请问综述翻译成中文可以发表么? 作者 aminium. 来源: 小木虫 850 17 举报帖子. +关注. 前段时间发了一篇影响因子较高的综述(〉20),现在想让学生翻译成中文,也是作为一个训练,不知道翻译好后能否投到国内杂志?. 是否涉及版权及一稿多投的问题?. 请大家 ...
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在这里需要注意的是,如果是关于自然科学领域的研究和论文,其数据和实验结果可能是固定的,很难再增加新的内容,这种情况下就要谨慎对待“中翻英 ...
请教大家一个问题,在写毕业论文前言的时候,因为做的东西面比较窄,一篇中国人写的英文综述里面几乎把所有做这方面的文章都给提到了,所以前言综述里面摘抄翻译这篇英文综述里面的内容比较多,将近十页,请问这样的话算是抄袭吗?不是太懂,麻烦知道的告知一下,金币不多,还请大家 ...
中文论文已经在国内发表,可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。. 其实这样的情况也是比较常见的,但也要根据具体的论文的修改情况来看。. 如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在 ...
而具备能够准确理解中文翻译能力的读者,必然对于译本背后的各种英文概念有一定的熟悉度。换句话说,至少在我的专业,不能读英文文献的人,看中文文献的效率一定也不高。想起一段故事,近年参与组织国内的大学生学术交流活动。
随着国内科学界与全球的学术界逐渐融为一体,国内师生的英文写作水准也 ... 不够高,先发表中文,然后再翻译成英文投到国外期刊 ,鼓励国内 ...
今天17号了,再过几天我就要回老家过年了,到时就不能发推送了,这几天把粉丝朋友留言说的东西全部搞定,就可以回家好好过年了。 前几天有朋友私信说需要文献翻译软件,其实这类软件真的是大学生刚需,于是 …
2020国内翻译学期刊推介. 1. 《中国翻译》. 《中国翻译》创刊于1979年,原名《翻译通讯》,1986年改为现名。. 《中国翻译》是中国翻译协会会刊、中文社会科学引文索引来源期刊(CSSCI源期刊)、中文核心期刊、中国人文社会科学核心期刊、中国最具国际影响力 ...
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表, 那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领域相符的SCI期刊 …
请问综述翻译成中文可以发表么? 作者 aminium. 来源: 小木虫 850 17 举报帖子. +关注. 前段时间发了一篇影响因子较高的综述(〉20),现在想让学生翻译成中文,也是作为一个训练,不知道翻译好后能否投到国内杂志?. 是否涉及版权及一稿多投的问题?. 请大家 ...
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在这里需要注意的是,如果是关于自然科学领域的研究和论文,其数据和实验结果可能是固定的,很难再增加新的内容,这种情况下就要谨慎对待“中翻英 ...
请教大家一个问题,在写毕业论文前言的时候,因为做的东西面比较窄,一篇中国人写的英文综述里面几乎把所有做这方面的文章都给提到了,所以前言综述里面摘抄翻译这篇英文综述里面的内容比较多,将近十页,请问这样的话算是抄袭吗?不是太懂,麻烦知道的告知一下,金币不多,还请大家 ...
中文论文已经在国内发表,可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。. 其实这样的情况也是比较常见的,但也要根据具体的论文的修改情况来看。. 如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在 ...
而具备能够准确理解中文翻译能力的读者,必然对于译本背后的各种英文概念有一定的熟悉度。换句话说,至少在我的专业,不能读英文文献的人,看中文文献的效率一定也不高。想起一段故事,近年参与组织国内的大学生学术交流活动。
随着国内科学界与全球的学术界逐渐融为一体,国内师生的英文写作水准也 ... 不够高,先发表中文,然后再翻译成英文投到国外期刊 ,鼓励国内 ...
今天17号了,再过几天我就要回老家过年了,到时就不能发推送了,这几天把粉丝朋友留言说的东西全部搞定,就可以回家好好过年了。 前几天有朋友私信说需要文献翻译软件,其实这类软件真的是大学生刚需,于是 …
2020国内翻译学期刊推介. 1. 《中国翻译》. 《中国翻译》创刊于1979年,原名《翻译通讯》,1986年改为现名。. 《中国翻译》是中国翻译协会会刊、中文社会科学引文索引来源期刊(CSSCI源期刊)、中文核心期刊、中国人文社会科学核心期刊、中国最具国际影响力 ...
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表, 那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领域相符的SCI期刊 …