日本文学史论文格式图片

暨南大学日语语言文学考研经验分享

个人情况：我是一名跨专业考生，本科是艺术类院校，专业与日语相关，不是完全的日语专业。由于跨专业的原因，我的本科没有任何关于日本文学、语学的课程，所以我觉得很多日语专业的学生，基础都是比我好很多的。我大三一年在日本交流，从4月份开始读专业书，顺便准备7月份的N1考试。考研前又考了一次N1，考出来152分的分数也不高（要知道这已经是最邻近初试的时候了）。我正式准备考研的时间其实很短，七月份回国，大概八九月才开始正式的冲刺。初试分数397，政治71英语73，综合日语130翻译与写作123，排名第三。复试排名第一，总排名第一。

暨大19年招生情况

这几年报考暨大日语专业的人数其实变化不大，今年是12个，去年也是12个，大概都是在10个人左右。

比较幸运的是，19年的日语专业没有招到推免生，所以统考能招的名额有3个，这已经是这几年最多的了。

2009年真题回忆

暨大的初试真题在研招网很容易就能找到，所以不用去外面买真题。

综合日语

这一科，前面的基础知识（包括词汇、语法、阅读）都不难，顶多是N1水平，基础好的同学应该很容易就能解决掉前面的题目。词汇完全是N1词，语法也完全是N1语法，阅读让我感觉是N2-N1的水平。前面这个部分大概不到一个小时就可以完成了。

后面六道论述题分别是：

①老龄化——提醒一下，18年考了少子化。

②茶道——传统考点。

③文明开化——2018年是明治维新150周年，所以是很热门的考点。

④暧昧文化的起源——稍微有点灵活的考点。

⑤印象最深刻的作品和作家介绍——这个题目出了很多次了不必说，一定要准备一个。

⑥四句授受动词敬语形式的最佳形式辨析。

翻译与写作

这一门，因为我做题速度挺慢，所以个人觉得题量还是挺大的。

日翻中

三篇，有一些比较难的词出现，但是联系上下文还是能猜出来的，建议在日翻中这个题型里面不要纠结太长时间。

中翻日

是两篇，一篇是小说的形式，内容不难，另一篇没印象了。

作文

这是我完成得不太好的地方。题目是「やればできる」，不难，但是我前面花了太长时间所以作文只写了400字左右，导致这一科分数很低。

想说的就是平时翻译一定要多练，别看日翻中简单也要多练，把熟练度提上去，才不会导致考试的时候过分纠结浪费时间。

二外英语

个人觉得难度降低了，大概是四级难度，所以照着四六级去准备就差不多了。题型也没有变化，可以参照往年。

作文题目是：Change is the word that changed the world

复试笔试

题型完全变化了。往年复试的笔试环节和初试考的内容差不多，但是今年完全变了，我拿到题目的时候就有点懵hhh。一共就两道大题：

①日本文学、日本文化、日本语学三个角度任选其一，讲述你知道的关于汉字的知识。（400字）

②根据你所学的知识，依照自己的想法给“日本文学”“日本文化”“日本语学”下定义。（600字）

与初试不一样，要求全日语答题。可以看出来暨大今年更注重考生个人的思考能力了。

推荐书目

暨大的日语专业没有给参考书目，这一点也让我准备的时候很纠结。我列出几本对我帮助挺大的书供参考，可以结合网上其他考研推荐书目一起看：

①《日本文化概论》韩立红——这本绝对是必看，并且我建议中日两版都要看。初试可以中文答题，所以中文版可以帮助你快速理解和记忆。

我自己来说，是把这本书里的章节名称，每个章节都作为一道大题，自己做笔记归纳出来答题思路和步骤了，在考场上就可以快速用自己的语言组织出来答题。

比如“无常观”这一章，我的笔记里“无常观”就是一道大题，一定要在理解的基础上记忆，理解内容推导的过程。这本书的日语版，可以作为复试的复习书目，复试笔试是全日语答题的，要有所准备。

②《新日本概况》外研社——这本是日文出版的，很好读，用语也不会很书面晦涩。暨大前几年考了一个“一亿总中流”的考点，这个考点我在很多书上都没找到，但是在这本上提及了。

