XXX 本科生毕业论文 ...
文献互助 用户中心 旅游景点翻译的规范化研究——陕西省地方标准《公共场所公示语英文译写规范:旅游》的编写启示 来自 维普期刊专业版 喜欢 0 阅读量: 512 作者: 杨红英 展开 摘要: 规范的旅游景点译文是国家对一个国际化旅游地区的基本 ...
【参考文献】 [1]沈静.目的论视域下泉州景区公示语的英译研究[D].厦门:华侨大学,2019.[2]李跃.合作原则视角下景区公示语汉英翻译研究——以三亚为例[D].海口:海南大学,2019.[3]赵艳丽.目的论语境中的文化翻译研究——以云南民族村景区概况及公示语为例
翻译过去,并按照所投英文期刊参考文献的格式书写 举例如下(投稿到Engry source:PartA): [16] T.X.Zhu, Study on hydrogen solubility in coal liquid, Taiyuan University of Technology, TaiYuan,China, 2006 …
维普中文期刊服务平台,是重庆维普资讯有限公司标准化产品之一,本平台以《中文科技期刊数据库》为数据基础,通过对国内出版发行的15000余种科技期刊、7000万篇期刊全文进行内容组织和引文分析,为高校图书馆、情报所、科研机构及企业用户提供一站式文献服务。
摘要: 公示语翻译关系到国家形象和对 外交流,它可以营造一个更加纯净的英语环境,提高全民英语应用水平,促进中外文明的融汇交流.公示语翻译已被纳入外宣英语的行列,如何解决长期以来被称作 "城市牛皮癣"的公示语翻译问题,给城市净脸,为构建"和谐社会"尽力,已经是一个迫在眉睫,刻不容缓的 ...
英语语言文学 【学科专业名称】 英语语言文学 【学位年度】 2007 【学位年度】 2007 【论文级别】 硕士 【论文级别】 硕士 【网络出版投稿人】 天津外国语学院 【网络出版投稿人】 天津外国语学院 【网络出版投稿时间】 2010-01-20 【网络出版投稿时间】
公示语汉英翻译研究——以2012年奥运会主办城市伦敦为例. 摘 要: 公示语所展示的信息状态既有“静态”,也有“动态”;具有指示性、提示性、限制性、强制性四种突出的应用示意功能;引发兴趣、提供信息、加深理解、促进行动、巩固形象、服务社会、防范 ...
公示语的应用范围非常广泛,旅游者所到之处都可以见到公示语。 本文作者在前人研究的基础上,主要选择旅游景点公示语为研究对象,深入探讨了中国旅游景点的公示语翻译错误,这些错误发生的原因,并利用德国功能主义的目的论为指导对旅游景点公示语翻译的问题进行研究。
公示语意思是给公众在公众场合看的文字语言,是人们生活中最常见的实用语言,是一种公开和面对公众的,以达到某种交际目的的特殊文体。 公示语翻译论文提纲篇一 学院XXX学院 专业XXXX 班级XXXX级英语XX班学生XXX指导教师 XXX 本科生毕业论文 ...
文献互助 用户中心 旅游景点翻译的规范化研究——陕西省地方标准《公共场所公示语英文译写规范:旅游》的编写启示 来自 维普期刊专业版 喜欢 0 阅读量: 512 作者: 杨红英 展开 摘要: 规范的旅游景点译文是国家对一个国际化旅游地区的基本 ...
【参考文献】 [1]沈静.目的论视域下泉州景区公示语的英译研究[D].厦门:华侨大学,2019.[2]李跃.合作原则视角下景区公示语汉英翻译研究——以三亚为例[D].海口:海南大学,2019.[3]赵艳丽.目的论语境中的文化翻译研究——以云南民族村景区概况及公示语为例
翻译过去,并按照所投英文期刊参考文献的格式书写 举例如下(投稿到Engry source:PartA): [16] T.X.Zhu, Study on hydrogen solubility in coal liquid, Taiyuan University of Technology, TaiYuan,China, 2006 …