发表服务
别人 谈对等时，我在谈超越 ——独家对话2014“北极光”杰出文学翻译奖得主许渊冲 ... 许渊冲：《红与黑 》里有这么句话，直译过来就是“市长夫人去世了”。但看全文就知道，她是抱憾而终，含恨而死。仅仅直译为“去世了”，包含不了含恨 ...
如何看待丁真被曝抽烟后，网友对其评价近乎一面倒？. 是他不该抽烟，还是不该被捧红？. 理塘公司最新回应：小孩子对电子烟感兴趣，尝试了一下；电子烟不是烟··· [视频] ———原问题描述——— 他不是纯真和无污染嘛？. 虽然说抽烟不犯法，但…. 塔们说 ...
《红与黑》是我非常喜欢读的一部外国文学名著，迄今已经收集了5种译本，这一西方的红学，内涵深厚，可做时代的镜鉴。 我觉得我就像是于连，所处的时代背景，与当年的法国几乎一样，也是没有巨人、没有权威，社会转型进入资本原始积累阶段，全民信仰崩溃、道德沦丧的混乱时代，...
红与黑，两种色调相反、反差极强烈的色彩的并列，在1830年成为了司汤达一部小说的名字。自小说问世以来，书名一直是众多文学评论中必然提及的一笔，也不断地引领着读者反复玩味，乐此不疲，引发无尽的猜 …
赵瑞蕻是《红与黑》的第一位中文译者，1944年把这本书引入中文世界。他在和许钧的对谈中公开自我检讨，我年轻时候把《红与黑》译得太花哨了，喜欢用大字、难字，用漂亮的词，堆砌华丽辞藻，这不对，因为这不是斯丹达尔（注：司汤达旧译名）的文笔。
奴役与自由——对《红与黑》主人公于连人格的精神分析. 林双泉. 【摘要】： 本文通过对于连人格成因的精神分析和对他人格内蕴的心理动力机制的探讨以及对于连人格的外在行为表现的论述，说明健全人格所需的内外部条件，提出健全人格的模式，意在为 ...
《红与黑》这部小说的故事据悉是采自1828年2月29日《法院新闻》所登载一个死刑案件。在拿破仑帝国时代，红与黑代表着“军队”与“教会”，是有野心的法国青年发展的两个渠道（一说是轮盘上的红色与黑色）。
《红与黑》赏析 《红与黑》有一个副标题“一八三零年年代记”，是一部描写法国七月 革命前夕，统治者剧烈交替的变动时代中，一位平民青年野心的书。作家 曾对此做过解释，说是要描写王朝复辟时期的 “社会风 …
别人 谈对等时，我在谈超越 ——独家对话2014“北极光”杰出文学翻译奖得主许渊冲 ... 许渊冲：《红与黑 》里有这么句话，直译过来就是“市长夫人去世了”。但看全文就知道，她是抱憾而终，含恨而死。仅仅直译为“去世了”，包含不了含恨 ...
如何看待丁真被曝抽烟后，网友对其评价近乎一面倒？. 是他不该抽烟，还是不该被捧红？. 理塘公司最新回应：小孩子对电子烟感兴趣，尝试了一下；电子烟不是烟··· [视频] ———原问题描述——— 他不是纯真和无污染嘛？. 虽然说抽烟不犯法，但…. 塔们说 ...
《红与黑》是我非常喜欢读的一部外国文学名著，迄今已经收集了5种译本，这一西方的红学，内涵深厚，可做时代的镜鉴。 我觉得我就像是于连，所处的时代背景，与当年的法国几乎一样，也是没有巨人、没有权威，社会转型进入资本原始积累阶段，全民信仰崩溃、道德沦丧的混乱时代，...
红与黑，两种色调相反、反差极强烈的色彩的并列，在1830年成为了司汤达一部小说的名字。自小说问世以来，书名一直是众多文学评论中必然提及的一笔，也不断地引领着读者反复玩味，乐此不疲，引发无尽的猜 …
赵瑞蕻是《红与黑》的第一位中文译者，1944年把这本书引入中文世界。他在和许钧的对谈中公开自我检讨，我年轻时候把《红与黑》译得太花哨了，喜欢用大字、难字，用漂亮的词，堆砌华丽辞藻，这不对，因为这不是斯丹达尔（注：司汤达旧译名）的文笔。
奴役与自由——对《红与黑》主人公于连人格的精神分析. 林双泉. 【摘要】： 本文通过对于连人格成因的精神分析和对他人格内蕴的心理动力机制的探讨以及对于连人格的外在行为表现的论述，说明健全人格所需的内外部条件，提出健全人格的模式，意在为 ...
《红与黑》这部小说的故事据悉是采自1828年2月29日《法院新闻》所登载一个死刑案件。在拿破仑帝国时代，红与黑代表着“军队”与“教会”，是有野心的法国青年发展的两个渠道（一说是轮盘上的红色与黑色）。
《红与黑》赏析 《红与黑》有一个副标题“一八三零年年代记”，是一部描写法国七月 革命前夕，统治者剧烈交替的变动时代中，一位平民青年野心的书。作家 曾对此做过解释，说是要描写王朝复辟时期的 “社会风 …
发表服务