论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见,很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的,把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕,严格来说其实这种情况也是构成一高多投了,因为文章的内容完全一致,只不过语言不 ...
01先用中文写作,再进行翻译. 中文写作. 使用中文写作的原因可能有以下三点:. 一是作者对自己的外语水平不够自信,不知道怎么直接写英语论文;. 二是作者的其他需要,例如:中文稿件用于毕业论文或者专利申请;. 三是作者不习惯英语写作,感觉英语写作 ...
Ayouduo3441国际期刊写发选手. 谢邀 @哈哈哈哈哈. 正常来说,肯定是属于学术不端的,是不行的。. 从两个方面讲吧。. 一、直接将中文翻译成英文,英文翻译成中文,分两边投稿,是属于抄袭的,即使是语言不一样的,但是相似的太多了,这个有的文献阅读的很多 ...比较好发表的核心期刊? - 知乎 - Zhihu2020-11-19SCI和核心期刊哪个难发? - 知乎2019-11-13中文核心期刊真的比不过英文SCI吗?有没有哪个核心的质量 ...2019-10-26同样的文章,中文翻译成英文,然后都发到相关杂志上,这样 ...2014-6-6查看更多结果
要投一篇外文文章,但是其中引用了几篇中文的文献,请问这些文章在参考文献中该怎么处理呢?翻译过去吗?还需不需要加上相关的说明?能否举个例子呢?
论文引用参考文献中,有英文的,有中文的,还有其他语言的。这让拟投sci期刊论文的作者,对于是否引用中文参考文献,拿不定主意,害怕贸然选择了,会导致论文不符合发表要求,不被接受。那么,sci论文可以引用中文…
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...
一篇论文是不能同时投稿中文和英文两种期刊,这是一种一稿多投行为,不管是不是不同语言的期刊,只要是投稿两种及两种以上期刊,都属于一稿多投,在学术界是严禁的,是不可触犯的雷区,后果严重。
何况,英文期刊也不会用中文的查重系统,这是两套话语体系。再说了,他们连知网是什么可能都不知道。只要你不在英文期刊 的势力范围里再去一稿多投,就没事。说了这么多,不知道你对这个问题有没有新的理解。 最后做一个硬广,欢迎给 ...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见,很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的,把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕,严格来说其实这种情况也是构成一高多投了,因为文章的内容完全一致,只不过语言不 ...
01先用中文写作,再进行翻译. 中文写作. 使用中文写作的原因可能有以下三点:. 一是作者对自己的外语水平不够自信,不知道怎么直接写英语论文;. 二是作者的其他需要,例如:中文稿件用于毕业论文或者专利申请;. 三是作者不习惯英语写作,感觉英语写作 ...
Ayouduo3441国际期刊写发选手. 谢邀 @哈哈哈哈哈. 正常来说,肯定是属于学术不端的,是不行的。. 从两个方面讲吧。. 一、直接将中文翻译成英文,英文翻译成中文,分两边投稿,是属于抄袭的,即使是语言不一样的,但是相似的太多了,这个有的文献阅读的很多 ...比较好发表的核心期刊? - 知乎 - Zhihu2020-11-19SCI和核心期刊哪个难发? - 知乎2019-11-13中文核心期刊真的比不过英文SCI吗?有没有哪个核心的质量 ...2019-10-26同样的文章,中文翻译成英文,然后都发到相关杂志上,这样 ...2014-6-6查看更多结果
要投一篇外文文章,但是其中引用了几篇中文的文献,请问这些文章在参考文献中该怎么处理呢?翻译过去吗?还需不需要加上相关的说明?能否举个例子呢?
论文引用参考文献中,有英文的,有中文的,还有其他语言的。这让拟投sci期刊论文的作者,对于是否引用中文参考文献,拿不定主意,害怕贸然选择了,会导致论文不符合发表要求,不被接受。那么,sci论文可以引用中文…
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...
一篇论文是不能同时投稿中文和英文两种期刊,这是一种一稿多投行为,不管是不是不同语言的期刊,只要是投稿两种及两种以上期刊,都属于一稿多投,在学术界是严禁的,是不可触犯的雷区,后果严重。
何况,英文期刊也不会用中文的查重系统,这是两套话语体系。再说了,他们连知网是什么可能都不知道。只要你不在英文期刊 的势力范围里再去一稿多投,就没事。说了这么多,不知道你对这个问题有没有新的理解。 最后做一个硬广,欢迎给 ...