国外人名缩写的时候是缩写其名还是其姓啊,如J.W. Dubendorff, F.W. Studier等“J.W.”缩写是指名吗,“Dubendorff”是其姓吧?不知道对不对,谁知道可以告诉我吗?在写论文时看到不同杂志要求格式不一样,自己引用的文献比较乱,没有统一,在整理时遇到这个问题,不知该如何解决。
中国学术期刊综合引证报告 来源期刊刊名字顺总表 按收录期刊的刊名拼音字母顺序进行排列 2.2 期刊文献引证指标 期刊在 统计 年的载文量、总被引频次、他引总引比、影响因子、 5 年影响因子、即年指标、被引半衰期、 Web 即年下载率等 2.3
相传,今天的匈牙利人是从中国迁徙过去的北匈奴人,因此其姓在前,名在后的传统命名方法依然和几千年前的宗主国中国保持一致。在英语翻译中,姓在前,名在后的姓名均是按照其原有顺序翻译,如: 全惠彬 JEON HYE-BIN,裴涩琪 BAE SEUL-KI
因此,中国汉字人名的翻译,可采取的方法推荐如下: 还是以毛泽东的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字,然后按照英语姓名的顺序排列,而且应该区分汉字的音节,那么就毛泽东的英语姓名应该写成:Ze-Dong Mao。
文章已经录用,刚刚收到编辑给的proof。但是发现作者及参考文献中的中国作者编辑给处理成缩写了,但是不确定编辑的写法对不对?求大神解答!作者栏里:eg.王红编辑处理成了H.Wang;李晓明编辑处理成了X.Li;两个字的名字倒没什么争议,我觉得中文姓名三个字的应该写成X.M.Li,大家看看哪种 …
综上所述,中国作者姓名在英文期刊上不同的表述方式有利有弊,似乎没有万全之策。. 就如同外国作者也有同名同姓的时候一样,但是只要作者注意了,还是可以避免一些问题的。. 关键在于作者要根据自身情况,确定相对最佳的表述方式,一旦确定不要更改 ...
关于具体的作者变更要求,各期刊和出版商规定不同,我们以Elsevier和Wiley出版社为例。 一、Elsevier出版社1. 变更条件 对作者名单中作者姓名的任何添加、删除或重新排列 只能在稿件被接受之前进行,并且只有在期…
1. 直接写在文档尾部 2. 使用文献管理软件Jabref 3. 说明 参考文献的生成过程有两种方法, 一种是直接写在这个文件后面, 另一种是单独写到一个文件中, 下面作详细介绍.1. 直接写在文档尾部 这是最简单的文献写入方式. 本文中生成参考文献的代码如下: \begin{thebibliography}{1} \bibitem{liu} 刘海洋.
国外人名缩写的时候是缩写其名还是其姓啊,如J.W. Dubendorff, F.W. Studier等“J.W.”缩写是指名吗,“Dubendorff”是其姓吧?不知道对不对,谁知道可以告诉我吗?在写论文时看到不同杂志要求格式不一样,自己引用的文献比较乱,没有统一,在整理时遇到这个问题,不知该如何解决。
中国学术期刊综合引证报告 来源期刊刊名字顺总表 按收录期刊的刊名拼音字母顺序进行排列 2.2 期刊文献引证指标 期刊在 统计 年的载文量、总被引频次、他引总引比、影响因子、 5 年影响因子、即年指标、被引半衰期、 Web 即年下载率等 2.3
相传,今天的匈牙利人是从中国迁徙过去的北匈奴人,因此其姓在前,名在后的传统命名方法依然和几千年前的宗主国中国保持一致。在英语翻译中,姓在前,名在后的姓名均是按照其原有顺序翻译,如: 全惠彬 JEON HYE-BIN,裴涩琪 BAE SEUL-KI
因此,中国汉字人名的翻译,可采取的方法推荐如下: 还是以毛泽东的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字,然后按照英语姓名的顺序排列,而且应该区分汉字的音节,那么就毛泽东的英语姓名应该写成:Ze-Dong Mao。
文章已经录用,刚刚收到编辑给的proof。但是发现作者及参考文献中的中国作者编辑给处理成缩写了,但是不确定编辑的写法对不对?求大神解答!作者栏里:eg.王红编辑处理成了H.Wang;李晓明编辑处理成了X.Li;两个字的名字倒没什么争议,我觉得中文姓名三个字的应该写成X.M.Li,大家看看哪种 …
综上所述,中国作者姓名在英文期刊上不同的表述方式有利有弊,似乎没有万全之策。. 就如同外国作者也有同名同姓的时候一样,但是只要作者注意了,还是可以避免一些问题的。. 关键在于作者要根据自身情况,确定相对最佳的表述方式,一旦确定不要更改 ...
关于具体的作者变更要求,各期刊和出版商规定不同,我们以Elsevier和Wiley出版社为例。 一、Elsevier出版社1. 变更条件 对作者名单中作者姓名的任何添加、删除或重新排列 只能在稿件被接受之前进行,并且只有在期…
1. 直接写在文档尾部 2. 使用文献管理软件Jabref 3. 说明 参考文献的生成过程有两种方法, 一种是直接写在这个文件后面, 另一种是单独写到一个文件中, 下面作详细介绍.1. 直接写在文档尾部 这是最简单的文献写入方式. 本文中生成参考文献的代码如下: \begin{thebibliography}{1} \bibitem{liu} 刘海洋.