国内小伙伴在写中文文章时可能会遇到,参看文献让写成中英文对照的情况,有些还需要杂志的英文缩写,有些杂志缩写很难找,这时就比较头疼,本人最近在写文章时也遇到了类似情况,花费了挺长时间才找到了解决办法,因此总结如下,希望对看到的小伙伴有所帮助~
一、中文期刊国内期刊为了给期刊排序方便查询,都按照时间分卷和期。卷是期之上的时间分类,卷是从创刊开始按照年度排序的编号,期是这一年中按时间排序的编号。比如2017年3月发表的论文,按照卷号期号排可能就是,第23卷第3期。国内对期刊卷号期号规定的比较统一。
如何准确查找中文期刊相对应英文期刊名?请参看以下步骤: 工具/原料 more 小木虫论坛--中文期刊点评 维普网--期刊大全 方法/步骤 1 /9 分步阅读 方法1: 利用“小木虫论坛--中文期刊点评”进行查询,具体如下 ...
弱弱地问一句,文章录用排版后,校对意见中的“中文的文献内容要有相对应的英文翻译”是什么意思?难道是要全文英文翻译稿吗?晕~,就是英文不好才投中文期刊的,而且只有6天修改时间。:sweat:
作为好好做科研的小伙伴,发论文是必须的,有些论文发表要求比较严格,参考文献同时需要中文的和英文对照。怎么办呢?自己把中文标题翻译成英文?no!no!no!这样子肯定是不行的,还是得找到原文,看原文的标题才可靠。小编告诉你快捷的方法找到英文
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投? 最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。 我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。
国内小伙伴在写中文文章时可能会遇到,参看文献让写成中英文对照的情况,有些还需要杂志的英文缩写,有些杂志缩写很难找,这时就比较头疼,本人最近在写文章时也遇到了类似情况,花费了挺长时间才找到了解决办法,因此总结如下,希望对看到的小伙伴有所帮助~
一、中文期刊国内期刊为了给期刊排序方便查询,都按照时间分卷和期。卷是期之上的时间分类,卷是从创刊开始按照年度排序的编号,期是这一年中按时间排序的编号。比如2017年3月发表的论文,按照卷号期号排可能就是,第23卷第3期。国内对期刊卷号期号规定的比较统一。
如何准确查找中文期刊相对应英文期刊名?请参看以下步骤: 工具/原料 more 小木虫论坛--中文期刊点评 维普网--期刊大全 方法/步骤 1 /9 分步阅读 方法1: 利用“小木虫论坛--中文期刊点评”进行查询,具体如下 ...
弱弱地问一句,文章录用排版后,校对意见中的“中文的文献内容要有相对应的英文翻译”是什么意思?难道是要全文英文翻译稿吗?晕~,就是英文不好才投中文期刊的,而且只有6天修改时间。:sweat:
作为好好做科研的小伙伴,发论文是必须的,有些论文发表要求比较严格,参考文献同时需要中文的和英文对照。怎么办呢?自己把中文标题翻译成英文?no!no!no!这样子肯定是不行的,还是得找到原文,看原文的标题才可靠。小编告诉你快捷的方法找到英文
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投? 最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。 我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。