如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时,有时候会引用到国内学者发表的中文文献,但需要将其翻译成英文后再进行引用,可以自行引用,也可以借助文献管理工具,这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用?
请问投到外文期刊上的引用的中文参考文献怎么处理. 作者 xxmeng2000. 来源: 小木虫 450 9 举报帖子. +关注. 要投一篇外文文章,但是其中引用了几篇中文的文献,请问这些文章在参考文献中该怎么处理呢?. 翻译过去吗?. 还需不需要加上相关的说明?. 能否举个 ...
英文文章里面引用了中文文献,本来是最好全引用外文的,但是外文里没有相关的报道,就引用了几篇中文文献,在参看文献中除了把期刊名称翻译成英文以外,要注明是中文文献吗?因为在英文数据库里是找不到的,如果注明的话格式应该是怎样的呢?
如果我想引用别人论文里的话,那段我想引用的话又是出自于他所引用的另一个人的文章,我该怎么标注呢?参考文献的作者引用了别人的话,我再从此文献中引用那个人的话,出处应该如何标明?谢谢英文论文里面的Reference,如果引用别人引用的话,那括弧里是不是两个人的都得写?
一般中文文章里原作者都会写一个对应的英文题目以及摘要的。如果原文章里没有的话,那还是需要按照学校规定毕业论文参考文献的格式来翻译成英文。如果题主是要投期刊发表的文章,那翻译后的文献格式就要按照所投的期刊杂志的规范方法来引用。
如果没有英文引用格式,又该如何规范引用中文文献呢?1. 现有摘要引用法 大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译。当需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要,导入文献2.
中文期刊也都有对应的英文题目信息,引用时候都直接引用就行。没必要特意去寻找替代期刊,我之前投SCI里面用的一个算法是我最先在一个中文基金委期刊里提出的,SCI通常很重视问题和方法的发展历程,所以必须引用,就直接用期刊里的英文题目和作者信息即可,未标注in chinese,目前SCI已见刊。
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时,有时候会引用到国内学者发表的中文文献,但需要将其翻译成英文后再进行引用,可以自行引用,也可以借助文献管理工具,这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用?
请问投到外文期刊上的引用的中文参考文献怎么处理. 作者 xxmeng2000. 来源: 小木虫 450 9 举报帖子. +关注. 要投一篇外文文章,但是其中引用了几篇中文的文献,请问这些文章在参考文献中该怎么处理呢?. 翻译过去吗?. 还需不需要加上相关的说明?. 能否举个 ...
英文文章里面引用了中文文献,本来是最好全引用外文的,但是外文里没有相关的报道,就引用了几篇中文文献,在参看文献中除了把期刊名称翻译成英文以外,要注明是中文文献吗?因为在英文数据库里是找不到的,如果注明的话格式应该是怎样的呢?
如果我想引用别人论文里的话,那段我想引用的话又是出自于他所引用的另一个人的文章,我该怎么标注呢?参考文献的作者引用了别人的话,我再从此文献中引用那个人的话,出处应该如何标明?谢谢英文论文里面的Reference,如果引用别人引用的话,那括弧里是不是两个人的都得写?
一般中文文章里原作者都会写一个对应的英文题目以及摘要的。如果原文章里没有的话,那还是需要按照学校规定毕业论文参考文献的格式来翻译成英文。如果题主是要投期刊发表的文章,那翻译后的文献格式就要按照所投的期刊杂志的规范方法来引用。
如果没有英文引用格式,又该如何规范引用中文文献呢?1. 现有摘要引用法 大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译。当需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要,导入文献2.
中文期刊也都有对应的英文题目信息,引用时候都直接引用就行。没必要特意去寻找替代期刊,我之前投SCI里面用的一个算法是我最先在一个中文基金委期刊里提出的,SCI通常很重视问题和方法的发展历程,所以必须引用,就直接用期刊里的英文题目和作者信息即可,未标注in chinese,目前SCI已见刊。