《民间文化论坛杂志》创刊于1982年,是经中国民间文艺家协会主办的大型文化期刊。该刊具有广泛的国际国内影响,属于文化类部级期刊,国家新闻出版总署认可的合规学术期刊。
摘要:隐喻性谚语的源领域和目标领域有无“同一性”,也就是在其现象特征和质地内容上有没有相同、相似、相应或相关的地方,从而使人在意识感受性方面对这两个领域产生不同程度的相像的感觉,是隐喻性谚语得以生成的基础。隐喻性谚语生成的意识活动分为三个阶段:感觉意识阶段、意象 ...
绪论介绍谚语研究在中俄语言学领域所取得的成果及本文的研究方法、创新点 、研究任务等。 第一章介绍相关概念:民族心理语言学,包括定义、研究目的、研究对象和研究方法等和谚语,并确定谚语和俗语在本文中的界线问题。 第二章,我们运用语言世界 ...
国内英语俗语的研究论文综述.doc,国内英语俗语的研究论文综述 摘 要: 本文主要评述国内近三十年来的英语俗语研究的相关论文,分类归纳英语俗语研究成果,包括英语俗语概念界定的研究、英语俗语语言特性和文化内涵研究、英汉俗语的跨文化角度研究和翻译研究等,由此总结并展望未来英语 ...
朝鲜后期汉译谚语集《耳谈续纂》语言对比研究 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 本系统暂不支持迅雷或FlashGet等下载工具
在此背景下,很多中日学者纷纷开始研究中日两国的文化差异,虽然在中日两国谚语的研究领域中取得了十分丰硕的成果,但是也存在一定的不足。 通过对中日两国谚语的研究,我们发现,谚语既是一国的民族性的语言,又是一国人民在日常生活、劳作的过程中积累下来的民族智慧。
壮族谚语是壮族口头传统文化的重要组成部分,是人类珍贵的口传文化遗产。 最新出版的中国民族学类核心期刊《广西民族研究》(双月刊)2017年第二期发表了一篇文章,题目是:民族口传文化研究整理和外译的价值——周艳鲜著《中国壮族谚语》英文版评介。
【摘要】:谚语是各民族思想的活化石和智慧的结晶。虽经千锤百炼,但仍历久弥新。谚语被广泛应用于人们的日常交流之中,比如摆事实、讲道理、提建议或者传递道德观念。截至目前,大量国内外学者对此进行过研究,包括谚语的句法和语义特点研究、对比研究以及认知框架内的研究等等。
汉语与西语谚语的文化蕴涵之对比研究 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 【英文题名】 A Contrastive Study of Cultural Connotation in Chinese and Spanish Proverbs 【英文题名】 …
维吾尔谚语中“?”“?”“?”三种颜色词的汉译处理 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载本系统暂不支持迅雷或FlashGet ...
《民间文化论坛杂志》创刊于1982年,是经中国民间文艺家协会主办的大型文化期刊。该刊具有广泛的国际国内影响,属于文化类部级期刊,国家新闻出版总署认可的合规学术期刊。
摘要:隐喻性谚语的源领域和目标领域有无“同一性”,也就是在其现象特征和质地内容上有没有相同、相似、相应或相关的地方,从而使人在意识感受性方面对这两个领域产生不同程度的相像的感觉,是隐喻性谚语得以生成的基础。隐喻性谚语生成的意识活动分为三个阶段:感觉意识阶段、意象 ...
绪论介绍谚语研究在中俄语言学领域所取得的成果及本文的研究方法、创新点 、研究任务等。 第一章介绍相关概念:民族心理语言学,包括定义、研究目的、研究对象和研究方法等和谚语,并确定谚语和俗语在本文中的界线问题。 第二章,我们运用语言世界 ...
国内英语俗语的研究论文综述.doc,国内英语俗语的研究论文综述 摘 要: 本文主要评述国内近三十年来的英语俗语研究的相关论文,分类归纳英语俗语研究成果,包括英语俗语概念界定的研究、英语俗语语言特性和文化内涵研究、英汉俗语的跨文化角度研究和翻译研究等,由此总结并展望未来英语 ...
朝鲜后期汉译谚语集《耳谈续纂》语言对比研究 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 本系统暂不支持迅雷或FlashGet等下载工具
在此背景下,很多中日学者纷纷开始研究中日两国的文化差异,虽然在中日两国谚语的研究领域中取得了十分丰硕的成果,但是也存在一定的不足。 通过对中日两国谚语的研究,我们发现,谚语既是一国的民族性的语言,又是一国人民在日常生活、劳作的过程中积累下来的民族智慧。
壮族谚语是壮族口头传统文化的重要组成部分,是人类珍贵的口传文化遗产。 最新出版的中国民族学类核心期刊《广西民族研究》(双月刊)2017年第二期发表了一篇文章,题目是:民族口传文化研究整理和外译的价值——周艳鲜著《中国壮族谚语》英文版评介。
【摘要】:谚语是各民族思想的活化石和智慧的结晶。虽经千锤百炼,但仍历久弥新。谚语被广泛应用于人们的日常交流之中,比如摆事实、讲道理、提建议或者传递道德观念。截至目前,大量国内外学者对此进行过研究,包括谚语的句法和语义特点研究、对比研究以及认知框架内的研究等等。
汉语与西语谚语的文化蕴涵之对比研究 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 【英文题名】 A Contrastive Study of Cultural Connotation in Chinese and Spanish Proverbs 【英文题名】 …
维吾尔谚语中“?”“?”“?”三种颜色词的汉译处理 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载本系统暂不支持迅雷或FlashGet ...