这本书讲了日本很多方面的概况，经济政治文化都有涉及到，内容是相对基础，也可以作为初试的参考书目。

③《新编日本文学史》南开大学出版社、《日本文学史》外研社——这两本书都是日文出版，是我主要的文学复习书，其中南开这本比较详细。

各个朝代有什么文学流派，作品，作家等都要有比较全面的了解，建议结合日本文化的美意识内容一起复习。

④《日本文学简史》叶渭渠——这本是中文出版，是我第一本读的日本文学书，能帮助你大致形成一个日本文学的脉络。

但是这本不像上面两本，没有给流派做出详细的划分，可以作为中文答题的知识补充。

⑤《直击考场——日语考研全程攻略》外研社——这本是我知道的为数不多的日语考研辅导书，里面涵盖了日本文学、日本文化、日本语言学、日本古典语学、阅读、翻译各个方面的题目，是一本完全的习题册。

里面有些大题的参考答案我认为还是很有帮助的，这本难度中等偏高，建议复习的后期可以使用。

⑥《日语专业八级考试》系列书，大连理工大学出版——这一套书我主要用的是语法敬语篇，里面的语法都是N2-N1水平，比蓝宝书要多一点。

N2语法很重要很重要，对于写作文来说就是基础性的，而N1的语法则是综合日语考试里的必备。而且这本书的语法给出了一些用法间的微妙对比，可以参考一下。但是这本书有挺多印刷错误，建议谨慎使用。

⑦《圣才考研网 全国名校外国语学院二外英语考研真题详解》——我平时除了背六级单词，二外英语的准备用的是这本书。里面有各大院校的二外英语真题，暨大考的题型也都能练习到。

PS:一直没有说到的政治这一科，我用的是肖秀荣的课本、1000题和徐涛老师的课程视频。

我要狂吹一波，涛涛真的是宝藏男孩！徐涛老师的课真是太有意思又太好学了！我政治成绩还行，多亏了涛涛的背诵笔记和押题小黄书。深情表白涛涛！！顺便呼吁大家支持正版课程。

英语

上考场之前我只是把历年真题做了一遍。但感觉今年英语一比较简单，考的也不错。对于英语一的难易程度，建议大家不要先入为主，先做一份真题试一下，以自己的感受来定难易程度，还要多记单词。关于英语的复习方式，网上有很多经验贴，同样也有很多考研老师，大家可以作为参考。我的建议是：大家要善于找到做题技巧，特别是阅读题，占比很大，如果备考时间不充足，可以主攻阅读题。另外，在考前大家可以做几次模拟，找一下考试的感觉。

推荐书籍：

复试攻略

复试概况

今年复试和往年时间差不多，都是在3月底，具体时间是27号到30号，复试地点在本部石牌校区（外国语学院办学是在番禺校区）。

27号开始报道，如果26号到了广州的话也可以先去办公室报道哦。28号是笔试，29号上午是综合面试，下午是二外英语面试（没有英语听力），4号可以查成绩。

复试分数总共200分，面试和笔试各占100分。综合面试也就是日语面试，专业素质与创新能力60分，综合素质与能力20分，二外面试占20分。

复试准备

事先需要准备的东西有（这里就只说应届生啦）：

①初试准考证（考完别扔）

②学生证原件及复印件

③身份证原件及复印件

④加盖本科院校公章的成绩单及复印件（重中之重！寒假离开学校前要打印好，要不然就只能让下学期在学校的同学给你邮寄啦。）

⑤简历（看自己需不需要准备，我个人建议是准备的，如果你有想展示给老师看的东西，写在简历上是个很好的选择。并且建议打印多份。）

PS:确认进入复试后，外院的老师们会给进复试的同学们发短信，拉群。所以不必担心，这些信息到时候都会知道的。

面试流程

考生先坐在候考室里，按照初试排名进隔壁教室面试。每个人大概二十分钟左右的面试时间。前面一个人进考场后就会通知你去考场门口坐着等待考试。

综合面试

有三个环节：

自我介绍、专业知识回答、自由问答

1、自我介绍

自我介绍是仅有的可以完全事先准备的环节，所以一定要好好准备，好好思考自己想传达给老师什么，怎样展现出你的价值和闪光点。

基本信息自不必说，可以配合着你准备的简历展开。如果有什么特殊的经历可以表达出来，让老师对你印象深刻，比如我就说了自己在日本的留学经历。

还有一点我觉得很重要的是，你要展现出你的闪光点，同时要用谦卑的方式表达，会给你加很大的印象分。另外我还说了自己人生的座右铭，和研究的决心之类的，这些就看个人发挥了。

