有些英文期刊在发表SCI论文时亦采用缩写,应注意的是姓名所系之缩写名而不缩写姓,缩写名的书写形式都是姓在前、名在后,并省略所有缩写点。 2.作者学位的正确拼写 有些期刊要求作者署名后给出学位,…
例如有一个作者叫做王小二,他英文名字XiaoerWang,Xiao-erWang和Xiao-ErWang有区别吗?在别人引用这篇文章的时候缩写会不会有所不同。例如XiaoerWang的缩写是X.W,如果想要缩写是X.E.W应该咋写?
如题:中国作者发表英文文章时候,姓名怎么写?,比如作者叫张三明,那么发表英文文章时候,是不是写成SanmingZhang?还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候,姓名怎么写?
目前,在国际科技英文期刊发表的论文中,中国作者姓名的出现形式在国际英文科技期刊上可以说是「五花八门」,很不规范。这种现象给数据统计、资料查询和文献检索带来很大的困扰。除去客观原因外,这与中国作者对这个问题的疏忽有很大关系。
1.主流期刊是姓氏全写,名字缩写,将名字缩写为一个首字母。 2.比如:名字+姓氏——James Cook,James是名字,姓氏cook。 3.这样发布英文期刊,国人姓名也得入乡随俗。 4.比如张小五——Xiaowu Zhang 将名字放在前,姓氏放在后,也可以加连字符。
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写?相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题,已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文 …
相信,这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题,已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是,如果认真考察一下,发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论,并提出我自己的建议。
有些英文期刊在发表SCI论文时亦采用缩写,应注意的是姓名所系之缩写名而不缩写姓,缩写名的书写形式都是姓在前、名在后,并省略所有缩写点。 2.作者学位的正确拼写 有些期刊要求作者署名后给出学位,…
例如有一个作者叫做王小二,他英文名字XiaoerWang,Xiao-erWang和Xiao-ErWang有区别吗?在别人引用这篇文章的时候缩写会不会有所不同。例如XiaoerWang的缩写是X.W,如果想要缩写是X.E.W应该咋写?
如题:中国作者发表英文文章时候,姓名怎么写?,比如作者叫张三明,那么发表英文文章时候,是不是写成SanmingZhang?还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候,姓名怎么写?
目前,在国际科技英文期刊发表的论文中,中国作者姓名的出现形式在国际英文科技期刊上可以说是「五花八门」,很不规范。这种现象给数据统计、资料查询和文献检索带来很大的困扰。除去客观原因外,这与中国作者对这个问题的疏忽有很大关系。
1.主流期刊是姓氏全写,名字缩写,将名字缩写为一个首字母。 2.比如:名字+姓氏——James Cook,James是名字,姓氏cook。 3.这样发布英文期刊,国人姓名也得入乡随俗。 4.比如张小五——Xiaowu Zhang 将名字放在前,姓氏放在后,也可以加连字符。
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写?相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题,已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文 …
相信,这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题,已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是,如果认真考察一下,发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论,并提出我自己的建议。