外文期刊论文是直接用英文写成的,还是先写成中文再翻译啊?. 作者 xiaoxia_. 来源: 小木虫 2100 42 举报帖子. +关注. 如题,那些外文论文是翻译的还是直接写的?. 顺便补充下,为啥好多牛人写文章要写成外文,难道真的是搞科研一定要用英语吗?. 英语不好就搞 ...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见,很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的,把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕,严格来说其实这种情况也是构成一高多投了,因为文章的内容完全一致,只不过语言不 ...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。
英文文章里面引用了中文文献,本来是最好全引用外文的,但是外文里没有相关的报道,就引用了几篇中文文献,在参看文献中除了把期刊名称翻译成英文以外,要注明是中文文献吗?因为在英文数据库里是找不到的,如果注明的话格式应该是怎样的呢?
中文的论文翻译成英文再发表,算是一稿多投吗?. 已经有46人回复. 关于ASME会议论文与非ASME的SCI期刊一稿多投的问题 已经有4人回复. 是否算一稿多投:会议论文(中文)翻译成英文投稿 已经有8人回复. 弱弱地问一下,如果投了中文期刊后,把论文写成了英文 ...
中文论文翻译成英文再投稿算一稿多投么 - ..... 严格算起来,是一稿多投,只是大部分都不管,只要你不投核心期刊估计都没事.就算是投核心期刊,查出来的可能性也不是极其大,只是查出来之后会面临一定后果.比如如果你这是涉及毕业的论文,可能造成无法毕业,或者是评职称的论文,可能造成无法评职称.
老师让我们翻译一篇英文论文,Suspension Cable Design of San Francisco-Oakland Bay Bridge 结果我找到… 首页 会员 发现 等你来答 登录 知识产权 学术论文 论文翻译 将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗?老师让我们翻译一篇英文论文,Suspension …
严格意义上来讲,是属于一稿多投,甚至是学术不端,除非有一定程度的修改,否则不建议这么做。但就实际情况来说,若对文章进行再修改、丰满、延伸等,拉开两种发表形式的档次,比如中文发期刊、英文发会议;中文是普刊、外文是SCI等等,避免日后被“有心人”所利用。同时写一篇英文会议和中文期刊,英文会议用了中文期刊的大 ...2020-6-7把中文论文翻译成英文,会被查重吗? - 知乎2020-3-10英文论文直接把别人的中文论文翻译过来,查重能过吗?2019-12-29同样的文章,中文翻译成英文,然后都发到相关杂志上,这样 ...2014-6-6查看更多结果
4. 标题和姓名为中文、阿拉伯语、俄语等,引用前要翻译。不要把外文期刊标题译成英文。杂志名称一定要采用官方译名,杂志社官网查到的才是官方译名。5. 再完美的文献管理软件也会出错,插入引文之后一定要仔细核对。
外文期刊论文是直接用英文写成的,还是先写成中文再翻译啊?. 作者 xiaoxia_. 来源: 小木虫 2100 42 举报帖子. +关注. 如题,那些外文论文是翻译的还是直接写的?. 顺便补充下,为啥好多牛人写文章要写成外文,难道真的是搞科研一定要用英语吗?. 英语不好就搞 ...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见,很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的,把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕,严格来说其实这种情况也是构成一高多投了,因为文章的内容完全一致,只不过语言不 ...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。
英文文章里面引用了中文文献,本来是最好全引用外文的,但是外文里没有相关的报道,就引用了几篇中文文献,在参看文献中除了把期刊名称翻译成英文以外,要注明是中文文献吗?因为在英文数据库里是找不到的,如果注明的话格式应该是怎样的呢?
中文的论文翻译成英文再发表,算是一稿多投吗?. 已经有46人回复. 关于ASME会议论文与非ASME的SCI期刊一稿多投的问题 已经有4人回复. 是否算一稿多投:会议论文(中文)翻译成英文投稿 已经有8人回复. 弱弱地问一下,如果投了中文期刊后,把论文写成了英文 ...
中文论文翻译成英文再投稿算一稿多投么 - ..... 严格算起来,是一稿多投,只是大部分都不管,只要你不投核心期刊估计都没事.就算是投核心期刊,查出来的可能性也不是极其大,只是查出来之后会面临一定后果.比如如果你这是涉及毕业的论文,可能造成无法毕业,或者是评职称的论文,可能造成无法评职称.
老师让我们翻译一篇英文论文,Suspension Cable Design of San Francisco-Oakland Bay Bridge 结果我找到… 首页 会员 发现 等你来答 登录 知识产权 学术论文 论文翻译 将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗?老师让我们翻译一篇英文论文,Suspension …
严格意义上来讲,是属于一稿多投,甚至是学术不端,除非有一定程度的修改,否则不建议这么做。但就实际情况来说,若对文章进行再修改、丰满、延伸等,拉开两种发表形式的档次,比如中文发期刊、英文发会议;中文是普刊、外文是SCI等等,避免日后被“有心人”所利用。同时写一篇英文会议和中文期刊,英文会议用了中文期刊的大 ...2020-6-7把中文论文翻译成英文,会被查重吗? - 知乎2020-3-10英文论文直接把别人的中文论文翻译过来,查重能过吗?2019-12-29同样的文章,中文翻译成英文,然后都发到相关杂志上,这样 ...2014-6-6查看更多结果
4. 标题和姓名为中文、阿拉伯语、俄语等,引用前要翻译。不要把外文期刊标题译成英文。杂志名称一定要采用官方译名,杂志社官网查到的才是官方译名。5. 再完美的文献管理软件也会出错,插入引文之后一定要仔细核对。