2、专业知识问答

专业知识问答这个环节，桌子上有五张纸条，每张纸条上有四五个问题，文学文化语学三个方面的题都有，任选一张纸条，选其中两道回答。

拿到题目后，先礼貌地请示老师“请给我一点时间思考一下可以吗？”老师会回答你可以，接下来思考的时间自己把握长度。

题目与初始综合日语的大题有点接近，考验的是你临场的应变能力和口语能力了。我抽到的题目大概有这些：

①最喜欢的作品和作家

②日语的基本特征

③女性文学的地位

④如果没有明治维新，日本现在会是怎么样的国家？

首选一定是你有把握的题目。我选的是后两道题，回答最后一道题的时候，老师似乎对我的答案不太支持，但是也并没有很明显表现出来。

我个人觉得，把自己的观点表达出来很重要，不管是对的还是错的。老师想看到的是你的判断力和思考能力，至于答案对错其实没有那么绝对。

3、自由问答

最后是自由问答环节，这是我整场面试最轻松的环节了。一开始面试的时候我也很紧张，但老师们人都很温柔，后面我也逐渐放松下来了，开始和老师们有说有笑。

当考生很轻松的时候，老师也是很轻松的。由于我是跨专业考生，老师问了我你是自学吗？你用的是什么书籍？并且很幸运的是，考试前我针对我的毕业论文做了一番问答准备，并且我在面试中用到了。

准备充不充分，在考场上是很明显能看出来的。所以希望大家复试前一定不要松懈，毕业论文、研究计划等这些都可以写一写，记一记。

二外面试

相对来说就比较简单了。考官有两人，是外院英语系的老师。

首先也是自我介绍。然后是让你读一小段文章，建议看完一遍再读哦。

接下来老师会问你一些生活上的问题，当时老师问了我最好的朋友、日本的经历之类的一些轻松的小问题，专业知识就不会太涉及了。

炸鸡老师的作文课太棒了，真是干货满满！

心态很重要

考研，考的不仅仅是知识的储备量，也是对人的意志品质的考验，更是对人的心态的考验。

说白了就是磨人，你比别人耐磨，那你可能会胜出。

到了最后要考试时候的心态就和之前完全不一样了，可能是谁相对不差，谁相对能坚持，谁相对能有耐心，那可能谁就赢了，就上岸了。

（一般3-4月份开始着手准备，差不多，不长也不短，战线拉的太长了，比如超过10个月，那人可能到最后可能会非常疲惫，坚持不下来，太短的话，时间确实不够用，考研的东西非常多，不花时间，肯定是不行的。）

个人的建议是，3月份之前开始着手准备，花点时间和精力，做个宏观的规划，对自己有个初步的了解，对考研有个初步的想法。

但最重要的是，要按照自己的节奏，每个人的情况都不一样的。

你得先让自己知道，到底有几分的把握能上岸，到底复习到什么程度才可以上岸。

以上的这些工作的目的有三个：

一来是看看自己是否适合考取硕士研究生，那种三天打鱼两天晒网的肯定是不行的；

二来是看看自己到底有多少胜算，有多大的把握，能否承受考不上的风险；

三来则是为制定接下来的计划打个基础。

现在这个阶段应该已经开始报名了吧，大家的学校基本确定了，可能会觉得有一种归属感的，感觉自己就是这个学校的人，相应的可能会没有那么紧张了。

而且，随着大家复习程度的加深，遍数的增多，急躁、焦虑与紧张等负面情绪会越来越少，到现在这个时候基本上是心如止水，非常平静。

即使题目有不会的或者是没有见过的，也能够从容面对，而不是像之前那样，不知道从哪里下手。

1、专业课内容

专业课一：日语综合包括词汇(写假名，写汉字，外来语，惯用句，副词，谚语，助词填空)，语法(选择题，日译汉)阅读(选择+问答)，古语(选择题+翻译)，文学史，作文专业课二：汉译日，日译汉，体裁涉及记叙文，散文，议论文，还有时政话题，甚至还有古文政治，英语自主命题(听说今年换成英语一了)

2、成绩计算方式往年技术分是业务课一*120%+业务课二*120%+总分*10%，听说今年变成政治*120%+英语*20%+业务课一*120%+业务课二*120%，大家及时要关注官网，建议把复习重点放在专业课和政治上。

