发表服务
引用中文参考文献，格式必须符合常规，可以看看期刊对引用其他的语言的文献有没有特定的格式。一般来说，引用的时候要有原来的论文题目(中文)以及英文题目，具体可以到APA格式指南中找引用外文或翻译文献的详细格式规则以及音译规则来了解。
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时，有时候会引用到国内学者发表的中文文献，但需要将其翻译成英文后再进行引用，可以自行引用，也可以借助文献管理工具，这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用？
摘要： <正> 由中国翻译工作者协会、新疆翻译工作者协会、中央民族语文翻译局和民族出版社联合召开的全国民族语文翻译学术讨论会,于1985年8月5日至12日在新疆乌鲁木齐市举行。
如何在英文论文中翻译和引用中文文献 精选 已有 11004 次阅读 2020-10-22 10:10 ... 比较特殊是，如果你想要翻译论文并分享开放获取期刊（Open Access Journal）之中的研究成果，只要清楚地标明是翻译论文，并标明原文出处，就可以上载到一些如大学的 ...
中文期刊也都有对应的英文题目信息，引用时候都直接引用就行。没必要特意去寻找替代期刊，我之前投SCI里面用的一个算法是我最先在一个中文基金委期刊里提出的，SCI通常很重视问题和方法的发展历程，所以必须引用，就直接用期刊里的英文题目和作者信息即可，未标注in chinese，目前SCI已见刊。
问题一:我是先写的中文，然后利用谷歌翻译转成英文，但我总觉得有读不通顺的地方又不知道怎么改，请问大家有好的方法嘛？问题二：引用了中文文献，那名字题目怎么处理啊？还是用翻译软件吗？感觉名字用翻译软件不是很好翻译呀Monash2011
编者按：以下是 《国际新闻界》杂志的投稿须知与格式规范，供参考。 格式规范重大变化 自2018年第1期起，《国际新闻界》杂志将使用新的投稿须知与格式规范。 中文参考文献无须译成英文。 正文标点符号全部 …
本刊文内引文标注、注释及文后参考文献体例. 来源：中国译协网 发布时间:2016-01-14. 为尊重他人的著作权，规范本刊体例，请作者在撰写文章时按照以下格式对文内引文进行标注，所引文献详细信息另在文后参考文献中列出。. 一、 小标题序号. 一级标题：小写 ...
做这样的翻译工作投入太大。2. 顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文，看不懂英文的人多半也不会感兴趣 3. 因此翻译比较好的 国外科普杂志 还是比较好的。比如New scientist 这种。受众较广，而且翻译难度不算太大
引用中文参考文献，格式必须符合常规，可以看看期刊对引用其他的语言的文献有没有特定的格式。一般来说，引用的时候要有原来的论文题目(中文)以及英文题目，具体可以到APA格式指南中找引用外文或翻译文献的详细格式规则以及音译规则来了解。
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时，有时候会引用到国内学者发表的中文文献，但需要将其翻译成英文后再进行引用，可以自行引用，也可以借助文献管理工具，这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用？
摘要： <正> 由中国翻译工作者协会、新疆翻译工作者协会、中央民族语文翻译局和民族出版社联合召开的全国民族语文翻译学术讨论会,于1985年8月5日至12日在新疆乌鲁木齐市举行。
如何在英文论文中翻译和引用中文文献 精选 已有 11004 次阅读 2020-10-22 10:10 ... 比较特殊是，如果你想要翻译论文并分享开放获取期刊（Open Access Journal）之中的研究成果，只要清楚地标明是翻译论文，并标明原文出处，就可以上载到一些如大学的 ...
中文期刊也都有对应的英文题目信息，引用时候都直接引用就行。没必要特意去寻找替代期刊，我之前投SCI里面用的一个算法是我最先在一个中文基金委期刊里提出的，SCI通常很重视问题和方法的发展历程，所以必须引用，就直接用期刊里的英文题目和作者信息即可，未标注in chinese，目前SCI已见刊。
问题一:我是先写的中文，然后利用谷歌翻译转成英文，但我总觉得有读不通顺的地方又不知道怎么改，请问大家有好的方法嘛？问题二：引用了中文文献，那名字题目怎么处理啊？还是用翻译软件吗？感觉名字用翻译软件不是很好翻译呀Monash2011
编者按：以下是 《国际新闻界》杂志的投稿须知与格式规范，供参考。 格式规范重大变化 自2018年第1期起，《国际新闻界》杂志将使用新的投稿须知与格式规范。 中文参考文献无须译成英文。 正文标点符号全部 …
本刊文内引文标注、注释及文后参考文献体例. 来源：中国译协网 发布时间:2016-01-14. 为尊重他人的著作权，规范本刊体例，请作者在撰写文章时按照以下格式对文内引文进行标注，所引文献详细信息另在文后参考文献中列出。. 一、 小标题序号. 一级标题：小写 ...
做这样的翻译工作投入太大。2. 顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文，看不懂英文的人多半也不会感兴趣 3. 因此翻译比较好的 国外科普杂志 还是比较好的。比如New scientist 这种。受众较广，而且翻译难度不算太大
发表服务