发表服务
写英文论文要引用中文文献吗？李晓姣，2020 年 1 月 20 日【摘要】由一条审稿意见，我开始思考写英文论文是否要引用中文文献的问题。我认为，在目前多数领域的权威期刊确为英文期刊之现状下，英文期刊要求作者少引用对英文读者来说不易获取、不易阅读的中文文献是合理的。
翻译过去，并按照所投英文期刊参考文献的格式书写 举例如下（投稿到Engry source：PartA）： [16] T.X.Zhu, Study on hydrogen solubility in coal liquid, Taiyuan University of Technology, TaiYuan,China, 2006, pp. 62-65.
英文文章里面引用了中文文献，本来是最好全引用外文的，但是外文里没有相关的报道，就引用了几篇中文文献，在参看文献中除了把期刊名称翻译成英文以外，要注明是中文文献吗？因为在英文数据库里是找不到的，如果注明的话格式应该是怎样的呢？
问题一:我是先写的中文，然后利用谷歌翻译转成英文，但我总觉得有读不通顺的地方又不知道怎么改，请问大家有好的方法嘛？问题二：引用了中文文献，那名字题目怎么处理啊？还是用翻译软件吗？感觉名字用翻译软件不是很好翻译呀Monash2011
同学们在投稿外文期刊时，存疑最多的是，如何在外文论文中引用中文参考文献 对此问题，我给大家提供两种解决方法 一、现有直接引用 部分中文期刊论文和全部的硕博学位论文，在文章中都有相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译，而期刊名称的官方译名也可以在期刊官网上查询到。
大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译，在需要将中文文献引用到英文论文中时，直接在网上搜索中文文献 相应的英语摘要，导入文献管理软件（如Endnote、NoteExp…
在论文写作中，我们常会引用前人的研究文献来作为对某个论据的支持，SCI论文写作也不例外。但是我们通常在SCI写作中，一般引用的都是英文文献和论著，但有时候会有一种特殊情况——找了好多外文期刊都没有对此问题的详细解释，但恰巧有一篇中文论文对此进行了说明。
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时，有时候会引用到国内学者发表的中文文献，但需要将其翻译成英文后再进行引用，可以自行引用，也可以借助文献管理工具，这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用？
写英文论文要引用中文文献吗？李晓姣，2020 年 1 月 20 日【摘要】由一条审稿意见，我开始思考写英文论文是否要引用中文文献的问题。我认为，在目前多数领域的权威期刊确为英文期刊之现状下，英文期刊要求作者少引用对英文读者来说不易获取、不易阅读的中文文献是合理的。
翻译过去，并按照所投英文期刊参考文献的格式书写 举例如下（投稿到Engry source：PartA）： [16] T.X.Zhu, Study on hydrogen solubility in coal liquid, Taiyuan University of Technology, TaiYuan,China, 2006, pp. 62-65.
英文文章里面引用了中文文献，本来是最好全引用外文的，但是外文里没有相关的报道，就引用了几篇中文文献，在参看文献中除了把期刊名称翻译成英文以外，要注明是中文文献吗？因为在英文数据库里是找不到的，如果注明的话格式应该是怎样的呢？
问题一:我是先写的中文，然后利用谷歌翻译转成英文，但我总觉得有读不通顺的地方又不知道怎么改，请问大家有好的方法嘛？问题二：引用了中文文献，那名字题目怎么处理啊？还是用翻译软件吗？感觉名字用翻译软件不是很好翻译呀Monash2011
同学们在投稿外文期刊时，存疑最多的是，如何在外文论文中引用中文参考文献 对此问题，我给大家提供两种解决方法 一、现有直接引用 部分中文期刊论文和全部的硕博学位论文，在文章中都有相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译，而期刊名称的官方译名也可以在期刊官网上查询到。
大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译，在需要将中文文献引用到英文论文中时，直接在网上搜索中文文献 相应的英语摘要，导入文献管理软件（如Endnote、NoteExp…
在论文写作中，我们常会引用前人的研究文献来作为对某个论据的支持，SCI论文写作也不例外。但是我们通常在SCI写作中，一般引用的都是英文文献和论著，但有时候会有一种特殊情况——找了好多外文期刊都没有对此问题的详细解释，但恰巧有一篇中文论文对此进行了说明。
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时，有时候会引用到国内学者发表的中文文献，但需要将其翻译成英文后再进行引用，可以自行引用，也可以借助文献管理工具，这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用？
发表服务