3、备考用书及建议

文学：

《简明日本文学史》徐明真著（重中之重）

《日本文学史》远藤嘉基，池垣武郎著

语言学：

《日本语通论》崔著(重中之重)

《日语语法教程》吴侃著(用于补充)

《日语概说》皮细庚著(用于补充)

4、各个方向的主要研究内容、特色与意义

日本语言：1、日语语法研究(含词法和句法)；2、日语词组学研究；3、日语敬语研究；4、日语语用学研究；5、中日语言对比研究；6、类义语比较研究；7、日语助词与助动词研究；8、语言文化比较研究日本文学：1、日本文学史研究；2、日本文学思潮与流派研究；3、日本作家与作品研究；4、中日文学比较研究日本文化：日本文化史、日本哲学、日本宗教、日本社会、日本民俗、日本传统艺术、中日文化交流、中日文化比较等。通过上述领域的具有针对性的学习和研究，加深对日本文化的整体认识，较准确把握日本文化的基本特点，培养独立从事相关问题的研究能力。

日语语言文学考研科目：日语语言文学考研科目有四门，分别是：①101思想政治理论；②外国语；③专业课一（日语综合）；④专业课二（写作与汉译日）

2022年考研报名时间还未公布，这边以2021年研究生网报时间为例，网上报名时间为2021年10月5日至10月25日，每天9:00—22:00。网上预报名时间为2021年9月24日至9月27日，每天9:00—22:00。

考生应在规定时间登录“中国研究生招生信息网”（浏览报考须知，并按教育部、省级教育招生考试机构、报考点以及报考招生单位的网上公告要求报名。报名期间，考生可自行修改网上报名信息或重新填报报名信息，但一位考生只能保留一条有效报名信息。逾期不再补报，也不得修改报名信息。

考研初试时间一般为每年倒数第二个周末，以2022年为例，2022年全国硕士研究生招生考试初试时间为2021年12月25日至26日（每天上午8:30—11:30，下午14:00—17:00）。超过3小时的考试科目在12月27日进行（起始时间8:30，截止时间由招生单位确定，不超过14:30）。考试时间以北京时间为准。不在规定日期举行的硕士研究生招生考试，国家一律不予承认。

