发表服务
论心理学术语翻译的标准化. 申荷永. 心理学专业术语翻译的标准化，是心理学史和理论心理学所面临的重要课题。. 它对于我们心理学的研究与发展，对于心理学的国际间交流，都有着重要的意义。. 标准化是科学化的前提，也是学科成熟，或学科现代化的标志 ...
1 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年 2 陈楚祥;;浅议现代词典学的发展及词典编者的素养[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
摘要 我国术语管理领域的标准化工作已走过30年历程,相关标准研制实践深受西方影响,往往遵循普通术语学基础原理。 近年来,在“中国文化走出去”的翻译实践过程中,中国特色术语库应运而生,构建实践方兴未艾,而以往国际术语库通用标准原则与方法存在一定的适用局限性。
在现如今的NLP竞赛中，信息抽取（IE）任务已占据半壁江山。心动的JayJay抽空参加了 CHIP2020（中国健康信息处理大会）中的3个评测，最终获得了2个冠军、1个季军，具体如下表所示：评测任务名称所获名次评测网址中…
试论中医术语英译标准化 ：原则与方法 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 【英文题名】 Towards Standardizing English Translation of Chinese Medical Terms: Principles and Methods ...
中医诊疗知识库术语规范化研究. 马捷1,2, 吴文玲1, 孙恒宇3, 王春秀1. 1. 吉林大学管理学院 长春 130022; 2. 吉林大学信息资源研究中心 长春 130022; 3. 吉林省中医药科学院第一临床医院 长春 130022. 收稿日期: 2020-05-19 修回日期: 2020-07-31 出版日期: …
中国术语标准化的由来与发展. 冯志伟. 下载App查看全文. 下载全文 更多同类文献. PDF全文下载. CAJ全文下载. ( 如何获取全文 ？. 欢迎： 购买知网充值卡 、 在线充值 、 在线咨询 ) CAJViewer阅读器 支持CAJ、PDF文件格式， AdobeReader 仅支持PDF格式.
系统阐述国外医学术语标准化建设的发展状况,分析我国当前医学术语标准化建设的现状,指出建设发展中存在的问题,总结从国外医学术语标准化建设中获得的启示,包括整体规划、增加资金投入、推动应用实施、加强国际合作、加强行业间协调、发展创新及培养高水平人才等。
结论:1、“《壮医药名词术语汉英对照管理样表》 (200个)”在现阶段的壮医药对外交流中具有一定的实用性和推广价值;2、壮医药名词术语英译标准化研究的每一环节须遵循“标准”的一贯性;3、壮医药名词术语的初次探索研究须根据自身实际,并在已有研究成果的 ...
标准词数量多且相似度高,存在Zero-shot和Few-shot等问题,给术语标准化带来了巨大的挑战。. 该文基于“中国健康信息处理大会”CHIP 2019评测1中提供的数据集,设计并实现了基于BERT蕴含分数排序的临床术语标准化系统。. 该系统由数据预处理、BERT蕴含打分、BERT数量 ...
论心理学术语翻译的标准化. 申荷永. 心理学专业术语翻译的标准化，是心理学史和理论心理学所面临的重要课题。. 它对于我们心理学的研究与发展，对于心理学的国际间交流，都有着重要的意义。. 标准化是科学化的前提，也是学科成熟，或学科现代化的标志 ...
1 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年 2 陈楚祥;;浅议现代词典学的发展及词典编者的素养[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
摘要 我国术语管理领域的标准化工作已走过30年历程,相关标准研制实践深受西方影响,往往遵循普通术语学基础原理。 近年来,在“中国文化走出去”的翻译实践过程中,中国特色术语库应运而生,构建实践方兴未艾,而以往国际术语库通用标准原则与方法存在一定的适用局限性。
在现如今的NLP竞赛中，信息抽取（IE）任务已占据半壁江山。心动的JayJay抽空参加了 CHIP2020（中国健康信息处理大会）中的3个评测，最终获得了2个冠军、1个季军，具体如下表所示：评测任务名称所获名次评测网址中…
试论中医术语英译标准化 ：原则与方法 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 【英文题名】 Towards Standardizing English Translation of Chinese Medical Terms: Principles and Methods ...
中医诊疗知识库术语规范化研究. 马捷1,2, 吴文玲1, 孙恒宇3, 王春秀1. 1. 吉林大学管理学院 长春 130022; 2. 吉林大学信息资源研究中心 长春 130022; 3. 吉林省中医药科学院第一临床医院 长春 130022. 收稿日期: 2020-05-19 修回日期: 2020-07-31 出版日期: …
中国术语标准化的由来与发展. 冯志伟. 下载App查看全文. 下载全文 更多同类文献. PDF全文下载. CAJ全文下载. ( 如何获取全文 ？. 欢迎： 购买知网充值卡 、 在线充值 、 在线咨询 ) CAJViewer阅读器 支持CAJ、PDF文件格式， AdobeReader 仅支持PDF格式.
系统阐述国外医学术语标准化建设的发展状况,分析我国当前医学术语标准化建设的现状,指出建设发展中存在的问题,总结从国外医学术语标准化建设中获得的启示,包括整体规划、增加资金投入、推动应用实施、加强国际合作、加强行业间协调、发展创新及培养高水平人才等。
结论:1、“《壮医药名词术语汉英对照管理样表》 (200个)”在现阶段的壮医药对外交流中具有一定的实用性和推广价值;2、壮医药名词术语英译标准化研究的每一环节须遵循“标准”的一贯性;3、壮医药名词术语的初次探索研究须根据自身实际,并在已有研究成果的 ...
标准词数量多且相似度高,存在Zero-shot和Few-shot等问题,给术语标准化带来了巨大的挑战。. 该文基于“中国健康信息处理大会”CHIP 2019评测1中提供的数据集,设计并实现了基于BERT蕴含分数排序的临床术语标准化系统。. 该系统由数据预处理、BERT蕴含打分、BERT数量 ...
发表服务