别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗? 求您了!友情提示 :本文COPYLEFT, 转载可用“佚名”替换作者名字, 万勿客气。 正文阅读时间预计15 秒。 散文很散,请多包涵。 有哪些糟糕的英 …
近年来,国内的英文学术期刊得到迅速发展,但也面临着许多问题。其中,英文的质量水平是制约国内英文学术期刊发展的一个重要因素。除英文语法正确、用词精准、流畅地道等方面外,标点符号的正确使用也是英文写作不可忽视的重要环节,美国的标准化考试 SAT 和 ACT 也指明要考标点符号的 ...
报刊名包括报纸名和刊物名,1990年3月修订颁布的《标点符号用法》已明确规定要用书名号来标明。但在实际使用时, (本文共2页) 阅读全文>>. 权威出处: 《语文知识》1994年07期. 黑龙江史志.
回到我们的问题上,英文标题不使用书名号 而使用斜体是有着排版美观性的考虑,而不仅仅是一种人类社会形成的语言文字习惯。6. 在英文翻译为中文的时候其实还有一个排版的要点是很多人不知道的,那就是英文斜体作为强调的时候,翻译为 ...
上句中的书名号的使用是不对的,从后半句可以看出,此处的“铁道游击队”并非电影名称或者小说名称,而是指“铁道游击队”这支队伍,应该把书名号换成引号。. (六)书名号用来标明书名、报名、期刊名、篇章名、剧目名、歌曲名和法规文件等名;而 ...
书名号 <《》. * 英文中不存在《》,提及作品和文章使用以下格式即可. a) 斜体表达长篇作品如小说、电影:Pride and Prejudice 《傲慢与偏见》. b) 引号引用短篇、杂志文章:"The Last Leaf" 《最后一片叶子》. 如截图:张爱玲短篇《金锁记》英文表达,"The Golden Cangue ...
英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如: 另外,英语中文章、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示. 中文行文中出现英文书名、报刊名时不加书名号或双引号.中文中的电影名、音乐名需要加书名号吗? - 知乎2016-4-1为什么英语里没有书名号? - 知乎2015-7-24查看更多结果
我现给你查了一下,英文期刊参考文献的标准格式是:姓,名字首字母,“ 题目“,期刊名(斜体), 第几期,页码所以引号里面的是文献题目,不用书名号,直接写上就行了,中文文献的名字也不写书名号前面的人名是作者,是他们俩人一块写的这篇文献至于 VOL.PWRD-1,NO.3
英文没有书名号,书名、报刊名以斜体来表示,因此,中文中出现英文书名、报刊名时,不加书名号或引号。当英文翻译成中文的书名后面括注原英文书名时,英文书名用斜体表示,不加书名号。 本文由延边大学出版社山东分社整理发布。
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗? 求您了!友情提示 :本文COPYLEFT, 转载可用“佚名”替换作者名字, 万勿客气。 正文阅读时间预计15 秒。 散文很散,请多包涵。 有哪些糟糕的英 …
近年来,国内的英文学术期刊得到迅速发展,但也面临着许多问题。其中,英文的质量水平是制约国内英文学术期刊发展的一个重要因素。除英文语法正确、用词精准、流畅地道等方面外,标点符号的正确使用也是英文写作不可忽视的重要环节,美国的标准化考试 SAT 和 ACT 也指明要考标点符号的 ...
报刊名包括报纸名和刊物名,1990年3月修订颁布的《标点符号用法》已明确规定要用书名号来标明。但在实际使用时, (本文共2页) 阅读全文>>. 权威出处: 《语文知识》1994年07期. 黑龙江史志.
回到我们的问题上,英文标题不使用书名号 而使用斜体是有着排版美观性的考虑,而不仅仅是一种人类社会形成的语言文字习惯。6. 在英文翻译为中文的时候其实还有一个排版的要点是很多人不知道的,那就是英文斜体作为强调的时候,翻译为 ...
上句中的书名号的使用是不对的,从后半句可以看出,此处的“铁道游击队”并非电影名称或者小说名称,而是指“铁道游击队”这支队伍,应该把书名号换成引号。. (六)书名号用来标明书名、报名、期刊名、篇章名、剧目名、歌曲名和法规文件等名;而 ...
书名号 <《》. * 英文中不存在《》,提及作品和文章使用以下格式即可. a) 斜体表达长篇作品如小说、电影:Pride and Prejudice 《傲慢与偏见》. b) 引号引用短篇、杂志文章:"The Last Leaf" 《最后一片叶子》. 如截图:张爱玲短篇《金锁记》英文表达,"The Golden Cangue ...
英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如: 另外,英语中文章、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示. 中文行文中出现英文书名、报刊名时不加书名号或双引号.中文中的电影名、音乐名需要加书名号吗? - 知乎2016-4-1为什么英语里没有书名号? - 知乎2015-7-24查看更多结果
我现给你查了一下,英文期刊参考文献的标准格式是:姓,名字首字母,“ 题目“,期刊名(斜体), 第几期,页码所以引号里面的是文献题目,不用书名号,直接写上就行了,中文文献的名字也不写书名号前面的人名是作者,是他们俩人一块写的这篇文献至于 VOL.PWRD-1,NO.3
英文没有书名号,书名、报刊名以斜体来表示,因此,中文中出现英文书名、报刊名时,不加书名号或引号。当英文翻译成中文的书名后面括注原英文书名时,英文书名用斜体表示,不加书名号。 本文由延边大学出版社山东分社整理发布。