一、已发表文章1、《夏目漱石和他的小说“心”》，《山东社会科学》1995年第1期。2、《现代日本社会的占卜文化》，《民俗研究》1995年第3期。3、《文化要素与日本语表达方式》，《山东大学学报》（哲学社会科学版）1995年第4期。4、《日本茶道艺术的文化蕴含》，《民俗研究》1996年第3期。5、《三葵亭卖茶流——日本茶道散记》，《民俗研究》1999年第1期（CSSCI）。6、《“熟田津”歌的研究与欣赏 ——《万叶集》第一卷第八首歌之解读》，《山东大学学报》（哲学社会科学版）1999年第4期（CSSCI）。 (人大报刊复印资料《外国文学研究》1999.12.全文转载) 。7、《茶道、自然与日本人的心》，《民俗研究》1999年第4期（CSSCI）。8、《论日语教学中文化导入的重要性》，《山东外语教学》2001第3期。9、《论“春秋竞怜判歌”的创作艺术表现——〈万叶集〉第一卷第十六首歌的研究与欣赏》，《文史哲》2001第2期（CSSCI）。(人大报刊复印资料《外国文学研究》2001.8.全文转载)。10、《论小说雪国的民族文化蕴含》，《民俗研究》2001第2期。11、《在神圣和凡俗之间——关于日本地藏菩萨信仰的文化思考》，《民俗研究》2002年第3期。12、《论三岛由纪夫小说〈禁色〉的哲理性》，《山东大学学报》（哲学社会科学版）2002第2期。13、《摄取与流变——论日本浪漫主义对“五.四”时期浪漫主义的影响》，《青岛海洋大学学报》（哲学社会科学版）2002第2期 。14、《融合与积淀——日本文化模式与儒学的影响》，《东岳论丛》2002第3期15、《论“三轮山之歌”的创作及其艺术特色——日本《万叶集》第17-19首歌的研究与读解》，《山东外语教学》2002年第3期。16、《儒家“家”文化的遗传与变异——日本社会文化中的“家户”观念与集团意识》，《理论学刊》2002年第2期。17、《论日本明治时期浪漫主义的文学评论及文艺思想——从北村透谷到高山樗牛》，《文史哲》2003年第1期（CSSCI）。18、《论留日作家早起浪漫主义思想的形成》，《山东理工大学学报》（哲学与社会科学版）2003年第1期。19、《论日本新浪漫主义文学的特性及代表人物》，《武汉大学学报》（人文科学版）2003年第2期（CSSCI）。20、《日本之桥与成仿吾早期浪漫主义文学理论的形成》，《山东大学学报》（哲学社会科学版）2003年第3期。21、《日本明治时期浪漫主义文学的局限》，《社会科学战线》2003年第4期（CSSCI）。22、《日本浪漫主义文学的发展及特征》，《外国文学》2003年第4期（CSSCI）。23、《日本文学对张资平早期浪漫主义创作的影响》，《齐鲁学刊》2003年第4期（CSSCI）。24、《论岛崎藤村早期浪漫主义思想》，《山东社会科学》2003年第5期。25、《基督教文化对诞生期日本浪漫主义文学的影响》，《烟台大学学报》（哲学社会科学版）2004年7月第17卷第3期。26、《女性的觉醒与解放》，《东岳论丛》2004年第6期。27、《改进教学方法，提高本科日语教学水平》，《21世纪中国日语教育研究》（论文集），吉林人民出版社2004年6月出版。28、《跨文化的选择与接受——论高校日语专业文学课的教学方式与方法》，《山东外语教学》2004年第5期。29、《论樋口一叶的浪漫主义文学创作》,《山东大学学报》（哲社版）2005年第1期。30、《比较文学对日语教学的刷新及意义》，《山东外语教学》2005年第6期。31、《论森鸥外的早期文学创作—对生命的探求与“告白”》，《东北亚论坛》2006年第2期（CSSCI）。32、《论三木露风的诗歌创作特色》,《山东外语教学》2006年第5期。33、《论平冢雷鸟的女性解放思想》，《山东外语教学》2007年第6期。34、《平冢雷鸟与女性团体“青鞜社”的创立》，《山东社会科学》2007年第12期。35、《比较文化视野中木下杢太郎的文学探索》，《日本学刊》2007年第6期（CSSCI）。(中国人民大学复印报刊资料《外国文学研究》2008年第2期全文转载)。36、《元始，女性是太阳——评平冢雷鸟的恋爱观和女性观》，《华北电力大学学报》（社会科学版），2008年第1期（总第51期）。(中国人民大学复印报刊资料《外国文学研究》2009年第1期全文转载)。37、《爱默生对德富苏峰文学创作理念的影响》，《东岳论丛》2009年第5期（CSSCI）。38、《圆地文子文学中的女性形象》（2/2），《日本学论丛》（论文集），外语教学与研究出版社2009年3月。39、《女性主义视角下的宫本百合子文学》（2/2），《山东外语教学》2009年第2期。40、《社会动员：日本近代女性解放运动的肇始》，《山东社会科学》2009年第12期（CSSCI）。41、《略论日本社会文化中的“道”》，《民俗研究》2009年第4期（CSSCI）。42、《日本近代女性解放思想的摄取与传播》，《日本学研究》（第二十期），学苑出版社2010年9月出版。43、《日本近代浪漫主义与“五四”文学——以早期留日作家为中心》，《多元文化互动中的文学对话》（中国比较文学学会第九届年会暨国际学术研究会论文集），北京大学出版社2010年8月出版。44、《文学叙事：日本近代女性解放的理性诉求》，《山东外语教学》2010年第2期。45、《突围与建构：论日本现代女性文学的发展》，《文史哲》2010年第5期（CSSCI）。46、《论川端康成文学的佛教精神与宗教情怀》，《山东社会科学》2011年第5期（CSSCI）。二、已出版著作专著：《浪漫主义：日本之桥与五四文学》，山东大学出版社2003年7月。专著：《日本近代浪漫主义文学与基督教》，山东大学出版社2007年6月。专著：《全球化语境中的日本女性文学》（合著），山东大学出版社2009年10月。编著：《日本文学史》（日文版，“十一五”国家级规划教材），山东大学出版社2008年3月。编著：《日本现代文学发展轨迹——作家及其作品》，山东大学出版社2011年1月。