发表服务
英文文中的中文名字缩写. 作者 sipid. 来源: 小木虫 850 17 举报帖子. +关注. 比如中文名是张大中，英文是 Dazhong Zhang,那么缩写后是D. Zhang,还是D.Z. Zhang?有严格说明么？. 看到两种情况都有。. 另外一个是endnote中“categorize references …
如题：中国作者发表英文文章时候，姓名怎么写？，比如作者叫张三明，那么发表英文文章时候，是不是写成SanmingZhang？还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候，姓名怎么写？
1.主流期刊是姓氏全写，名字缩写，将名字缩写为一个首字母。 2.比如：名字+姓氏——James Cook，James是名字，姓氏cook。 3.这样发布英文期刊，国人姓名也得入乡随俗。 4.比如张小五——Xiaowu Zhang 将名字放在前，姓氏放在后，也可以加连字符。
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写？相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文 …
相信，这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是，如果认真考察一下，发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论，并提出我自己的建议。
国内小伙伴在写中文文章时可能会遇到，参看文献让写成中英文对照的情况，有些还需要杂志的英文缩写，有些杂志缩写很难找，这时就比较头疼，本人最近在写文章时也遇到了类似情况，花费了挺长时间才找到了解决办法，…
中文名用英语怎么写，包括两个字的和三个字. 答：注意区分两种情况，一种情况是我们英文名只限于平常的使用，另外一种情况是在英文杂志上发表论文时等正式场合涉及到中文名称的翻译。. 当中文姓名用于一些比较正式的场合，比如说论文署名当中，这个 ...
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗？ 求您了！友情提示 ：本文COPYLEFT, 转载可用“佚名”替换作者名字， 万勿客气。 正文阅读时间预计15 秒。 散文很散，请多包涵。 有哪些糟糕的英文翻译被…
英文文中的中文名字缩写. 作者 sipid. 来源: 小木虫 850 17 举报帖子. +关注. 比如中文名是张大中，英文是 Dazhong Zhang,那么缩写后是D. Zhang,还是D.Z. Zhang?有严格说明么？. 看到两种情况都有。. 另外一个是endnote中“categorize references …
如题：中国作者发表英文文章时候，姓名怎么写？，比如作者叫张三明，那么发表英文文章时候，是不是写成SanmingZhang？还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候，姓名怎么写？
1.主流期刊是姓氏全写，名字缩写，将名字缩写为一个首字母。 2.比如：名字+姓氏——James Cook，James是名字，姓氏cook。 3.这样发布英文期刊，国人姓名也得入乡随俗。 4.比如张小五——Xiaowu Zhang 将名字放在前，姓氏放在后，也可以加连字符。
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写？相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文 …
相信，这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是，如果认真考察一下，发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论，并提出我自己的建议。
国内小伙伴在写中文文章时可能会遇到，参看文献让写成中英文对照的情况，有些还需要杂志的英文缩写，有些杂志缩写很难找，这时就比较头疼，本人最近在写文章时也遇到了类似情况，花费了挺长时间才找到了解决办法，…
中文名用英语怎么写，包括两个字的和三个字. 答：注意区分两种情况，一种情况是我们英文名只限于平常的使用，另外一种情况是在英文杂志上发表论文时等正式场合涉及到中文名称的翻译。. 当中文姓名用于一些比较正式的场合，比如说论文署名当中，这个 ...
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗？ 求您了！友情提示 ：本文COPYLEFT, 转载可用“佚名”替换作者名字， 万勿客气。 正文阅读时间预计15 秒。 散文很散，请多包涵。 有哪些糟糕的英文翻译被…
发表服务